肥満対策として学校付近へのファストフード店出店禁止を求める議員ら
下院健康委員会は、看板や公共交通機関におけるジャンクフード広告の禁止も推奨しています。
• 肥満を抑制するため、KFCなどのファストフードチェーンの学校付近への出店を阻止し、看板や公共交通機関でのジャンクフード広告を禁止すべきであると、議員らが本日発表します。 • 下院健康委員会はさらに、大臣に対し、食品業界のロビー活動に屈することを止め、英国に年間740億ポンドのコストをもたらし、深刻な病気の原因となっているこの問題に厳格に取り組むよう促す方針です。 • 販売促進のため、スーパーマーケットは果物や野菜を入口やレジ付近など目立つ場所に配置することを義務付けられるべきです。 • 一部のスーパーチェーンがすでに導入している、食品の健康状態を消費者に伝える「信号機形式」のラベルを、すべての食品パッケージ前面に表示させる必要があります。 • 政府は、食品生産者に健康的製品と不健康な製品の売上比率を明らかにさせるという、以前に発表した意向を早急に具体化させるべきです。 • 大臣は、「より勇気を持って、不健康な食事を制限する対策の導入を遅らせようとする業界からの反発に立ち向かうべき」としています。
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
イラン内部の権力闘争が、トランプ政権下での戦争終結時期を左右する可能性
• 米国との47年にわたる紛争への対処法をめぐり、イラン内部で派閥間の権力闘争が展開している。 • 政府内の現実主義者たちは、優位な立場で紛争を解決できる機会が急速に失われつつあると主張している。
元記事を読む · edition.cnn.comトルクメニスタンが「驚異的な」メタン大規模漏洩の修復を開始、「突破口」となるか
• 閉鎖的な国家であるトルクメニスタンが、強力な温室効果ガスの漏洩が世界最悪であると判明した後、老朽化した施設の修理を開始した。 • 最新のUN(国連)データによると、トルクメニスタンは老朽化した石油・ガス施設から噴出するメタンの大規模な漏洩を塞ぎ始めており、この動きは「突破口」として歓迎されている。
元記事を読む · theguardian.comネパールの行方不明者となったオーストラリア人に対し、「胸が張り裂けるような」「忌まわしい」人種差別的な中傷が殺到
大惨事の後、家族が知らせを待つ中、コミュニティのメンバーが憎悪に満ちた言説に直面し、思いやりを求める訴えを行っている • ネパール・チベットの壊滅的な洪水で行方不明となっているオーストラリア人に対し、SNS上で人種差別的なコメントが相次いでおり、憎悪に満ちた言説を削除するための大手プラットフォームの責任を強化するよう求める声が上がっている。 • 月曜日、ヒマラヤ山脈での大規模な氷河崩壊によって引き起こされた鉄砲水で、行方不明となったオーストラリア人の総数は43人に達し、全体の死者は少なくとも810人に上った。
元記事を読む · theguardian.com現実の政治を不気味に予言した1920年代のドラマ『Babylon Berlin』に別れを
長きにわたり放送されたこのドラマは、最終シーズンでヒトラーの権力掌握へと辿り着く。制作者たちは、ワイマール共和国時代のドイツと現代との間の不安を掻き立てる類似点について振り返っている。 • この世界的なヒット作は、視聴者を1920年代ドイツの混沌とした快楽主義の世界へと引き込み、前例のない野心をもって、新たに構築された民主主義システムの輝きと脆弱さをドラマ化した。 • しかし、『Babylon Berlin』のドイツ人制作陣がこの作品に携わった13年の間に、米国からハンガリー、韓国に至るまで、現代の民主主義国家は、制作開始時には想像すらできなかった形での圧力にさらされることとなった。
元記事を読む · theguardian.comシドニーのゴミ箱から新生児の遺体発見、警察が母親の安否を深刻に懸念
• オバーンのHarrow Roadで赤ちゃんの遺体が発見され、警察は母親に病院へ行くよう呼びかけています • 最新情報はオーストラリアニュースのライブブログ、速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストでご確認ください
元記事を読む · theguardian.comIcacの弁護士、チャールズ・ペロテット氏に「嘘をつくコツは、それを完璧に覚えておくことだ」と語る
• Peggy Dwyer SCを支援する法律顧問が、元NSW州首相の兄弟は不誠実であり「証拠を捏造している」と主張したことに対し、ペロテット氏は同意しなかった。 • 元州首相ドミニク・ペロテット氏の兄弟は、政治的な成果を上げると不動産開発業者に嘘をついたのは「彼を味方につけておくため」だったとIcacに語ったが、チャールズ・ペロテット氏はニューサウスウェールズ州の汚職防止監視機関に対して嘘をついたことを否定した。
元記事を読む · theguardian.com月曜ブリーフィング:ネパールとチベットの洪水は未来への警告である
本日のニュースレター:壊滅的な洪水の後、救助隊が生存者の捜索を続ける中、この災害は同地域および世界が直面している気候リスクについて厳しい警告を発しています。
元記事を読む · theguardian.com苦境に立つシドニーの不動産開発業者Bathla、週末までに破綻する可能性を警告
• 管財人は、追加資金の確保ができなければ事業閉鎖を余儀なくされると述べ、数百人の従業員が数週間にわたり賃金を支払われていないことを明らかにした • 苦境にある不動産開発業者Bathla Groupの管財人は、会社を維持するための追加資金を確保できなければ、今週末までに破綻すると述べた
元記事を読む · theguardian.comNHS、イングランドの街中 pharmacies で無料のコレステロール検査を提供へ
• 40歳から84歳までの方を対象とした薬局での検査は、心筋梗塞や脳卒中のリスクがある人を特定することを目的としています • イングランドの NHS は、今後10年以内に心疾患と脳卒中による死亡者数を4分の1削減する計画の一環として、初めて街中の pharmacy で無料の指先採血によるコレステロール検査を提供します
元記事を読む · theguardian.comMolly Ticehurstさんを殺害した男に終身刑は科されないと判事
• Natalie Adams判事は、殺害された女性の警察供述書にあるレイプ疑惑に関する専門家の証拠に困惑していると述べています。 • ジェンダーに基づく虐待に対する全国的な運動を巻き起こしたドメスティック・バイオレンスによる殺人事件で、Molly Ticehurstさんの元交際相手に終身刑は科されないことになりました。
元記事を読む · theguardian.com「すべてが粉々に」:村の近くに武器を貯蔵する当局に怒りを向けるウクライナ人々
• ロシアが再び弾薬庫を攻撃し、少なくとも38人が死亡したことで、地元住民は不適切な場所に設置された貯蔵庫に責任があるとして非難している • キーウ中心部から15マイルに位置するムィラ村の弾薬集積所に、ロシアのジェット駆動ドローンが激突してから1日半が経過した
元記事を読む · theguardian.comEUへの再加盟、バーナム氏の出資者、そしてベッドルーム税について:Politics Weeklyがあなたの質問に答えます – ポッドキャスト
英国がEUに再加盟することはあるのか?アンディ・バーナム氏の資金源はどこか?そしてベッドルーム税は廃止されるのか?特別エピソードにて、Kiran StaceyとPeter Walkerが皆様からの質問に答えます。引き続き、コメントや質問をPippaとKiran([email protected])までお送りください。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.com