イングランドおよびウェールズにおける介助死の合法化案、議員らの投票により否決
- 前回の国会でほぼ同一の法案が庶民院で承認されていたにもかかわらず、今回の法案は第2読会で否決された。
- イングランドおよびウェールズで介助死を許可する法案が議員らの投票により否決され、次回の総選挙までにこのような措置が施行される可能性はほぼなくなった。
- 労働党のLauren Edwards氏が提出した同法案の第2読会において、庶民院の議員は賛成270票、反対286票で法案の阻止を決定した。
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
2026年 第18回BRICSサミット:出席する世界各国のリーダー、インドの役割など - The Hindu
• 2026年9月12日から13日にかけて、協力と持続可能性について議論するため、世界各国のリーダーが第18回BRICSサミットに出席し、ニューデリーに集まります。 • インドがサミットの議長国を務め、議論の促進および加盟国間の交渉調整の責任を担います。
元記事を読む · thehindu.comインド、危機時における「信頼できるパートナー」として台頭:報告書
• インドは、ベネズエラやアフガニスタンでの危機に際して迅速な人道支援を提供することで、信頼できるファーストレスポンダーとしての地位を確立した。 • この対応策では、軍事的な機動力、国産技術、および医学的専門知識を組み合わせることで、地理的に離れたこれらの国々への支援を実現した。
元記事を読む · thehansindia.com
The Hans India大きな一歩:ノースダコタ州で初のTレックスの足跡が発見される
• 左右2つずつ、計4つの3本指の足跡からなる全長23フィート(約7メートル)の足跡道は、6,650万年前のものとされる • 成体のTyrannosaurus rex(ティラノサウルス・レックス)によるものとして初めて確認された一連の足跡が、科学者チームによってノースダコタ州で発見された
元記事を読む · theguardian.comプラザへの帰還、星たちが集結しTommy Hilfigerにとって「スラムダンク」的な成功に
• デザイナーによれば、プレッピーが再び時代の精神(ツァイトガイスト)となっており、ニューヨークのショーではスポーツウェアのコードとカレッジシックを融合させた。 • Tommy Hilfigerのフロントロウは圧巻だった。現在ニューヨークの王者であるKnicksから、チームのスターであるJosh Hart、Karl-Anthony Towns、Miles McBrideの3人をゲストとして迎えたことは大きな勝利と言える。Hilfigerと次なるコレクションを共同デザインしており、新妻と共に出席すると噂されていたTravis Kelceは欠席だったが、すべてを手に入れることはできないものだ。
元記事を読む · theguardian.com再提出された尊厳死法案に対し、あなたの選出議員はどう投票したか?
本日、国会議員による第2読会での採決の結果、尊厳死法案は否決されました。貴族院で阻止された後、再び庶民院に提出されたこの法案は、特定の状況下にある末期患者が医療的支援を受けて人生を終えることを認めるものでした。あなたの選出議員がどのように投票したかを確認してください。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.com米議員、Apple訴訟に関する情報を公開するよう英国の秘密裁判所に要求
• 民主党のRon Wyden氏と共和党のWarren Davidson氏が、暗号化データ訴訟を巡る秘密保持が米英関係に「不必要に」緊張をもたらしていると調査権限裁判所(IPT)に伝えた。 • 超党派のアメリカ政治家2名が、政府による顧客の暗号化データへのアクセス要求に対するAppleの法的争いについて、その取り扱いを隠し続けることを止めるよう英国で最も秘密主義的な裁判所に求めた。彼らは、ホワイトホール(英国政府)の秘密主義的な傾向が、同盟国同士である米英間の関係に「不必要に」負荷をかけていると警告している。
元記事を読む · theguardian.com英国財務大臣にエネルギー料金から「隠れた税金」を撤廃するよう要望
• 企業、慈善団体、その他の団体が、政府による賦課金支払いを求める書簡に署名 • 大企業や慈善団体を含む120以上の組織が、消費者のコスト削減と企業の倒産防止のため、エネルギー料金に上乗せされている「隠れた税金」の撤廃を求めた
元記事を読む · theguardian.comRNLI、小型ボートを巡る極右からの標的にされるも、寄付額が「大幅に」増加したと報告
• チャリティ団体は「恥ずべき」脅迫を非難し、海上の命を救うという本来の目的を継続することを強調した • Royal National Lifeboat Institution (RNLI) は、小型ボートによる渡航に抗議する極右活動家の標的となって以来、寄付額が「大幅に」増加した
元記事を読む · theguardian.com8月の米消費者物価は高止まり、イラン情勢によるエネルギーコスト上昇が影響
• 年率換算のインフレ率は7月と同じ3.4%となり、エネルギーと食品価格を除いたコアインフレ率は2.4%に上昇した。 • 金曜日に米労働統計局が発表したデータによると、米国とイランの停戦終了に伴いエネルギー価格が押し上げられたため、8月の米消費者物価は依然として高い水準にとどまった。
元記事を読む · theguardian.comロシアが初めてジェット推進ドローンでキーウのガソリンスタンドを攻撃
• ウクライナの首都への爆撃が新たな激化段階に入り、2日間で3つの施設が攻撃された • ロシアによる標的を絞った攻撃の波の中で、キーウのガソリンスタンドがジェット推進ドローンによって被弾した
元記事を読む · theguardian.comロン・デサンティスはどのようにして忠誠心の強い支持者をトップに据え、フロリダの高等教育を政治利用したか
• 任期満了を控えた右派強硬派の知事が、強力なポストに同盟者を配置することで大学へのイデオロギー的な浸透を制度化した。 • フロリダ州の右派強硬派知事であるロン・デサンティスは、4か月足らずで任期満了となる。これにより、批判者が「反ウォーク(anti-woke)」と呼んだ州内高等教育への8年間にわたる執拗な攻撃もついに終わりを迎える。
元記事を読む · theguardian.com