ノルウェー政府、北海ガス田の再開決定により非難を浴びる

• ロイター通信は5月16日、ドナルド・トランプ米大統領によるイランへの威圧的外交が「壁にぶつかった」と報じた。数週間にわたる公開脅迫と最後通牒の結果、両者は行き詰まっている。 • この対立は、世界経済を揺るがしている11週前から続く危機に関連している。分析家らは、協議が進展しなければ、エネルギー供給と市場が長期的な混乱に直面する可能性があると警告している。

• Eden Projectの創設者は、若者が野菜を育てられるよう、地方自治体がコミュニティガーデンを構築することに刺激を与えたいと考えている • Eden Projectの共同創設者であるティム・スミット氏は、地方自治体は若者が野菜を栽培できるコミュニティガーデンを作るために「アスファルトを剥ぎ取る」べきだと述べた

• 自動車メーカー各社は、再軍備を急ぐNato加盟国の支出増を背景に、英国防衛部門への拡大を目指している。 • Jaguar Land RoverとGeneral Motorsは、9億ポンド規模の軍事契約を通じて英国防衛分野への進出を検討している。

• 映画製作者であり長年のコービン氏の同志であるケン・ロアチ氏は、極右との戦いにおいて左派を団結させるチャンスを「不適切な振る舞い」が台無しにしたと述べた。 • 元労働党のジェレミー・コービン氏とザラ・スルタナ氏によって設立された新興社会主義運動「Your Party」が内部抗争に陥ったことを受け、ロアチ氏は機会を逸したと非難した。

• あるファンが、屋根裏部屋でほぼ完成していたアルバムを発見し、不足していたチリのステッカーを150ポンドで購入した。 • 今週、Stephen Butler氏は約60年前に始めたコレクションを完成させた。最後の一枚が揃ったことで、現在では数千ポンドの価値がついているが、彼に売却する意思はない。

• ウロンゴン近郊の地区が東海岸のAukus基地の優先候補地として名前が挙がっていた機密文書が公開され、反発が広がっている。 • Aukusへの支出が増大し、遅延が相次ぐ中、オーストラリアの原子力潜水艦は本当に実現するのだろうか。

• 前向きな変化が訪れると楽観視する人々もいるが、多くの人々にとって、ウゴ・チャベスが始めた運動は依然として不変のままである。 • アンヘル・リナレスが奇妙な羽音に続き爆発音を聞いたとき、最初に思ったのは、近所の人々が新年を祝って花火を上げているのだろうということだった。

• オーストラリアから米国へ向かう長距離便にて、男性乗客が客室乗務員を噛んだ疑いがあり、週末に目的地を変更しました。このため、当該乗客は今後のQantas利用を禁止されました。 • メルボルン発ダラス行きのQF21便は金曜日の午後2時30分に出発しましたが、7時間後、問題のある乗客の行動により一時的にタヒチ島のパペーエに緊急着陸することを余儀なくされました。

北欧の近隣諸国とは異なり、スウェーデンの首都でサウナ（bada bastu）を楽しむ場所を見つけるのは困難であり、会員制クラブでは数年待ちのキャンセル待ちリストが存在します。ストックホルムがサウナ愛好者の街であることは疑いようもありません。一年中、早朝から深夜まで、住民たちが煙突から薪の煙を上げる木造小屋から出てきて、首都の海岸線の深い汽水域に身を浸す様子が見られます。しかし、地元住民にとっても観光客にとっても、これらのサウナを利用することは、世界で最も排他的なプライベートメンバーズクラブに入会するようなものです。人気のウォーターフロント施設では、数千人が数年待ちのリストに名を連ねており、新しい施設がオープンしても数分で予約が埋まってしまいます。一部の枠が非会員向けに予約可能な場合もありますが、確保するのは至難の業です。続きを読む...

• ブルガリアが予想外の初優勝を飾る中、首相は「すべてのオーストラリア人がDeltaを誇りに思っている」と述べました。 • 最新情報はオーストラリアニュースのライブブログでご確認ください。また、速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用いただけます。

• 全米から数千人の人々がバス、車、飛行機でアラバマ州の州都モンゴメリーに集まりました。 • 先月、最高裁判所が「Louisiana v Callais」判決を下し、投票権法の内容を実質的に骨抜きにし、投票差別への保護を著しく制限したことを受け、「All Roads Lead to the South」ラリーが開催されました。

• 今日のニュースをライブで追跡してください。速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。 • 連邦政治のニュースです。間もなく連邦財務大臣のJim Chalmers氏がABCの「Insiders」に出演する予定であり、内容が分かり次第お伝えします。