英国気象庁、今週英国全土で記録的な猛暑を予想
- 非常に高い湿度により、最も脆弱な人々にとって熱ストレスの危険性が高まっており、健康警報が出されています。
- Met Office(英国気象庁)は、今週に最高気温38℃(100.4°F)という記録的な高温になると予測し、英国全土への猛暑警報を拡大しました。
- Met Officeの予報によると、極端な高温が月曜日から木曜日まで続く可能性があり、高齢者や脆弱な人々の健康への影響が懸念されています。予報士は、1976年のサウサンプトンおよび1957年6月のロンドン・カムデン・スクエアで記録された6月の最高気温35.6℃を、今週塗り替える可能性について「自信を深めている」と述べました。
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
APニュース短報 午前6時4分(米国東部標準時)
• 米国とイランの当局者が、テヘランの核計画に関する重要な交渉を開始するため、スイスに到着しました。 • 水曜日に行われた初の記者会見で、新議長のKevin Warsh氏は、Federal Reserve(連邦準備制度理事会)のこれまでの措置を覆し、政策の転換を示唆しました。
元記事を読む · dailyrecordnews.comロシア・ウクライナ紛争:本日の衝撃的な5つの最新状況
• ロシア・ウクライナ紛争における最近の攻撃により5人が死亡し、敵対行為の激化が示されています。 • クリミア当局は、医療サービス、緊急対応要員、および重要インフラへの供給を優先するため、一般向けの燃料販売を停止しました。
元記事を読む · brusselsmorning.com
Brussels Morning国際ニュース速報:交渉が後退した5つの衝撃的な兆候
• 覚書(MoU)の締結後、外交交渉が後退し、これまでの進展が覆されたと報じられています。 • 当初、MoUはより広範な協力に向けた突破口と見なされていましたが、未解決の重要課題により、その後交渉は停滞しています。
元記事を読む · brusselsmorning.com
Brussels Morningオランダ首相、インドネシア独立後のモルッカ諸島兵士への虐待について謝罪
• ロッテルダムでクラウドファンディングによる記念碑が除幕され、Rob Jetten首相はモルッカ諸島の家族が抱える悲しみと痛みに寄り添った。 • オランダのRob Jetten首相は、インドネシアの独立闘争中にオランダ植民地軍として戦った数千人のモルッカ諸島兵士に対する「冷酷な」虐待について正式に謝罪した。
元記事を読む · theguardian.com「先住民の子供は先住民のコミュニティに属するべき」:ニューメキシコ州の薬物曝露新生児に関する規則に部族が抗議
先住民の子供が連れ去られた複雑な歴史がある中で、新指令は先住民の主権を尊重していないと各団体が主張している。
元記事を読む · theguardian.com労働党が新鉱山を承認し、石炭会社が数十億ドルの税金によるディーゼル補助金をさらに享受へ
• 分析により予算への影響が明らかになり、アルバニージ政権は多国籍鉱山会社向けの燃料税還付制度を縮小させるよう圧力を受けている。 • 活動家団体Lock the Gateが発表した分析によると、アルバニージ政権が承認待ちの鉱山開発計画の半分を許可しただけで、石炭会社は使用するディーゼル燃料に対してさらに62億ドルの税還付を受ける可能性がある。
元記事を読む · theguardian.comオーストラリアの書籍出版が早すぎる — その結果、誰も得をしない状況に
• 急ぎの締め切り、金銭的な圧力、そして過重労働に従事するスタッフの影響で、準備が整う前に作品が市場に出され、すぐに忘れ去られる事態となっている。 • シドニーの著作者(ここではレベッカと呼ぶ)は、処女作を出版した際の精神的に疲弊する経験を経て、二度と本は書かないと誓った。彼女が仮名を使っているのは、将来的に考えが変わる可能性があるからだ。周知の通り、オーストラリアの出版業界は規模が小さく、不満を漏らす著者を好意的に見る傾向はない。
元記事を読む · theguardian.com英国の気候活動家、裁判の遅延により陪審員裁判を受ける権利が失われることを懸念
• 気候活動家たちは、裁判の遅延により、裁判官よりも無罪判決を下す可能性が高い陪審員による裁判を受ける権利を失う可能性があることを懸念している。 • 早ければ2021年まで遡る抗議活動で起訴された多数の被告人は、手続きの度重なる延期に直面しており、裁判が行われるまでに、陪審員裁判の権利を制限する政府の法改正が施行されることを危惧している。
元記事を読む · theguardian.comバデノック氏、ファラージ氏の500万ポンドの寄付を批判し、保守党とReform UKの協定を否定
• 保守党党首は、今週の補欠選挙におけるReform UKの不調により、協定のアイデアは「完全に消滅した」と述べた。 • Kemi Badenoch氏は、Reform UKとの選挙協定を否定するとともに、Nigel Farage氏が総選挙前に受け取った500万ポンドの寄付について批判した。
元記事を読む · theguardian.comBedfordでの列車衝突事故による大規模な運行混乱、少なくとも1週間続く見通し
• 線路の点検および修理を行う前に、エンジニアが車両を現場から吊り上げるためのクレーン進入路を確保する必要がある。 • 2列車の衝突により運転士1名が死亡し、100名が負傷した Bedford と Luton 間の鉄道線における大規模な運行混乱は、少なくとも1週間続く見通しである。
元記事を読む · theguardian.comマディソン・スクエア・ガーデンのコンサート中、男性が転落死したと警察が発表
• 警察当局は、意識がなく反応のない男性を発見し、その負傷状況から「高い場所」から転落したことが示唆された。 • 土曜日の夜、ニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンで開催されていたコンサート中に、51歳の男性が転落し死亡したと警察が発表した。
元記事を読む · theguardian.comフランス、猛烈な熱波によりイベントの中止とアルコール消費の制限を実施
• スポーツイベントや全国的な音楽祭が影響を受け、月曜日から一部地域では気温が42度に達すると予想される。 • フランス当局は、気温が40度を超えると予測される猛烈な熱波を受け、国内の3分の1以上に最高レベルの「赤色」熱波警報を発令し、一部の屋外スポーツイベントの中止や、全国的な音楽祭「Fête de la Musique」におけるアルコール消費の制限を決定した。
元記事を読む · theguardian.com