シドニーの航空管制官、空域再設計後の衝突リスクに「深刻な懸念」を表明
独占記事:内部告発者が、第2空港に関連する規則変更への「対処能力にほとんど自信がない」と述べた後、連邦政府に通知された。• シドニー空港の航空管制官は、先月導入された空域規則の変更について、連邦安全規制当局に対し「深刻な懸念」があると警告した。彼らはこの状況を、67人が死亡したワシントンDCでの墜落事故に至るまでの数ヶ月間に例えた。 • Guardian Australiaの取材により、Australian Transport Safety Bureau (ATSB) が検討した機密の苦情について、木曜日に連邦政府に通知されたことが明らかになった。その中で経験豊富な航空管制官は6月、新しいWestern Sydney International airportに関連する変更が急がされ、「あらゆる経験レベルの管制官に対するトレーニングが不十分である」と警告していた。
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
Specsavers、利益急増に伴い親会社へ1,200万ポンドの配当を支払う
• 2月までの一年間の税前利益は4億2,970万ポンドに増加し、売上高は7%増の43億ポンドとなった • 高い利益成長を記録したSpecsaversは、創業者であるDoug Perkins氏とDame Mary Perkins氏が支配する親会社へ1,200万ポンドを支払った
元記事を読む · theguardian.comオンライン過激派グループに関連した児童性的虐待で、米国人男性に禁錮77年の判決
• テネシー州のKyle Spitzeは、FBIが捜査している「764 network」の一環として、オンラインで少女たちを標的にした連邦罪に問われた。 • 米司法省が「ニヒリズム的な暴力過激主義者」と表現するテネシー州の27歳の男性は、FBIが「現代のテロリズム」の一形態と呼ぶオンライングループ「764 network」の一員として少女たちを標的にしたとして、水曜日に禁錮77年の判決を受けた。
元記事を読む · theguardian.com米国がリベリアへ20人を強制送還、トランプ政権の合意に基づく移民1,200人の第一弾
• この合意は、トランプ政権による移民取り締まりの一環として行われている第三国への強制送還の中で最大規模のものの一つである。 • 米国は20人の強制送還者をリベリアへ送り出した。彼らは、新たな合意に基づきリベリアが受け入れる予定の移民1,200人の一部として木曜日に到着した。
元記事を読む · theguardian.comロシアの攻撃で1,000万冊の書籍が消失、ウクライナの出版社が支援を要請
• 7月と8月の倉庫破壊により、ウクライナの出版社は「書籍エコシステム全体の崩壊」のリスクに直面していると述べている • ウクライナ書籍協会(Ukrainian Book Institute)は、7月および8月初旬のロシアによる攻撃で約1,000万冊の書籍と国内の書籍生産能力の大部分が失われたことを受け、国際的な出版コミュニティにウクライナの出版社への支援を呼びかけた
元記事を読む · theguardian.com「ビーストを飢えさせろ」?共和党の虚偽の歳出削減公約による40兆ドルの代償
• トランプ政権下で膨れ上がった巨額の米国債務は、共和党が計画していた通り、次の民主党政権の足かせとなるだろう • 米国の政府債務が40兆ドルという驚異的な額に達したのは、ドナルド・トランプの「キーストーン・コップス(ドタバタ劇)」のような統治のせいだと言える。新たな財源として売り込んだ関税は最高裁判所で却下され、政府は輸入業者に数百億ドルを返還せざるを得なくなった。政府の無駄遣いを止めるために表向きに設立されたイーロン・マスクの「政府効率化省(Doge)」は、連邦プログラムを壊滅させ、おそらく数百万人もの子供たちの命を奪ったが、財政赤字の解消には何も寄与しなかった。また、トランプによる誤ったイラン政策に伴うインフレの急増は、政府の債務履行コストを大幅に押し上げた。
元記事を読む · theguardian.comStars and Stripesの発行人、予定されていた退職前に解雇される可能性 関係者が明かす
米軍ニュースメディアの長年の責任者であるMax Lederer氏は、自身の「リーダーシップ哲学」が国防当局のものとは異なると述べている。報道によると、税金で運営されている同軍事ニュースメディアが航空母艦USS Abraham Lincoln艦内の環境悪化を報じたわずか数日後、Stars and Stripesの長期にわたり発行人を務めた人物が早期解雇に直面しているという。CBS Newsが匿名 sourcesを引用して伝えたところによると、ペンタゴン当局者は、来月予定されていたMax Lederer氏の退職に先駆けて彼を解雇することを検討していた。19年間にわたり同軍事日刊紙の発行人を務めたLederer氏は、以前、間もなく退職する決定について、Trump政権との根本的な相違を理由に挙げていた。
元記事を読む · theguardian.com「対立する宮廷」:ヘンリー王子の電撃的な英国帰還が王室に波紋を広げる可能性
• 家族関係は依然として損なわれたままであり、サセックス公夫妻のセキュリティ上の懸念がどのように解決されたのかは不明確である。 • 6年前のサセックス公爵夫妻による英国離脱が完全なサプライズであったのと同様に、今回の帰還意向の発表も衝撃的なものとなった。
元記事を読む · theguardian.comLewes鉄道線、列車の撤去作業が進み9月に再開へ
• 作業員が「非常に困難な状況」下で作業を行う中、2基のクレーンを用いて脱線した車両の吊り上げが行われています。 • Business live – 最新アップデート:列車が脱線したEast Sussexの鉄道線は、脱線車両の撤去作業が続く中、9月に再開される予定です。
元記事を読む · theguardian.com海賊版への懸念から、英国の映画館でMeta製スマートグラスの禁止を求める声
• 業界団体は、地元の映画館チェーンが懸念事項とAI搭載技術による潜在的なメリットとのバランスを取る必要があると述べている • 英国全土の映画館で、Meta製のスマートグラスを着用した客の入場を禁止することが検討されている。これは、映画の海賊版作成に利用される恐れがあるためである
元記事を読む · theguardian.com「どんどん積み重なっていった」:付随的な公共料金の請求がどのようにして店借人の立ち退きにつながるか
• 家賃を支払っていても、公共料金の未払いを理由に立ち退きを迫られる可能性がある。店借人とその支援者たちは、この現状に立ち向かっている。 • この記事は、非営利ジャーナリズム団体 Economic Hardship Reporting Project の支援と共同出版によるものである。
元記事を読む · theguardian.com英国で人種差別と女性蔑視が常態化していると平等担当大臣が指摘
独占記事:ブリジット・フィリップソン大臣は、政治家たちが憎悪を煽る一因となり、警察が女性や少女への暴力を十分に深刻に受け止めていないと述べています。 UK politics live – 最新アップデート 英国の平等担当大臣は、英国において人種差別と女性蔑視が常態化していると述べ、若者がソーシャルメディアという「汚物溜め」によって暴力的な女性蔑視に飲み込まれていると警告しました。 ブリジット・フィリップソン大臣は、オンライン上のやり取りや、数年前であれば許容されなかったであろう政治家による発言に煽られ、女性蔑視や人種差別がいかに一般的になったかについて、懸念を深めていると語りました。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.com