木曜日のブリーフィング:誰もが安心して歩ける街にするには何が必要か?
本日のニュースレターの内容:暴力犯罪は減少している一方でヘイトクライムが増加しており、共有スペースをより安全にするために私たちに何ができるかを考察します。
おはようございます。英国の街路で、誰が安全と言えるでしょうか。サウサンプトンでのHenry Nowakさんの殺害と、ベルファストでのStephen Ogilvieさんへの刺傷事件という2つの凄惨な暴力事件が、極右勢力によって冷酷に利用され、今や私たちが共有する空間が争いの場となっています。
襲撃者が犠牲者の上でナイフを振り回す映像や、警察官が苦しみ、死にゆく若い男性に手錠をかける様子を見たときに、不安を感じるのは至極当然の人間的な反応です。ベルファストで少数民族の家族が燃え盛る家から逃げ出す様子や、グラスゴーで威嚇的な群衆が通りかかった黒人たちを襲撃する様子を見たときも同様です。
• 中東 | ドナルド・トランプ氏が「再び激しく叩く」と約束したことを受け、2ヶ月前の停戦合意が崩壊しそうな中、米国は2日連続でイランの標的に対する新たな攻撃を開始しました。 • 英国政治 | Guardianが把握したところによると、Keir Starmer氏の側近たちは、Andy Burnham氏がMakerfield補選で勝利し、待望のウェストミンスター復帰を果たす前に、リーダーシップ争いでいかに勝利するかを「ウォーゲーミング(戦略シミュレーション)」しています。
• ベルファスト | プラットフォームとその億万長者の所有者に対する広範な非難があるにもかかわらず、Elon Musk氏のXは、北アイルランドで暴力を扇動する大量の投稿を削除するための措置を、少なくとも2ヶ月間は講じない見通しです。 • 環境 | 今月、南極の気温が15度を超え、通常は凍結しているこの地域の冬季最高気温の記録を塗り替えました。気候崩壊の速度に対する懸念が高まっています。 • 英国ニュース | Guardianが知ったところによると、政府の主要請負業者の1社が、移民収容所で働く職員の間で人種差別、反ユダヤ主義、イスラム恐怖症、およびヘイトスピーチがあったという疑惑について調査を開始しました。 続きを読み進める...
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
国連人道問題調整官、スーダン北コルドファン州での情勢悪化に警鐘を鳴らす(新華社)
• 国連の人道問題調整官であるMartin Griffiths氏は、スーダンの北コルドファン州における暴力の激化に警鐘を鳴らしました。 • 同氏は、紛争の影響を受けている脆弱な人々を支援するため、人道支援員に安全で妨げのないアクセス権が与えられなければならないと強調しました。
元記事を読む · english.news.cn人類の福祉と国連の持続的な妥当性
• 世界的な暴力を阻止できていないとされることで、国連の持続的な妥当性に疑問を呈する「国連懐疑論者」が増加している。 • ガザ、レバノンで続く流血と不安定な状況、そして侵攻により破壊されたウクライナの地域が、同組織の無力さを浮き彫りにしている。
元記事を読む · island.lk
The Islandオピニオン
• Saikat K. Bose大佐は、国連の価値が過小評価されがちなのは、批判者が主要な戦争を防げなかったという点にのみ焦点を当てているからだと主張している。 • 著者は、国連の真の強みは、グローバルな調整、法的枠組み、そして小規模な危機が悪化することを防ぐための信頼の提供といった、日常的で目立たない機能にあると強調している。
元記事を読む · theweek.in
The Weekなぜ英国はUAEによるスーダン紛争への燃料供給を許していると非難されているのか – 解説ビデオ | Global development
• 英国政府は、現在進行中のスーダン紛争において、UAEが快速支援軍(RSF)に武器を供給することを阻止できなかったとして非難にさらされています。 • 衛星画像、流出した文書、現地の映像などの証拠が、同地域への武器輸送ルートを追跡するために使用されています。
元記事を読む · theguardian.com世界概況:2026年7月1日
• ホワイトハウスは、UFOがもたらす国家安全保障上のリスクを調査する新しい科学諮問委員会を率いる人物として、ハーバード大学の天文学者および宇宙論者のAvi Loeb氏を任命した。 • 外界からの訪問に関する議論を呼ぶ理論で知られるハーバード大学天文学科の元学科長であるLoeb氏は、軍関係者によって報告された謎の球体に関する調査を主導する。
元記事を読む · morningstaronline.co.uk2026年7月1日 正午のブリーフィング
• 国連事務総長は、人工知能に関する独立科学パネルによる予備報告書を提示し、組織の財務規則を改革するという総会の決定を歓迎した。 • レバノンでは、数千人の避難民が引き続き人道支援に依存しており、国連機関と応急対応者が食料、水、緊急シェルター、および心理的サポートを提供している。
元記事を読む · un.orgバーナム氏、首相就任時に生活費の負担軽減を約束
• Makerfield選出の国会議員は、民間賃貸住宅の家賃凍結を含む可能性のある一連の対策の一環として、事業税(business rates)の減税を検討すると述べた。 • バーナム氏は、議会復帰後初のインタビューの中で、もし首相に就任すれば生活費の負担を軽減すると約束した。
元記事を読む · theguardian.com米五輪選手、DCのリフレクティング・プールでの「器物損壊」疑惑で起訴、トランプ氏が言及
• カヌー選手のDavid Hearn氏は、改修プロジェクト中のプールの剥がれたライナーに触れたことで6月に逮捕された。 • 3度の五輪出場経験を持つ米カヌー選手のDavid Hearn氏は、1,470万ドルの改修工事後のワシントンDCのリフレクティング・プールに損害が出たとして、Donald Trump氏が犯行を「いたずら書き(vandalism)」と非難したことを受け、ワシントンDCの大陪審によって起訴された。
元記事を読む · theguardian.com防衛費捻出のためのインフラ予算削減で英国の雇用1万人が失われるとの分析結果
独占記事:国防省への予算再配分が英国の雇用を促進するというスターマー首相の主張に疑問を投げかける結果に
元記事を読む · theguardian.com30分以上の連続した座位時間ががんによる死亡リスクを高める可能性
• アイロンがけなどの軽い活動でも、長時間の座りすぎに伴う健康リスクを軽減できることが研究で示唆されました。 • 1日1回、30分を超えて座ったまま、あるいは横になったままで過ごすと、がんで死亡するリスクが高まることが研究で明らかになりました。
元記事を読む · theguardian.com国会議員らが労働党執行委員会に警告、バーナム氏の「独走」による首相就任への懸念を払拭するよう求める
• バーナム氏が党首選での挑戦を受けない場合、民主主義の欠如に憤る党員の不満に対処しなければならないと、国会議員らがNEC(全国執行委員会)に警告した。 • バーナム氏が他の議員から党首選への挑戦を受けない状況において、党員の関与が不足していることへの不満が高まっていると、議員らは党側に伝えている。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.com「極めて重要」:強制養子縁組の被害者が謝罪を歓迎しつつ、さらなる救済を要求
被害者たちは、キア・スターマー首相が自らの苦しみを認めたことは感情を揺さぶられる経験だったとしつつ、より多くの精神的支援を求めています。今年の夏のワールドカップの熱狂は、アン・キーンさんを1966年、イングランドが優勝した日に鮮明に連れ戻します。当時17歳だった彼女は、その日に父親へ妊娠したことを伝えました。「それは彼に伝えうる最悪のことでした。私は家族に恥をかかせたと言われ、遠くへ送らなければならないと言われました」と元労働党議員の彼女は語ります。「私は未婚の母の施設に入れられ、朝から晩まで階段を磨かされました。すべては罰のためでした。分娩室でさえ、私は悪い子だから痛み止めは何も使えないと言われました。NHS(国民保健サービス)の職員にそう言われ続けると、それを信じ込んでしまうのです」
元記事を読む · theguardian.com
