信号センターの停電によりイングランド北西部の列車が停止
- NorthernおよびTransPennineの列車を待つ乗客に対し、旅行を控えるよう勧告されており、運休や1時間以上の遅延が発生しています。
- イングランド北西部の地域を制御する信号センターを停電が襲い、一部地域の列車運行が停止しました。
- 広範囲にわたる運休が発生しており、他のサービスでもすでに1時間以上の遅延が出ています。
出典・引用
1 件の出典もっと記事を見る
レバノンでの緊張高まり、および中東全域のその他のニュース
• レバノンで緊張が激化しており、現地の不安定な情勢により外交交渉2日目が予定より早く終了した。 • ドナルド・トランプ米大統領は、近いうちに紛争解決に向けた合意に達することへの楽観的な見方を示した。
元記事を読む · bastillepost.comAPニュースまとめ 米東部標準時 午前6時4分 | 国内ニュース
• レバノンでイスラエル軍兵士2名が死亡した。これは6月にHezbollahとの間で停戦が合意されて以来、初のイスラエル側の死者となった。 • この死亡事例は、国境地域の安定を目的とした既存の休戦合意があるにもかかわらず、緊張が高まっている最中に発生した。
元記事を読む · militarynews.comFCCが地方テレビ局の所有制限を撤廃、メディア conglomerates に勝利
• 党派に沿った2対1の投票により、テレビ業界の統合を抑制する重要なチェック機能となっていた「ナショナルキャップ(全国的な上限)」が撤廃されました。 • 木曜日の午前中に行われた歴史的な投票で、連邦通信委員会(FCC)は党派に沿った投票を行い、1つの企業が全米のテレビ世帯の39%以上に到達する放送局を所有することを禁じていた規則を破棄し、テレビ業界の統合に対する重要な制限を撤廃しました。
元記事を読む · theguardian.comコンゴ民主共和国で大規模流行を招いているエボラウイルスが変異している可能性、当局が発表
• 感染者数が4,000人を超え、保健監視機関は対応を大幅に強化し、患者を捜索するための一軒一軒への訪問調査を計画している。 • コンゴ民主共和国で大規模なエボラ出血熱の流行を引き起こしているウイルスが変異している可能性があると、保健当局が懸念を示している。確認症例数は4,000人を超えた。
元記事を読む · theguardian.com9階から転落死した母親から、赤ちゃんが無事に誕生
9階から転落して死亡した妊婦の女性から、死後30分後に赤ちゃんが無事に誕生したことが検視で明らかになりました。38歳のEmma Atkinsonさんは、2024年10月22日、LeedsのBurmantofts地区にあるShakespeare Towersの父親のマンションの窓から転落した際、妊娠7ヶ月でした。
元記事を読む · theguardian.comケミ・ベイドノック氏はなぜ元ネオナチに顧問の役割を与えたのか? – 最新情報
元ネオナチ活動家のJoshua Bonehill-Paine氏が、来年の地方選挙の保守党候補から辞退した後、ケミ・ベイドノック氏から保守党の顧問としての役割を提案されました。この役割は、若者がどのように急進化していくかに焦点を当てたものになると報じられています。 • Bonehill-Paine氏はユダヤ系の国会議員を嫌がらせした罪で有罪判決を受けたことがあり、以前は自らを「ナショナリスト、ファシスト、理論家であり、白人の権利の支持者」と称していました。 • 同氏は、出所後に過激主義への対抗策に取り組んでいると述べています。 • Lucy Houghがガーディアン紙の政治特派員Ben Quinnに話を聞きました – YouTubeで視聴可能。続きを読む...
元記事を読む · theguardian.comペレス・ヒルトン、ライブ配信後の入院を経て「意思疎通が可能に」
• 衝撃的なTikTok配信に視聴者が通報し当局が介入。有名ブロガーのペレス・ヒルトンは現在も医療ケアを受けていると家族が発表。 • 家族が発表した最新の声明によると、ペレス・ヒルトンは「意思疎通が可能な状態」であるという。前日に行われたTikTokのライブ配信中、自傷行為に及んだと思われる様子が映し出され、その後入院していた。
元記事を読む · theguardian.comバーナム氏、グルーミング・ギャング加害者の早期出所への懸念に「個人的に介入」
• 政府は、制度の抜け穴によって釈放される可能性がある過去の事件の有罪判決を受けた男性を「緊急に」特定している。 • Andy Burnham氏の政府は、制度上の潜在的な抜け穴について懸念が示されたことを受け、早期出所の対象となる可能性があるグルーミング・ギャングの加害者を「緊急に」特定している。
元記事を読む · theguardian.comライプツィヒでドローン爆弾発見、弾薬を積んだウクライナ機付近で
• ドイツ当局は、外国政府の関与があったかについて調査しており、起爆装置が「引き裂かれていた」ため爆発しなかったと述べている。 • ドイツ当局によると、ライプツィヒ空港で爆発物を積んだドローンが発見されたことで、多数の死傷者を出す大惨事がかろうじて回避された可能性があるという。当局は、この計画の背後に外国政府がいた可能性について検証している。
元記事を読む · theguardian.comミンズ首相は自由党に対するIcac聴聞会について「勝ち誇る」ことはないと述べたが、静かに「ゴミ掃除」を済ませていた
• 自由党の州選挙への希望を損なう可能性のある事実が明らかになる中、NSW州政府は議論を呼んでいる3つの重要課題に関する主要文書を公開した。 • 独立汚職防止委員会(Icac)による、ニューサウスウェールズ州自由党関係者の疑惑に関する「Operation Rosny」の聴聞会が始まった第1週、クリス・ミンズ首相は寛大な態度を示した。
元記事を読む · theguardian.comトランプ大統領、イランとの戦争における重要弾薬の不足を否定
• 大統領のこのコメントは、弾薬不足の疑いについてPete Hegseth氏に説明を求めたという報道を受けて出されたものである。 • Donald Trump氏は、米国がイランとの戦争において重要弾薬が不足しているという報道を激しく非難し、軍の兵器在庫に関する情報を漏洩させた当局者に対し、長期の禁錮刑を科すと脅した。
元記事を読む · theguardian.com