トランプ政権による米国の森林保護撤回により、400種の絶滅危惧種の絶滅が加速する可能性

• ジブチではEl Niño（エルニーニョ現象）による干ばつの影響で、人口の約25%にあたる25万6,000人が12月まで深刻な食料不安状態にあります。 • トム・フレッチャー緊急援助調整官は、この危機に対処するため、中央緊急対応基金（CERF）から200万ドルを割り当てました。

• 国連の高官が木曜日、10年以上にわたる戦争後のシリアで続く移行措置と再建努力について安全保障理事会で演説した。 • 主要な進展として、最近のクルド主導のSyrian Democratic Forcesの解散や、米国によるテロ支援国家リストからのシリア除外決定などが挙げられた。

CEOのAllan Leighton氏は、低価格戦略とオンラインサービスの改善がより多くの買い物客を惹きつけていると述べています。英国第3位のスーパーマーケットチェーンであるAsdaは、2年以上ぶりに初の四半期成長を記録しました。同社のエグゼクティブ・チェアマンであるAllan Leighton氏は、燃料を除いた既存店売上高が6月末までの3ヶ月間で0.2%増加したことについて、「大きな節目であり、ビジネスにとって心理的に重要である」と語りました。なお、前四半期の売上高は2.3%減少していました。

• Christian Droganは、TalkTVのドキュメンタリーのために小型ボートでフランスからイングランドへ英仏海峡を渡った。 • ルパート・マードック氏が所有するオンラインチャンネルTalkTVは、ドキュメンタリーで小型ボートで英国に入国したジャーナリストが、Reform党の党員であり活動家であることを開示しなかったため、批判にさらされている。

壊滅的なフラッシュフラッド（突発的洪水）が地域を襲い、ネパールとチベットで少なくとも469人が死亡し、1,300人以上が行方不明となっています。

• AAによると、ガソリンの平均価格は1リットルあたり161.6ペンス、ディーゼルは平均183.4ペンスに達した。 • 英国のガソリン価格は2022年以来の最高水準となり、バンクホリデーの週末を前にドライバーにさらなる経済的圧力をかけている。

• 中間選挙が迫り、議会の支配権がミシガン州の数つの選挙区で決まる可能性がある中、不評な新政策が導入された。 • ミシガン州デトロイトとオンタリオ州ウィンザーを隔てる川を、毎日10億ドル相当の物資が往来している。これら2つの都市は主にブルーカラーが集まる都市であり、北米の自動車産業の創出において一体となって機能してきた。

• インダクションコンロ（電磁調理器）は、静音性、ランニングコストの低さ、掃除のしやすさに加え、厨房の温度を最大10度下げることができます。 • 飛び散る炎、灼熱の熱気、大量の汗、そして激しい怒号。レストランの厨房は決して弱気な人がいられる場所ではありませんが、この夏、相次ぐ熱波によって危険なレベルまで酷暑に見舞われました。

• インディラ・タルワニ判事は、郵便投票を制限するトランプ氏の命令を政府が実施することに対し、14日間の停止命令を出した。 • 連邦判事は、郵便投票を制限するドナルド・トランプ氏の大統領令を実施しようとする試みを、少なくとも一時的に停止させた。

• 3億500万ドルの和解合意から数ヶ月後、被害者たちに支払額を通知する書面が届き始めた。 • ニューオーリンズ・ローマカトリック大司教区内での児童レイプおよびその他の性的虐待の生存者たちは、長年にわたる破産保護手続きを解決するために12月に承認された和解案に基づき、個人が受け取れる最高額が約64万1,000ドルであることを知った。

独占取材：US Forest Serviceを監督する高官のMichael Boren氏が、民主党上院議員らから「不適切な干渉」をしたとして非難されている。Donald Trump政権に対し、Michael Boren氏が自身のアイダホ州の牧場付近で発生した火災への消火活動に、追加のリソースを投入するよう機関職員に圧力をかけたという疑惑について、調査を開始するよう求める声が上がっている。Guardian紙が確認した書簡の中で、3人の民主党上院議員はBoren氏による「不適切な干渉」を告発し、Brooke Rollins米国農務長官に回答を要求した。Boren氏は農務省の天然資源・環境担当次官を務めている。