トランプ大統領、イランに「前例のない武力」を警告　2週間の停戦2日目へ

• 最高裁判所は、大統領令を通じて出生地主義による市民権を制限しようとしたドナルド・トランプ大統領の試みを却下し、そのような変更は大統領の指令では行えないとの裁定を下した。 • トランプ氏が任命したブレット・カバノー判事は、行政措置ではなく議会を通じて立法措置を追求することで、共和党が同様の目標を達成するための潜在的な法的道筋を提示した。

• 最高裁判所は、人種、差別、および歴史の法的解釈を扱う複数の重要判決を下し、今期の会期を締めくくった。 • 入国管理、出生地主義による市民権、および投票権の保護を巡る重要な案件において、裁判所内では深い意見の分断が続いた。

• ジョン・ロバーツ最高裁判所長官は、制御不能な最高裁を管理し、大統領と対峙し、戦略的な連合を構築することで、激動の任期を乗り切った。 • 主要な判決には権力分立の変化が含まれており、以前は議会によって保護されていた独立機関の指導者を解任する権限を大統領に認めた。

• ジョン・G・ロバーツ・ジュニア最高裁判所長官は、分裂した最高裁判所を率いて、トランプ大統領による無制限の執行権の主張を制限する一連の判決を下した。 • 最近の5対4の判決において、裁判所は共和党全国委員会（RNC）に不利な裁定を下し、投票日後に到着した郵便投票の集計を認める州法を支持した。

• 李在明（イ・ジェミョン）大統領と文在寅（ムン・ジェイン）前大統領による団結の呼びかけにもかかわらず、指導権争いが続いており、韓国の与党は深刻な分裂状態にある。 • この内部抗争により、7月2日の司法委員会には主要野党が出席しなかった。

• 中国の王毅外相は、台湾に関する姿勢について、米国のマルコ・ルビオ上院議員に厳重な警告を発した。 • 王毅氏は、地域安全保障の不安定化を避けるため、台湾問題に対して「最大限の慎重さ」を持って臨むようルビオ氏に促した。

• 米国の雇用主による6月の雇用増は前月を下回り、雇用ペースは堅調であるものの鈍化していることが示された。 • 雇用増加のペースは緩やかになったが、全国の失業率はわずかに低下した。

• 最高裁の保守派多数派は独自の司法路線を追求しており、それはドナルド・トランプ氏の具体的な法的目標と一致することもあれば、時に乖離することもある。 • トランプ氏は今会期中にいくつかの大きな敗北を喫したが、同時に最高裁は彼に新たな権限を与え、法的先例を右派方向へと移行させ続けている。

• 最高裁判所は、機密の情報源を明かすことを拒否した元Fox News記者のCatherine Herridge氏に対し、下級裁判所が民事上の不敬罪（contempt）を適用することを容認した。 • Herridge氏の拒否は、FBIの捜査対象となっていた科学者に関して彼女が執筆した記事に起因している。

• ドナルド・トランプ大統領は、しばしば強い主張を展開した後にそれを撤回または修正するという、矛盾したコミュニケーションスタイルを採用している。 • 同盟国はこの戦略を、交渉力を高めるための「オプション性（選択肢の保持）」であると説明するが、批判側は、ルールに基づいた国際秩序のリーダーとしての米国の評判を損なうものだと主張している。

• トランプ大統領と議員たちは出生地主義による市民権を廃止するための法的手段を模索しているが、The Epoch Timesが引用した法務専門家は、そのような変更は可能性が低いと考えている。 • 専門家は、憲法改正や立法上の修正を実現することはほぼ不可能であるため、政権は代わりに、より厳格なビザ審査プロセスを導入する可能性があると指摘している。

• 最高裁判所は、思想的な分断が顕著となった任期を終え、Trump政権にとって大きな勝利と敗北が入り混じる判決を下した。 • 画期的な判決となったTrump v. Slaughter事件において、裁判所は6対3で、大統領はFederal Trade Commissionなどの独立機関のメンバーを正当な理由なく解任する権限を持つと裁定した。