Wetherspoon’sが7ヶ月で4度目の減益警告を発令

• 世論調査により、英国人としての誇りの源泉については合意が得られているものの、移民などの問題については深い分断があることが判明した。 • 英国人としての誇りといえば、飲み代を回して支払う習慣や、天気について延々と語り合う能力、あるいは正しく紅茶を淹れることだと思われるかもしれない。しかし、実際にはあらゆる年齢層、人口統計学的グループ、政治的グループの間で共通の認識が存在しており、そこには紅茶やパイント、天気のことなどは含まれていなかった。

• ボルチモア市警のデクワン・ホーチンズ（30歳）が、数ヶ月にわたり虚偽の交通取り締まり報告を行った疑いで起訴された • 市検察官が提出した起訴状によると、ホーチンズ被告は実際には「車内で何もしないで座っていた」にもかかわらず、交通取り締まり中であると主張することで、出動要請を回避していたとされる

• マグニチュード7.4の地震により建物が崩壊し、470人以上が負傷。また、これほど広大な宇宙に、なぜエイリアンの兆候がないのかについても触れます。

イギリス人ドライバーのAndy Greenが、水素燃料車を用いて20年前に自身が樹立した記録の更新に挑みます。車で音速を突破した唯一の人物である彼は、今週、新しい車両と共にユタ州のコースに乗り込み、新たな記録獲得を目指します。20年前、Andy Greenはユタ州の有名なBonneville Salt Flatsにて、ディーゼル車による地上最速記録となる時速350.092マイル（563.4km/h）を達成しました。Greenは火曜日にこの月面のような風景が広がる地に再び戻り、今回は水素燃料車でその記録更新を試みます。

• ノース・デヴォン地区病院のスタッフは、妊婦がエクセターに到達できない場合に備え、困難な分娩に関するトレーニングを受けた。 • イングランドで最も僻地にある病院の一つで、産科ユニットの閉鎖に伴い、女性や赤ちゃんの安全が脅かされる懸念が高まる中、医師らが分娩時の緊急事態に関する「短期集中トレーニング」を受けた。

• アイスランドの首都Reykjavíkでは客室料金が通常の2倍に上昇し、Spainでも好調な予約状況が続いている • 欧州の皆既日食：最高の観測場所について

• 米国最大の営利病院システムおよび運営会社が68億ドルの利益を報告する一方で、従業員は家計のやりくりに苦慮している。 • HCA Healthcareの労働組合員は、新たな契約において賃金引き上げと人員増員を求め、全米各地でピケ線を張る抗議活動を行っている。

• 2名のアドバイザーが、連邦政府の支出から利益を得る米国の防衛企業に共同投資しているベンチャーファンドとのつながりを持っている。 • ピート・ヘグセス氏が国防総省の主要な諮問機関に指名した人物の中には、ドナルド・トランプ・ジュニア氏がパートナーを務め、軍事および宇宙技術に多額の投資を行っているベンチャーキャピタルファンドと関係のある男性が2名含まれている。

• 火曜日に行われるウィスコンシン州とミネソタ州の選挙では、先週のミシガン州で進歩派のアブドゥル・エルサイード氏が勝利したように、党の方向性を巡る同様の争いが展開されます。 • ワシントン・ポスト紙が月曜日に報じたところによると、先月、ホワイトハウスがエアフォースワンでの移動と発表していた際、ドナルド・トランプ大統領は実際には秘密の軍用機でトルコを出国していました。これはイランによる暗殺の脅威を受けた異例の措置でした。

• 本判決は、約50万人が死亡した14年にわたるシリア内戦中に犯された残虐行為に関連するものです。 • シリアの裁判所は、約50万人が死亡した14年間の内戦における人道に対する罪および戦争犯罪で、同国の元大統領バシャール・アル＝アサド氏とその弟マヘル氏に対し、欠席裁判で死刑を言い渡しました。

独占記事：裁判所サービスは、眼鏡を着用して入館しようとする者のものは没収し、退出時に返却すると述べている。イングランドおよびウェールズの裁判所は、「スパイウェア」とも形容される製品への反発が高まる中、Metaグラスの禁止措置を講じた。これは、多くのレストラン、劇場、パブに続く動きとなる。先月には、着用したままビデオ撮影が可能なこの物議を醸している眼鏡について、ニューヨークの裁判所が禁止を発表した。続きを読む...

• 野生で捕獲された雌の大型ネコ科動物を自然保護区に放流したことは、70年間姿が見られなかった個体群を再導入するための第一歩となります。 • 7月31日、カスピアンタイガーをこの地域に戻そうとする10年以上の入念な計画を経て、カザフ語で「希望」を意味する「Umit」がバルハシ湖の縁にある自然保護区に放流されました。この放流により、カザフスタンは絶滅したと考えられていたタイガーの生息域を復元させた最初の国となりました。国内での最後の確実な目撃例は70年以上前まで遡ります。