英国のeVisaシステムが双子の姉妹を誤認し、女性がスペインで足止めに

• 国防大臣は、警察に「時間が必要」であるとしつつも、「当面の間」、政府はプラットフォーム側に対し危険運転を美化するコンテンツを削除するよう伝えたとしています。 • クリーブランド警察および犯罪コミッショナーのMatt Storey氏は、今朝のBBC Radio 4の『Today』番組に出演し、A66道路で起きた死亡事故に関する質問に答えました。

• 警察が男性5人を逮捕し、組合のビクトリア州本部を含む6つの物件を捜索 • 建設業界における汚職疑惑の捜査の一環として、ビクトリア州警察は男性2人を起訴し、Construction, Forestry and Maritime Employees Union (CFMEU) に関連する薬物、銃器、車両を押収した

• 元NSW州議会議員が、チャールズ・ペロテが秘密録音を共有した際、Jean Nassifの利益を促進していたと思われると主張 • ドミニク・ペロテの兄が、不動産開発業者が政治的な成果を得るのを助けるため、大臣の秘密のポケットフォン録音を含む「醜聞（dirt）」を共有したと、汚職調査を支援する弁護士らが申し立てた

• 英国首相はキエフ訪問中、フランスによるミサイル組立ラインの構築への支援を表明する予定であり、本日後半には志を同じくする有志連合が会合を持つ。 • バーナム氏は、キエフの長距離ミサイル能力を強化することを約束してウクライナを訪問。

• 求人サイトAdzunaの報告によると、英国における大学卒業者向けの求人数が、統計開始以来の最低水準まで落ち込みました。 • 月曜日に発表されたデータでは、7月に掲載された大卒向け求人数はわずか8,383件で、前年同期比で45%減少しており、同社がデータ収集を開始した2016年以降で最低となりました。

• フィリップ島の「象徴的な」コマドリペンギンが、同種としては最大規模と思われる鳥インフルエンザワクチンの初回接種を受けた • 最新情報はオーストラリアニュースのライブブログで、また無料アプリやデイリーニュースポッドキャスト、速報メールでも提供している

• このペアは、12月にフェイカンハム近郊のPensthorpe自然保護区に謎のルートで現れた2匹のビーバーの offspring です。 • ノーフォークにおいて、野生のビーバーの子が誕生したのは500年以上ぶりのことになります。

• ラジオホストによるわいせつな暴行および身体接触の裁判が4週目に入り、ショックジョックのJason Morrison氏は、申立人のC氏がJones氏の隣で「身動きが取れない」状態に見えたと法廷で証言した。 • Jones氏の代理を務めることが多かったJason Morrison氏は、20年前にシドニーの下北岸にあるレストランで開催された2GBの朝の番組プレゼンターであるJones氏主催の昼食会において、同席していたゲストが、隣り合って座っていたJones氏と若いスタッフの二人のことについて「お似合いのカップルだ」と「皮肉たっぷりに」言っていたと法廷で述べた。

• Joshua Aviles氏は、9か月の中東派遣中に、グリーンカードの承認を待っていた父親が逮捕されたことを知ったと述べています。 • イランとの紛争に伴い中東に展開している航空母艦USS Abraham Lincolnに乗船している米海軍乗組員によると、その父親が連邦移民拘束所に収容されたとのことです。

• クリストファー・ルクソン首相率いる政党が、子供たちへの悪影響を理由に禁止を求める法案を提出予定 • ニュージーランドのクリストファー・ルクソン首相は、16歳未満のSNS利用を禁止する法案を議会に提出すると発表し、違反したプラットフォームには世界収益の最大10%の罰金を科すことを提案した

• 研究により、このデバイスが患者の75%において胸痛を有意に減少させることが判明したが、さらなる治験とNHS（国民保健サービス）の承認が必要である。 • 「身体的にも精神的にも驚くべき解放感です。常に何かに制限されていると感じることなく、再び普通の生活を送れるようになりました」