トランプ氏、ICEへの資金提供を2029年まで保証する700億ドルの移民法に署名
• 本パッケージでは、ICEに380億ドル、Customs and Border Protection(税関・国境警備局)に260億ドル、さらにDHS(国土安全保障省)に50億ドルが割り当てられています。
theguardian.com• 本パッケージでは、ICEに380億ドル、Customs and Border Protection(税関・国境警備局)に260億ドル、さらにDHS(国土安全保障省)に50億ドルが割り当てられています。
theguardian.com• 先週上院を通過したこの法案は、ICE(移民・関税執行局)と国境警備隊に資金を提供することを目的としており、党派沿いの投票で通過すると予想されている。 • 共和党下院議員は火曜日、ドナルド・トランプ氏の不法移民取り締まりを主導する機関に対し、その任期全期間にわたる700億ドルの予算を確保する法案を通過させる方針であり、これにより民主党との数か月にわたる対立に終止符を打つことになる。 • 先週上院を通過した「Secure America Act」は、Immigration and Customs Enforcement (ICE) に380億ドル、Customs and Border Protection に260億ドル、そして Department of Homeland Security (DHS) にさらに50億ドルを割り当てている。
theguardian.com• リンドゼー・グラハム共和党上院議員は、「国境警備隊とICEに十分な資金が提供されることを確実にし…共和党の同僚を非常に誇りに思う」と述べた。上院共和党は金曜早朝、国土安全保障省に移民取締りのための約700億ドルの新規資金を提供することを認める法案を可決した。 • この採決は、調整手続き(reconciliation procedure)を用いて可決された法案に対し、上院議員が修正案を提示する「vote-a-rama(投票マラソン)」と呼ばれる18時間以上にわたるプロセスの後に行われた。民主党の上院少数党リーダーであるチャック・シューマー氏は今週早々、vote-a-ramaを利用して共和党にドナルド・トランプ氏の政策を公に擁護させるとしていた。この動きにより、結果的に共和党はトランプ氏のホワイトハウスの舞踏室のセキュリティ改善に10億ドルを支出する計画を断念せざるを得なくなった。 • 民主党の上院候補者であるグレッグ・プラトナー氏に対し、新たな虐待疑惑が浮上した。メイン州から進歩派として出馬しているプラトナー氏は、木曜日にNew York Timesが掲載した最新の報告書を否定した。この報告書には、彼が女性への強引なアプローチや身体的な不適切行為を行い、レイプについて不適切な発言をしたとする共和党工作員へのインタビューが含まれている。
theguardian.com• 共和党は、深夜に及ぶ長時間の投票の中で、民主党の支持を得ずに計画を強行するため、「予算調整」として知られる手法を導入した。 • 上院は、国土安全保障省(DHS)の再開に向けた新たな取り組みの一環として、ICE(移民税関捜査局)と国境警備隊に資金を提供する700億ドルの予算案を採択した。 • 共和党側は、多段階のプロセスが待ち受けているが、最終的には米国の国境の安全を確保し、民主党によるこれら重要機関の予算削減を阻止したことになるとしている。
theguardian.com