アンドリュー・デイヴィス、ジェイン・オースティン翻案に「刺激的な」Made in Chelseaから着想を得たことを認める
• 脚本家は2つの世界の類似性を指摘し、学者は著者の登場人物の一部が「リアリティショーの出場者にぴったりだ」と述べている • ジェイン・オースティンの小説が、閉鎖的な社交界、求愛の儀式、ステータスへの不安、噂話、そして誰が誰と付き合っているかという執拗な監視によって成り立っているとするなら、現代における明らかな対応物はリアリティテレビであるということになる • そう語るのは、数十年にわたりイギリスの時代劇の現代化に携わってきた作家のアンドリュー・デイヴィスである。
theguardian.com





