Admits

• 流出した内部文書により、BHPの西オーストラリア州における鉄鉱石事業責任者がディーゼル車の代替に関する明確なタイムラインを提示できていないことが判明し、脱炭素化の遅れが明らかになった。 • BHPの幹部は、同社の排出量削減への取り組みが遅れていることを認めた。これに対し、西オーストラリア州のロジャー・クック首相は、大手鉱山企業には脱炭素化への「重要な道徳的義務」があるとしている。 • GuardianとABCに流出した文書に基づく独占的な調査により、世界最大の鉱山会社であるBHPが脱炭素化にブレーキをかけていることが今週明らかになった。専門家は、これによりオーストラリアの国家的な排出量削減目標が危うくなることを懸念している。

• 運輸大臣は、2026年価格ベースでの初の公式見積もりにより、前政府の「衝撃的な遺産」を経て「法外な増加」が見られると述べた。 • HS2高速鉄道の総コストは最大1,027億ポンドに達し、ロンドン・バーミンガム間の運行開始は、当初の約束から700億ポンド増、13年遅れの2039年以降になると政府が認めた。 • ハイディ・アレクサンダー運輸大臣は、短縮された鉄道計画の完全な完成は2043年以降になると述べた。

• 国務省は、アフリカーナーが「緊急の難民状況」にあるとしているが、南アフリカはこの主張を以前に否定している。 • 米国政府は、「南アフリカにおける予期せぬ展開により緊急の難民状況が生じた」と主張し、今年、難民として受け入れる白人南アフリカ人の数を約7,500人から17,500人に増やすと述べた。 • ドナルド・トランプは昨年、2期目の就任以来、白人のアフリカーナーが人種的なターゲットとなり「白人ジェノサイド」に直面しているという虚偽の主張を繰り返しており、南アフリカ政府はこれを激しく反論している。

アンディ・バーナム氏に議会への復帰ルートが提示されたことで、キア・スターマー氏への圧力が高まっている。おはようございます。英国政治のライブ速報へようこそ。スティーブ・リード住宅大臣は今朝からメディアに出演し、キア・スターマー氏が「不人気」であることを認めつつも、労働党の同僚たちに対し、「党よりもまず国を優先」するよう促している。続きを読む...

• スティーブ・リード住宅大臣は、首相に挑戦できる人数を確保している者はいないとしており、労働党は首相の後ろに結束して支持すべきだと述べている。 • 内閣においてキア・スターマー首相の最も近い同盟者の一人であるリード大臣は、首相が「不人気」であることを認めた。しかし、保守党を衰退させたリーダー交代という同じパターンを労働党が繰り返すべきではないと主張した。 • スターマー首相の最も忠実な大臣であり、熱心な擁護者の一人であるリード住宅大臣は金曜日、放送局に対し、彼を脅かすだけの人数を持つ者は誰もおらず、党は首相のもとに団結すべきであると語った。

• 党は、リーダーのポランスキー氏が「不注意によるミス」の後、未払いの税金を支払うため「即座に措置を講じた」と述べている • 緑の党のリーダーであるザック・ポランスキー氏は、ロンドンのハウスボートに居住していた際、正しく住民税（council tax）を支払っていなかった可能性があることを認めた • ポランスキー氏は、東ロンドンに停泊していたハウスボートが主居所であったかどうかについて、追及を受けていた

• Sports Directの創設者が、雇った人物にピーター・コーギル氏と別の小売業トップとの密会を撮影させたことを認めた。 • Sports Direct創設者のマイク・アシュリー氏は、ライバルであるJD Sportsの元会長ピーター・コーギル氏を失脚させるための監視映像を手配したことを認めた。 • コーギル氏は2021年、Footasylumのボスであるバリー・ボウン氏と車内で会話しているところを密かに撮影されていた。当時、JD Sportsは同スニーカー小売業者の買収を進めていたが、両社は商業的に機密性の高い情報を共有することが禁じられていた。

• アヴィ・ブルス少将によるリーク発言の中で、石を投げた者への致命的な射撃や、ユダヤ人入植者との扱いの違いについて言及された。 • イスラエルの報道によると、西岸地区の軍司令官であるブルス少将は、パレスチナ人の石投げへの致命的な射撃を含め、部隊が「1967年以来あり得なかったほどの殺害」を行っていると述べた。 • 軍の中央軍司令官であるブルス少将によるこの発言は、最近の閉鎖的なフォーラムで行われたが、イスラエルのHaaretz紙に漏洩した。ブルス少将はこれまでのところ、Haaretz紙の報道の信憑性を否定していない。イスラエル国防軍（IDF）はコメントを求める要請に回答しなかった。

• Philip Youngは、当初、児童のわいせつ画像を作成した容疑を否認していたが、その後すべての罪状を認める方針に転じた • 元妻に対して薬物を投与し、強姦や性的暴行を加えた50件近くの容疑を認めていた元Conservative評議員が、児童のわいせつ画像を作成したという追加の罪についても有罪を認めた。 • Philip Young（49歳）は1月、Winchester crown courtにて、11件の強姦罪と、匿名権を放棄した元妻Joanne Young（48歳）を昏睡させる目的で薬物を投与した11件の罪について有罪を認めた。

• オーストラリアのCorporate Travel Management社は、返金に向けた「商業的取り決め」を交渉中である • Bibby Stockholm難民収容船を運営していた同社は、イギリス政府に1億1800万ポンドを過剰請求したことを認めた • Corporate Travel Management (CTM)社は、監査人がイギリスの顧客に対する「誤った請求」の証拠を発見し、政府への債務見積額が4,000万ポンド増加したと述べている

• ジョン・アシュビー（32歳）は、ムスリムだと思い込んだシク教徒の女性を襲撃した際、イスラム恐怖症的な侮辱的言葉を使用したことを認めた。 • レイプと同時にシク教徒の女性に人種差別的な暴言を吐いた男が、法廷で一般市民から追及された後、暴行罪を認めた。 • ジョン・アシュビーは、ウォルソールにある女性の自宅で、レイプ、宗教的憎悪による暴行、意図的な絞殺、強盗、および宗教的憎悪による暴行を行ったことを認めた。

2024年にハルの葬儀社で30体の遺体と大量の遺骨が発見された事件で、葬儀社の経営者が正当な埋葬を妨害した罪を認めました。葬儀師のRobert Bushは、警察が遺体の管理状態への懸念からHessle RoadにあるLegacy funeral homeを家宅捜索した後、10月の公判で数十件の詐欺罪を認めていました。

• この認める発言は、水曜日に開催された上院情報委員会の「世界的な脅威」に関する聴聞会の質疑応答の中でなされた。 • FBIのカシュ・パテル局長は、FBIが米国人の位置データの購入を開始したことを宣誓した上で明らかにした。 • パテル氏の認める発言は、米国人の令状なしの監視に長年反対している民主党のロン・ワイデン上院議員（オレゴン州選出）の質問に答える形で行われた。