Affected

• 最高経営責任者のFrank Calabria氏は謝罪し、詐欺リスクが高まっているとして、顧客に不審な活動への警戒を呼びかけている。 • Origin Energyは、現顧客および元顧客合わせて90万人の個人データにアクセスされたハッキングについて、公に発表する3週間前にすでに警告を受けていたことを認めた。 • オーストラリア最大手のエネルギー小売業者は、影響を受けた90万人のうち「相当数」が元顧客であると述べており、対象者には数日以内に通知が行われる予定である。

被害者たちは、キア・スターマー首相が自らの苦しみを認めたことは感情を揺さぶられる経験だったとしつつ、より多くの精神的支援を求めています。今年の夏のワールドカップの熱狂は、アン・キーンさんを1966年、イングランドが優勝した日に鮮明に連れ戻します。当時17歳だった彼女は、その日に父親へ妊娠したことを伝えました。「それは彼に伝えうる最悪のことでした。私は家族に恥をかかせたと言われ、遠くへ送らなければならないと言われました」と元労働党議員の彼女は語ります。「私は未婚の母の施設に入れられ、朝から晩まで階段を磨かされました。すべては罰のためでした。分娩室でさえ、私は悪い子だから痛み止めは何も使えないと言われました。NHS（国民保健サービス）の職員にそう言われ続けると、それを信じ込んでしまうのです」

• 2026年最初の4か月間において、欧州でのランサムウェア攻撃は前年同期比で55.1%急増し、月平均171件のインシデントが発生した。 • サイバー犯罪者がサプライチェーンを主要な攻撃経路として利用することが増えており、製造業が最も影響を受ける業界となっている。 • 全活動の約70%がドイツ、イギリス、フランス、イタリア、スペインの5カ国に集中しており、中でもドイツが最も標的となっている国であると特定された。

• 欧州で記録的な最悪の熱波が発生しており、複数の国で気温が40°Cを超え、約2億人が影響を受けている。 • ポーランド（Słubiceで40.5°Cを記録し105年ぶりの最高値を更新）やハンガリー（Budakalászで40.7°C）で極端な最高気温が記録され、イタリアとスペインでは最高レベルの警戒警報が発令された。 • この危機により1,300人が死亡し、列車の運休、電力網への負荷、深刻な農業損失など、広範囲にわたる混乱が生じている。

• 最高裁判所は5対4の決定で、投票日以降に到着した郵便投票の利用を制限しようとする共和党の取り組みを棄却した。 • この判決は、選挙方法を規定する州議会の権限と、連邦選挙においてそれらのルールを上書きできる議会の権限との間の憲法上のバランスを焦点としている。 • この決定により、カリフォルニア州の既存の投票システムは影響を受けず、遅れて到着した郵便投票の合法性が維持される。

• Binanceがギリシャで行っていたEU全域をカバーする仮想通貨ライセンスの申請が先週失敗し、同取引所は申請先をフランスに変更した。 • 仮想通貨企業は、罰則を避けるために7月1日までにMarkets in Crypto-Assets Regulation（MiCA）に基づくライセンスを取得する必要がある。 • ポーランド、イタリア、スペイン、およびフランスの顧客には、プラットフォームから資金を回収する方法を指示するメールが既に送信されている。

• CDCは現在、コンゴ民主共和国（DRC）およびウガンダで発生しているエボラ出血熱の流行に対応しています。 • 同局は、DRC、ウガンダ、および南スーダンから米国に帰国する旅行者に対し、具体的な健康ガイダンスとモニタリング情報を発行しました。 • これらの措置は、国内へのウイルス拡散を防止し、帰国した旅行者に症状が現れた場合に迅速に医療スクリーニングを受けられるようにするために極めて重要です。

読者たちが、1,000年ぶりに葉をつけなかったシャーウッドの森の巨木を振り返る シャーウッドの森で数百年にわたり人々を魅了してきたメジャー・オークが枯れました。ロビン・フッドの隠れ家であったと言われる、英国で最も有名な自然のランドマークの一つについて、読者に思い出を募ったところ、子供時代の冒険にまつわる心温まるエピソードなど、圧倒的な数の反響がありました。レスターシャーのジョアンナ・デ・グラフさんは次のように綴っています。「私はノッティンガムで育ち、家族でよくシャーウッドの森を訪れました。ロビン・フッドと愉快な仲間たち（そして1960年代の小さな女の子にとってのメイド・マリアンも）が隠れていたメジャー・オークの中に実際に入れることに、とてもワクワクしたのを覚えています」。続きを読む...

• AstraZeneca社製の重要な医薬品が11月から入手不能となり、数千人の女性が治療を受けられなくなる可能性がある。 • AstraZenecaがPharmaceutical Benefits Scheme (PBS)および民間市場から当該治療薬を撤去することで、乳がんや子宮内膜症の不可欠な薬を失う女性が出る可能性があると専門家が警告している。 • ABCが最初に報じた通り、Zoladexは11月からオーストラリアで提供されなくなるが、一部の既存患者はさらに6ヶ月間アクセスを継続できる見込みである。

• ロンドンの展覧会にて、ケアと抗議活動がいかにして病と共に生きる人々の権利と尊厳を向上させたかを探求しています。 • 1990年代にロンドンのトラファルガー広場で行われたエイズ活動家たちによる大規模な「ダイイン（死者を模した抗議活動）」の写真から、HIV陽性の女性たちが手縫いで制作した胸や唇、女性器のぬいぐるみまで、本展はケアと抗議が疾患と共に生きる人々の権利と尊厳をいかに改善してきたかを提示しています。 • ロンドンのWellcome Collectionで開催されている「Tenderness and Rage」展は、ゲイ男性や有色人種の女性、英国および世界中の難民など、HIVの影響を受けた様々なグループが、エイズ・アクティビズムやサポートサービスを通じて、いかにして力、連帯、慰め、そして喜びを見出してきたかを反映しています。

• 慈善団体の推定によると、停止措置が続く限り、毎月最大1,360人の子供たちが家族と離れたままになる可能性がある。 • 英赤十字社の分析によれば、英国が昨年9月に難民の家族再統合を停止して以来、毎月数百人の子供たちが家族と離れる状況に直面している。 • 内務省が過去に行った家族再統合の許可データの検証に基づき、同団体は、停止措置が継続する1ヶ月ごとに550人から1,360人の子供たちが家族と離れたままになると推定している。そのうち、毎月180人から430人が同行者のいない未成年である可能性が高い。

• 髄膜炎の治療を受けている生徒が在籍する2つの学校が、生徒1名が死亡したバークシャーでの感染拡大に伴い公表されました。 • UK Health Security Agencyによると、患者はReading Blue Coat schoolおよびHighdown secondary school and Sixth Form Centreの生徒です。濃厚接触者には予防措置として抗生物質が提供されています。

• 厳しい再選戦に直面しているメイン州選出の共和党上院議員が、数十年にわたり「本質性振戦」という良性の疾患を抱えていることを明かしました。 • 民主党が11月の中間選挙で勝機があると考えているコリンズ議員（73歳）は、NBC系列のNews Center Maineに対し、この疾患が外見に影響を与えるものの、職務遂行能力に影響はないと語りました。 • 同議員は、投薬治療を行っているが、時折手や腕、頭が震えることがあると説明しています。

• パンデミックによるロックダウンで発生した経済的損失を州政府が補償すべきだとした小売業者の集団訴訟が和解に至りました。 • 世界最長クラスのCovid-19ロックダウンの影響を受けた企業に対し、州政府が和解に合意したため、納税者から1億2,500万ドルが支給されることになります。 • この集団訴訟は、2020年のビクトリア州におけるロックダウンで財政的打撃を受けた企業を代表して最高裁判所に提起されていました。