Air

国家年金は「異なる時代のために構築された」ものだと、政府財政への圧力が強まる中で元首相の組織が述べています。 政府財政への圧力が高まる中、Labour は Tony Blair のシンクタンクから年金の triple lock を廃止するよう促されています。 Iran 戦争が公共支出計画を頓挫させる恐れがある中、Tony Blair Institute (TBI) は、国家年金のより広範な抜本的改革の一環として、triple lock を維持するという「維持不能な」公約は破棄されるべきだと述べました。 Continue reading...

Santa Barbara沖で、サメ（恐らくgreat white）がfoil boardersを追跡したが、その後興味を失い泳ぎ去った。 Breaking News USのメールに登録して、ニュースレターのアラートをインボックスで受け取りましょう。 Ron TakedaとTavis BoiseはSanta Barbaraの海岸から数マイル離れた場所にいた際、背後を追う巨大な塊に気づいた。 「Tavis、あれはイルカか？」と、サーフィンの特殊な形態であるfoil boardの上に立ち、波間を進んでいたTakedaが尋ねた。 二人の走行を撮影していたBoiseは、その問いを不吉な兆候として受け止めた。ベテランサーファーである彼らはイルカを熟知しており、Takedaなら即座にイルカだと分かったはずだからだ。 Continue reading...

ルラ大統領による同法案への拒否権がブラジルの上下両院によって覆されたことで、現在は最高裁判所による最終確認を待つ状態となっている。保守派が多数を占めるブラジル議会は、昨年クーデター未遂の罪で有罪判決を受けた極右のジャイール・ボルソナロ前大統領の刑期を短縮する法案を承認した。この法案は当初12月に議会で可決されたが、ルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバ大統領は、ボルソナロ支持者が首都ブラジリアを襲撃してから3年となる節目の1月に、象徴的な動きとして拒否権を行使していた。続きを読む...

• 1999年のヒットホラー映画の新たな reboot に、オリジナルの出演者2名と監督チームが executive producers として参加する • 不満を表明したことを受け、The Blair Witch Project の reboot は、オリジナル版の関係者を producers として迎えることとなった • 35,000ドルで製作された1999年の indie の大ヒット作は248mドルを売り上げ、史上最も収益性の高い映画の一つとなった

この動きは、航空業界がIran warを巡る不透明感やBrent crude価格の上昇に反応する中で生じた。Business live – latest updates Air France-KLMは、Iran warが燃料費を数十億ドル押し上げていることを受け、今年のcapacity成長予測を引き下げた。このFrench-Dutchの航空会社は、Middle East紛争開始以降のコスト急騰の結果、今年の燃料費が$2.4bn（£1.8bn）増加すると見込んでいる。これを受けて、同社は今年のcapacity成長予測を従来の3%～5%から2%～4%へと下方修正した。Continue reading...

• USS Gerald R Ford、Maduro の拘束や Middle East での戦争における役割を含む10カ月の任務を経て帰還へ • 世界最大の空母 USS Gerald R Ford は、Iran との戦争への参加や Venezuelan 指導者 Nicolás Maduro の拘束を含む300日以上の記録的な配備を経て、帰路につく予定であると2名の US 当局者が水曜日に述べた。機密性の高い軍の動向を詳述するために匿名で語った当局者によると、Ford は数日中に Middle East を離れ、5月中旬に Virginia の母港に帰還する。The Washington Post が先にこの進展を報じた。続きを読む...

• US は 4月24日、数千人の精鋭部隊を伴う 3つ目の aircraft carrier strike group を Middle East に展開した。これは 2003年の Iraq 侵攻以来で最大規模の military buildup であり、停戦合意にもかかわらず 2ヶ月に及ぶ Iran 紛争がエスカレートする中で実施された。 • President Trump は、和平工作が失敗すれば American 軍は「ready to go」の状態にあると警告した。また、Washington と Tehran が互いに違反を非難し合う中、US は 4月8日の停戦を軍事能力の「restock」のために利用したと述べた。 • 2月28日に開始された US の bombing campaign は Iran の軍事インフラと leadership に壊滅的な打撃を与えたが、Tehran は世界の石油・ガス供給の重要なルートである Strait of Hormuz の支配を維持しており、これが 4月13日に課された US の naval blockade を引き起こした。

• Federal Reserveは水曜日、Iranでの戦争の中でインフレが上昇することへの懸念を理由に、指標となるfederal funds rateを3.5%から3.75%で据え置くことを決定した。 • これは、2025年9月、10月、および12月の3回連続の25-basis-pointの引き下げに続く、Fedによる金利調整停止の継続を意味する。 • Jerome Powell議長は、東部時間（ET）午後2時30分にこの決定について説明するため記者会見を行う予定であり、これはFederal Reserve議長としての彼にとって最後となる可能性のある金利発表となる。

Senate の委員会は Donald Trump の指名候補を前進させる構えだが、Fed の独立性と Powell の将来についての疑念は消えていない。 US politics live – latest updates Breaking News US ニュースレター・メールへの登録 Federal Reserve を率いる Donald Trump の指名候補である Kevin Warsh は、水曜日に重要な手続き上の関門を突破する見通しとなっており、世界で最も強力な中央銀行を統制しようとする White House の前例のない試みが続く中、今後数週間以内に Jerome Powell の後を継ぐための道が開かれることになる。 Senate 銀行委員会は 10am EDT (1400 GMT) に採決を行い、共和党が支配する Senate 本会議に Warsh の指名案を送る予定である。North Carolina 選出の Thom Tillis 上院議員が、自身が Fed の政治的独立性への脅威と見なしていた Powell に対する Department of Justice による刑事捜査を終了するという Friday の決定を受けて反対を撤回したため、パネルの 13 名の Republicans 全員が Warsh を支持する見通しだ。Continue reading...

• Reform党のリーダーは、タイを拠点とする仮想通貨の大富豪クリストファー・ハーボーン氏からの贈与後、国会議員として立候補するかについての考えを変えた。 • ガーディアン紙の取材により、ナイジェル・ファラージ氏が2024年の英国総選挙への立候補を表明する直前、仮想通貨億万長者のクリストファー・ハーボーン氏から500万ポンドを受け取っていたことが明らかになった。 • ファラージ氏は、当初は立候補する意向はないと述べていたが、タイを拠点とするこの実業家から個人的な贈与を受けて数週間のうちに方針を転換した。

Anant Ambani氏が、コロンビアの麻薬王が飼っていたペットの子孫である動物80頭をインドへ移送するという提案を再提示しました。 パブロ・エスコバルのカバの子孫をどう扱うかという問題は、現代の動物学史上、最も奇妙な難問の一つであり続けています。 サハラ以南のアフリカ原産の草食動物であるこれらの動物は、もともと麻薬王が自身の娯楽のためにコロンビアに輸入したものでした。しかし、1993年に彼が死去した後、これらの動物とその子孫は野生のまま放し飼いとなりました。続きを読む...

Anant Ambani, the son of tycoon Mukesh Ambani, said he had put in a formal request to the Colombian government to stay a decision to kill the animals.

High fuel prices and passenger delays caused by EU’s EES entry-exit system causing problems, says trade bodyBusiness live – latest updatesEurope’s smaller airports may not survive if jet fuel shortages triggered by the Middle East crisis lead to widespread route cancellations, the industry’s trade body has warned.Although airlines insist that there are currently no supply issues within the normal four- to six-week horizon, the US-Israel war on Iran and the effective closure of the strait of Hormuz have doubled the price of jet fuel, prompting some carriers to cancel flights. Continue reading...

Japan Airlines will introduce the robots for trial run at a Tokyo airport amid country’s surge in inbound tourism and worsening labour shortagesJapan’s famously conscientious but overburdened baggage handlers will soon be joined by extra staff at Tokyo’s Haneda airport – although their new colleagues will need to take regular recharging breaks.Japan Airlines will introduce humanoid robots on a trial basis from the beginning of May, with a view to deploying them permanently as a solution to the country’s chronic labour shortage. Continue reading...

Sources say staff have been asked to pack up final stock and equipment after waves of closuresJewellery chain Claire’s is closing its final UK stores on Tuesday, cutting about 1,000 jobs months after falling into administration.Sources said staff at Claire’s, which collapsed in January, had been asked to pack up the final stock and equipment with the final outlets to formally close on Tuesday after successive waves of closures in recent weeks. Continue reading...

Proposal for a one-time 5% tax on billionaires in the state is opposed by Silicon Valley tech titans and Gavin NewsomProponents of a proposal to levy a one-time tax on California billionaires say they’ve gathered enough signatures to place the measure on the ballot in November.The campaign says it has collected more than 1.5m signatures, according to a statement. Continue reading...

• Delta Air Lines reported first-quarter net income of $1.8 billion, up 22% year-over-year, benefiting from strong leisure and business travel demand with average fares rising 8% despite lower capacity growth across the industry. • CEO Ed Bastian stated that forward bookings through summer 2026 indicate "resilient demand," with premium cabin bookings up 15%, offsetting concerns about potential economic slowdown and suggesting corporate travel spending remains solid. • The strong results bolstered airline sector sentiment, lifting Southwest Airlines and United Airlines stocks by 2.4% and 1.9% respectively on optimism about sustained pricing power and margin expansion through peak summer travel season.

Trade union criticises airline’s plan to halve passenger numbers to the city as ‘purely profit-oriented’ Ryanair is to shut its Berlin operating base and cut its winter schedule to the German capital in half, blaming its decision on soaring aviation taxes in the country.The Irish budget carrier said its relocation of seven aircraft to other centres would reduce its Berlin passenger numbers from 4.5 million to 2.2 million a year, with flights in and out of the city served from October by planes based at other airports. Continue reading...

Secondhand car buyers urged to carefully inspect vehicles, while owners told to beware tests that are suspiciously quickRise of the ‘ghost owner’: 18,000 UK vehicles in use without proper recordsYou have just bought a secondhand car. It was older than you wanted, but were reassured because it had recently passed its MOT.Within a few days, you notice a problem with the steering and take it into a garage to be checked. As well as that issue, they find the tread depth of the tyres is so low it should not have passed the test. Continue reading...

• The Israeli Defense Forces conducted sustained airstrikes across Gaza Friday night, striking targets in Khan Younis and Rafah; Palestinian health authorities reported 34 deaths and 89 injured, though casualty figures remain disputed. • The UN Security Council's humanitarian affairs office announced plans for an emergency session Monday to address escalating civilian casualties and requested immediate access for international inspection teams to assess damage. • Aid organizations warned that the latest military operations have severed critical supply routes, leaving approximately 1.2 million Palestinians facing acute food shortages and limited access to medical facilities.

Dnipro bore the brunt of the attacks but Odesa and Kharkiv were also targeted in largest onslaught for several daysRussian drone and missile strikes across Ukraine killed at least seven people overnight, including five in the city of Dnipro, Ukrainian local authorities have said.Reports say that at least 34 people have been injured in the strikes, which lasted “practically all night”, according to the Dnipropetrovsk regional head, Oleksandr Hanzha. The bodies of four people were found in the ruins of a house destroyed in the attacks, and workers continued to search for bodies on Saturday morning. Continue reading...

Overnight incident in Romania did not lead to hostilities as potential target stayed within Ukrainian airspaceTwo RAF Typhoons have been scrambled from a Romanian air base to engage Russian drones close to Nato air space although did not fire or shoot any down.British defence sources said the fighter jets did not enter Ukrainian airspace, contradicting reports that Russian drones had been shot down by the RAF there, an event which would have represented a major escalation in hostilities between the western alliance and Moscow. Continue reading...

• The Department of Justice dropped its criminal investigation into Federal Reserve Chair Powell regarding the agency's building expenditures, marking a significant development in federal oversight. • The decision came amid broader discussions on Capitol Hill about federal accountability, with both Republican and Democratic representatives weighing in on the implications. • The outcome reflects shifting priorities in federal investigations and debates over Fed governance and spending practices.

• The Department of Justice has dropped its investigation into Federal Reserve Chair Jerome Powell, marking a significant policy shift. • The decision comes amid Trump's emergency economic orders, potentially easing tensions over Fed independence. • This move is viewed as stabilizing financial markets but criticized by conservatives seeking accountability on monetary policy.

Ernie Dosio, a 75-year-old vineyard owner, was hunting an antelope species in Africa when the incident occuredSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxAn American millionaire big-game hunter has died after being crushed by a group of elephants during a hunting expedition in Gabon.Ernie Dosio, a 75-year-old vineyard owner, was hunting yellow-backed duiker, an antelope species, in the central African country of Gabon when the incident occurred last Friday. While in the Lope-Okanda rainforest, he and his guide unexpectedly came across five female elephants accompanied by a calf. Continue reading...

Carriers will retain airport slots if they cancel services as passengers are urged to continue with travel plansPenalties on airlines that cancel UK flights because of jet fuel shortages have been eased, it has emerged, as the government issued fresh advice to reassure the public they can still fly and should stick to travel plans.Airlines who cancel flights will not lose their rights to valuable takeoff and landing slots at busy airports, which can be forfeited when flights fail to operate over a period. Continue reading...

Former Scottish Labour leader says she understands that expressing respect for author caused ‘worry, anger and upset’The incoming chair of the LGBTQ+ charity Stonewall, says she is “truly sorry” after she expressed “huge respect” for JK Rowling in an interview with the Guardian.Kezia Dugdale, the former leader of Scottish Labour, said she understood that her words had caused “worry, anger and upset and I am truly sorry about that”. Continue reading...