Almost

• チケット転売サイトのStubHub UKは、予約時にチケットの全額を表示しなかった「ドリッププライシング」と呼ばれる違法行為により、約90万ポンドの罰金と5万人以上のファンへの支払いを命じられた。 • 競合のViagogo UKを含む8社の販売慣行について昨年から調査を行っている英国の競争監視機関は、StubHubが顧客に59万ポンドを超える返金を行う必要があるとしている。 • なお、競合のViagogoについては引き続き調査が行われている。

• オーストラリア連邦警察は、輸送コンテナの下にある「バンカー（地下貯蔵庫）」から2.7トンのコカインを発見し、男2人を逮捕・起訴した。 • 警察によれば、シドニー西端の物件にある秘密のバンカーに埋められていた2.7トンの薬物を押収し、これはオーストラリア史上最大のコカイン押収量となる。 • この押収は、6月19日（金）にロンダーリーにある半農半工業地域の物件で行われた。

• トランプ氏が指名した情報責任者への不満を受け、今夜深夜に法律が期限切れとなる見通し。外国情報監視法（Fisa）の主要条項が金曜夜に期限を迎えるが、共和党の主要寄付者であり連邦住宅金融局の局長であるBill Pulte氏をDNI（国家情報長官）代行に据えるというトランプ氏の発表に反発が起きている。 • トランプ氏は、Jay Carney氏という別の高官を正式な後任として指名することで騒動を収めようとしているが、米議会は金曜の期限までにFisaの第702条を延長することに今のところ失敗している。「Pulte氏は去るべきだ。DNIの役割を担うことはできない。あまりに重要なポストだ」との声が出ている。 • ドナルド・トランプ氏は、イランとの間で「素晴らしい合意」に達したと宣言し、「おそらく今週末に、ヨーロッパで」署名される可能性があるとした。

• Ofcomのデータにより、同社の配送パフォーマンスが前年より悪化したことが判明した。 • 郵便規制当局は、Royal Mailが年間の配送目標を再び達成できなかったとして調査を開始した。ファーストクラス郵便の約4分の1に遅延が発生している。 • 同社はOfcomが設定した配送目標を常態的に達成できず、2023年以降に3,700万ポンドの罰金を科されている。金曜日の発表によると、3月末までの1年間でファーストクラス郵便の24.3%が期日通りに届かなかった。

• 英国入国後にケアワーク（介護職）に従事できなかったShabin Shaji氏に対し、労働裁判所が会社側に支払いを命じた画期的な判決が出された。 • Brexit後のビザ制度を利用してケアワーカーとして英国に渡ったインド国籍の男性が、雇用主から1年間にわたり一度も仕事を与えられなかったため、約3万ポンドの支払いを認められた。 • 雇用裁判所は、ケア会社であるSwan Care Solutions Ltdに対し、Shabin Shaji氏が「準備ができ、能力があり、意欲的であった」業務に対する賃金を支払うよう命じた。

元鉱山村であるクラックマンナンシャー州のCoalsnaughtonにおける地盤活動への調査が開始されました。 • スコットランドの元鉱山村で地盤の動きが報告され、約100軒の住宅が避難しました。 • 5月18日から住宅の避難が始まり、その後、クラックマンナンシャー州のCoalsnaughtonでの活動に関する調査が開始されました。

調査によると、60年代にイングランドで絶滅しかけたこの鳥が、RSPBの保護区において44%増加した。イングランドの田舎からノドグロアリドリ（Dartford warbler）がほぼ姿を消してから半世紀以上が経ち、この魅力的なヒースランドの鳥が復活しつつある。鳥類保護団体RSPBが運営する保護区での調査により、2025年には過去最多となる264組が数えられ、5年間で44%増加したことが明らかになった。続きを読みます...

• 1978年に起きた事件について、Andrea Bernardさんの兄が証言内容を変更したことにより、Janice Nix被告に過失致死罪が認められた。 • 南ロンドンのThornton Heathで1978年にAndrea Bernardさんが死亡した事件は、これまで事故として処理されていた。しかし、2022年に実兄のDesmond Bernardさんが警察に赴き、当時の出来事について新たな証言をしたことで展開が変わったことがIsleworth crown courtで明らかにされた。

• 州の11月選挙を前に、コストが嵩む全長90kmの公共交通プロジェクトへの追加資金援助が約束された。 • 連邦予算には、メルボルンの議論を呼びコストの高い90kmの公共交通プロジェクトであるSuburban Rail Loopに対し、さらに38億ドルが計上される。 • アンソニー・アルバニージ首相は、5月12日の予算発表を前に、また州選挙に向けた早期の選挙戦が激化する中、金曜日にジャシンタ・アラン州首相と共にこの追加資金について発表する予定である。

• 4日目の公聴会において、反ユダヤ主義に関する王立委員会は、ユダヤ系オーストラリア人が辞職を迫られたり、言葉による虐待を受けたりしているとの証言を受けた。 • 2023年10月7日以降、ユダヤ系オーストラリア人は「ユダヤ人だと分かりにくい」名前を使うよう指示されたり、辞職への圧力を感じたり、同僚から口撃されたりしている。 • 公聴会では、オーストラリアの反ユダヤ主義特使が出席し、ユダヤ人への憎悪は「ほぼ流行（ファッション）」しているとの証言をした。また、シドニーのある看護師は、ニューサウスウェールズ州の保健部門は「ユダヤ人にとって安全ではない」と述べた。

• マレーシアのBarisan Nasional (BN) 連合は、次回の総選挙に単独で臨むことがほぼ確実であると、Ahmad Zahid Hamidi副首相が発表した。 • この決定は、結束政府の動向が続く中、選挙を前に政治同盟が変化する可能性を示唆している。 • この展開は、マレーシアの野党勢力の構図を塗り替え、東南アジアの地域的な安定に影響を与える可能性がある。

• こども委員は、警察官が手錠、銃器、Taserなどの強制力を行使する場合にも、黒人の子どもが不釣り合いに多く含まれていると述べている。 • イングランドとウェールズ全域の黒人の子どもは、白人の子どもに比べて警察による身体検査（ストリップサーチ）を受ける確率が約8倍高いことが報告書で明らかになった。 • イングランドのこども委員であるRachel de Souza氏は、警察官が強制力を行使する際にも黒人の子どもが過剰に代表されており、また「体格、性別、体格」が正当化の理由として挙げられる傾向が強いと述べた。

• 国境を越える鉄道チケットの予約システムが「石器時代」レベルにあり、消費者の気候変動対策を妨げているとシンクタンクが指摘。 • 欧州の「石器時代」的な鉄道チケット予約システムにより、旅行者が汚染を伴う航空便を避けることが不必要に困難になっていることが報告書で明らかになった。 • シンクタンクのTransport & Environment (T&E) による分析によれば、EUの最も利用者の多い国際航空路線のほぼ半分において、同等の列車チケットを予約することが「困難または不可能」であるという。

• Shirine Khoury-Haq氏およびその他の管理職は、2025年の深刻なサイバー攻撃を受けて年次ボーナスの支給を受けなかった。 • 小売業を営むCo-opの元最高責任者は、深刻なサイバー攻撃により赤字へと転落した困難な一年であったにもかかわらず、先月の突然の退任前に約200万ポンドを手にしていた。 • Shirine Khoury-Haq氏の2025年の総年収パッケージは190万ポンドに達し、そこには売上減少と1億2,500万ポンドの基礎的損失への転落にもかかわらず、相互組織である同社の取締役会によって承認された16万5,000ポンドの「成長報酬」ボーナスが含まれていた。

• シンクタンクのデータによりロシア軍の前進が鈍化していることが判明。大規模なドローンおよびミサイル攻撃によりウクライナで14人が死亡。開戦1,501日目の状況について。 • Agence France-PresseがInstitute for the Study of War (ISW) のデータを分析したところ、ロシア軍が3月にウクライナ戦線で獲得した領土は、ここ2年半で初めてほぼゼロとなった。ロシア軍の前進は、ウクライナ側による南東部での局地的突破により、2025年後半から鈍化している。分析によると、ロシア軍が3月に全戦線で獲得したのはわずか23平方キロメートル（8.9平方マイル）であり、一部の地域では領土を喪失した。この数値には、前線を超えて行われたロシア軍の浸透工作や、ロシア側が主張しISWが確認または否定していない前進は含まれていない。 • ロシア軍は1月に319平方キロメートル、2月に123平方キロメートルを獲得しており、2月の数値は2024年4月以来の最小幅であったが、3月の前進は2023年9月以来の最小となった。ISWはこの減速の原因を、ウクライナの反撃に加え、「ロシアによるウクライナでのStarlink端末の使用禁止」や「クレムリンによるTelegramへのアクセス制限」によるものとしている。前線で戦う兵士を含むロシア人に人気のメッセージアプリであるTelegramは、当局によるブロックのため、ここ数ヶ月ほとんど利用不可能な状態にある。2月に続き、ロシアはドネツク州とドニプロペトロウスク州の間の戦線南部で陣地を失った。

1万人の教員を対象としたアンケートでは、「圧倒的」な試験への不安や、メンタルヘルスの悪化に伴う欠席率の上昇も明らかになりました。 • 英国最大の教育組合による調査によると、小学校教員の約半数が「少なくとも時々」、摂食障害を持つ生徒に対応しており、中等教育レベルでは5人に4人にまで上昇しています。 • イングランドの州立学校に勤務する教員1万人を対象に生徒のメンタルヘルスについて行ったこの調査では、中等学校における「圧倒的」な試験への不安や、生徒をサポートするカウンセラーの減少も浮き彫りになりました。

• 消費者は「悲惨な4月」とイラン情勢によるコスト上昇に備えており、これにより英国のガス市場は3年ぶりの高値を更新した。 • グレートブリテンの家庭では、エネルギー料金が年間約290ポンド上昇し、今夏から約2,000ポンドに達する可能性がある。水曜日から始まる一連の「悲惨な4月」のコスト増に耐えている消費者にとって、これは「飲み込むには厳しい（耐え難い）」状況となる。 • エネルギー・コンサルタント会社 Cornwall Insight の分析によると、業界規制当局 Ofgem の四半期価格上限に基づき、標準的なガス・電気料金は7月から年間1,929ポンドに達すると予測されている。

• 財務委員会の報告により、他ユーザーから支払内容、口座詳細、国民保険番号（national insurance numbers）が閲覧可能な状態になっていたことが判明。 • 国会議員による委員会が明らかにしたところによると、Lloyds Banking GroupのIT不具合により、50万人近い顧客の個人情報が露出した。 • 金曜日に財務選抜委員会の議員によって公開されたLloydsからの書簡では、この不具合の原因について、3月12日未明に行われたLloyds、Halifax、Bank of ScotlandのモバイルバンキングアプリのITアップデート時に導入されたソフトウェアの欠陥にあると説明している。

• トランプ政権は、TotalEnergiesとの間で、風力発電への投資を石油および天然ガスへ転換させる合意を発表した。 • イラン戦争による燃料危機で世界的な化石燃料価格が高騰する中、トランプ政権は、米国東海岸における風力発電所の建設計画を中止させるため、フランスのエネルギー大手TotalEnergiesに10億ドルを支払うと発表した。 • この合意は、ドナルド・トランプの下で数十億ドル規模のプロジェクトが繰り返し中断されてきた米国の洋上風力発電業界にとって、さらなる打撃となる。

• 大学の世論調査とフォーカスグループにより、国家安全保障への懸念が最も急増したのは18歳から24歳の層であることが分かりました。 • 新しい研究によると、国家安全保障問題への不安が急増しており、オーストラリア人のほぼ半数が、5年以内に外国軍が自国を攻撃すると信じています。 • オーストラリア国立大学（ANU）のNational Security Collegeによる報告書では、10代や若年層を含む、2026年に回答した人の3分の2が国家安全保障の問題を懸念していることが明らかになりました。

• イスラエルの防空システムが、AradおよびDimonaへの攻撃において少なくとも2発の飛翔体を迎撃できず失敗。 • 中東危機のライブ更新：土曜日にイランによる弾道ミサイルの集中攻撃があり、イスラエル南部で約100人が負傷。防空システムが少なくとも2発の飛翔体を迎撃できなかったため、AradおよびDimonaの都市が被害を受けた。 • 負傷者の中には12歳の少年と5歳の少女が含まれており、ともに重体であると報じられている。

• コンサルティング会社の予測によると、紛争により英国のガス市場が3年ぶりの高値を更新したことで、年間光熱費（ガス・電気）は1,972ポンドに達する見込みです。 • エネルギーコンサルティング会社Cornwall Insightの分析によれば、英国政府の四半期ごとの価格上限設定に基づき、標準的な世帯のガスと電気の合算請求額は、今夏（7月）から年間1,972ポンドにまで跳ね上がり、年間330ポンド以上の増加となる可能性があります。

• Sergey Brin氏は、州が提案している5%の富裕税を阻止しようとするSuper Pacに対し、すでに提供した2,000万ドルに加えて、さらに2,500万ドルを寄付した。 • Googleの創業者が、カリフォルニア州で提案されている富裕税への反対運動に対する資金援助を2倍以上に増やした。州への新たな提出書類によると、Alphabetの元社長であるSergey Brin氏は、以前に寄付した2,000万ドルに加えて、この税金を阻止するためのSuper Pacに2,500万ドルを寄付した。 • この住民投票案に対するキャンペーンへの出資額を増やしたのは、Googleの幹部の中でBrin氏だけではない。同社の元CEOであるEric Schmidt氏も、以前の200万ドルに加えて102万ドルを寄付した。