Amid Sexual

• エリック・スウォルウェル議員は、性的暴行の疑惑を受け、今週火曜日に議席を辞することを発表した。 • トニー・ゴンザレス議員も同日、今年に入ってからスタッフとのセクシャルミスコンダクトがあったことを認め、辞職を発表した。 • 民主党の両議員は、深刻な疑惑を受けて辞職を求める声が高まる中、数時間の間隔を置いて相次いで辞任した。

カリフォルニア州選出の民主党議員が知事選への出馬を断念し、連邦議会から辞任。関係者によると、米国司法省（DoJ）は、エリック・スウォルウェル氏の議員辞任を受けて捜査を開始した。連邦政府による捜査のニュースは、同州選出の民主党議員が複数の性的不適切行為の疑惑により議員を辞任した数日後に伝えられた。続きを読む...

• 両党の議員が2人の除名決議案を導入すると脅したことを受け、辞任に至った。 • 民主党のエリック・スウォルウェル議員と共和党のトニー・ゴンザレス議員は、火曜日に下院に辞職願を提出した。両名に対する性的不適切行為の疑惑を巡り超党派の激しい非難が巻き起こる中、彼らの政治キャリアは突然に幕を閉じた。 • 下院書記官によると、スウォルウェル氏は東部標準時の午後2時に辞任し、ゴンザレス氏の辞任は火曜日の午後11時59分に効力を発することとなっている。

• 民主党のエリック・スウェルウェル下院議員は、2人の女性がCBS Newsにセクシュアルハラスメントの独占的な告発を行ったことを受け、議席を辞任することを発表した。 • スウェルウェル氏は、これらの告発を受けてカリフォルニア州知事選への出馬を一時停止していたが、性的不適切行為の疑惑については否定している。 • 女性たちは詳細な告発内容を語るとともに、恐怖心や名乗り出る際の大変さを挙げ、公に話すことをためらっていた理由を説明した。