Australians

マーク・バトラー保健相は、ハンタウイルスの検査結果が陰性だった乗客6名が金曜日に西オーストラリア州に到着すると述べました。ハンタウイルスの集団発生の中心となったクルーズ船「MV Hondius」に乗船していたオーストラリア市民4名は、政府が適切な航空機と乗務員を確保したことにより、まもなく帰国します。バトラー保健相によると、これら4名の市民に加え、永住権保持者1名とニュージーランド市民1名が、現地時間木曜日の夜にオランダを出発し、金曜日の午後にパースに到着する予定です。

• 専門家によると、キャピタルゲイン税とネガティブ・ギアリングの変更により、好みのエリアに賃貸で住みながら他所でより安価な物件を購入するという戦略の魅力が低下するとのことです。 • 2026年オーストラリア連邦予算に関するすべての報道をご覧ください。 • 最新情報はオーストラリアニュースのライブブログをフォローしてください。

統計によれば、財務大臣の改革によって税制はより公正になりますが、一部の人々は親の世代が享受したようなメリットを得られない可能性があります。ジム・チャルマーズ氏は火曜日に議会記者会見を回っていた際、今回の予算案における税制改革は今世紀に入って最も野心的なものであると記者たちに強調しました。税制パッケージの中核となるのは、1年以上保有した投資資産の売却益に対して、単に半分に税を課すのではなく、インフレに基づいた割引を適用していた1999年以前の形式に戻すことです。続きを読む...

• Farrerでの勝利が予算案に影を落とし、政府は右派ポピュリズムの脅威を認識していることを示唆した。 • One Nationの存在が連邦予算に影響を与え、ネガティブ・ギアリングや税制改革の決定を左右しており、ジム・チャルマーズ氏は、多くのオーストラリア人が右派ポピュリスト政党を「検討せざるを得ない」状況に追い込む経済的不安を抱いていることを認めた。 • 財務大臣とアンソニー・アルバネーゼ首相は、多くの人々が住宅市場から締め出されており、労働党政権下で状況が改善せず、むしろ悪化していることを認めている。

• 4日目の公聴会において、反ユダヤ主義に関する王立委員会は、ユダヤ系オーストラリア人が辞職を迫られたり、言葉による虐待を受けたりしているとの証言を受けた。 • 2023年10月7日以降、ユダヤ系オーストラリア人は「ユダヤ人だと分かりにくい」名前を使うよう指示されたり、辞職への圧力を感じたり、同僚から口撃されたりしている。 • 公聴会では、オーストラリアの反ユダヤ主義特使が出席し、ユダヤ人への憎悪は「ほぼ流行（ファッション）」しているとの証言をした。また、シドニーのある看護師は、ニューサウスウェールズ州の保健部門は「ユダヤ人にとって安全ではない」と述べた。

冷徹なコメントの中で、RBA（オーストラリア準備銀行）総裁は世界的な燃料ショックによる経済的な停滞を予測している。それは不況ではなく、物価の上昇、成長率の低下、そしてインフレに追いつかない賃金という状況である。最新ニュースのメール配信、無料アプリ、または日次ニュースポッドキャストをぜひご利用ください。呼びかけとしては、ミシェル・バロック総裁の「私たちは貧しくなり、そこから逃れる道はない」という言葉は、不満が残る。特に、3回目の利上げを発表したばかりの中央銀行総裁という立場であれば、拍手を得られるはずもない。続きを読む...

呼吸器ウイルスの集団感染が疑われ、3人が死亡し3人が重症化したMV Hondiusは、カーボベルデの沖合に留まっています。本日のニュースをライブでお届けします。最新ニュースのメール配信、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。おはようございます。ライブニュースブログへようこそ。まずはMartin Farrerが昨夜のトップニュースをお伝えし、その後Stephanie Converyが主要な動きについて報告します。準備銀行（Reserve Bank）が3回連続となる利上げを検討しているため、住宅ローン利用者は、年初に比べて月々の負担が数百ドル増える見込みです。詳細は後ほど。続きを読む...

独占記事：政府は、継続的な価格ショックから消費者を守るために再生可能エネルギーを優先するプロジェクトを支援すべきであると彼らは述べている。最新ニュースのメール、無料アプリ、デイリーニュースポッドキャストはこちら。BP や Shell の元上級幹部を含む元石油・ガス業界の元リーダーたちは、世界的なエネルギー危機への対応として化石燃料開発を優先すれば、オーストラリア国民は継続的な価格ショックやコスト増のリスクを負うことになると Albanese 政府に警告している。Woodside、Inpex、Exxon Mobil、Esso などの企業に勤務していた16名の元幹部や専門家は、ガスや石炭採掘の加速を求める声を拒否するよう政府に促し、それが国家の liquid fuel security を改善することにはならないと主張している。続きを読む...

燃料危機を受け、化石燃料に固執するよりも再生可能エネルギーへの転換を望む有権者が増えている。最新の Guardian Essential poll によると、Anthony Albanese 首相が水曜日に既存のガス輸出契約への新税導入を否定したにもかかわらず、オーストラリア国民の過半数がガス輸出利益への課税と燃料税（ガソリン税）減税の延長を支持している。 同調査では、燃料危機によって再生可能エネルギーへの移行を希望する有権者が、化石燃料を使い続けることを望む有権者よりも増えていることも判明した。世界的な燃料情勢の不透明感の中、オーストラリア国民はすでに旅行を控え、公共交通機関への切り替えや冷暖房の使用を減らすなどの対策をとっていると回答している。 続きを読む...

• One Nationが初めて保守連合（Coalition）を上回る結果となり、この右派ポピュリスト政党の党首は全年齢層で肯定的な評価を得ている。 • Guardian Essentialの世論調査によると、調査対象となったオーストラリア人の大多数がPauline Hanson氏によるOne Nationのリーダーシップを支持しており、彼女の支持率はAnthony Albanese氏やAngus Taylor氏を上回った。 • この結果は、オーストラリア人が国や経済に対してより悲観的になっており、回答者の大多数が今後数ヶ月で状況が悪化すると予想している中で明らかになった。

• ラッド元首相は、ドナルド・トランプ氏によるグリーン産業への支援削減を「不幸なこと」とし、クリーンエネルギーへの移行が生活に具体的なメリットをもたらさなければ、オーストラリア人はそれを「でたらめ（bullshit）」だと結論づけるだろうと警告した。 • また、駐米大使の任期を終えて以来の初となるコメントの中で、気候変動政策が持続性を維持するためには、手頃な価格、信頼できるエネルギー供給、そして新たな雇用の機会を提供することが不可欠であると述べた。

• 運転回数を減らすだけでなく、家計はさらに予算を切り詰めており、中には医療を諦める世帯まで出ている。 • 中東紛争を受けてガソリン価格が上昇し始めると、すでに高い生活コストに苦しんでいた多くのオーストラリア人が消費習慣を変更した。 • 運転の抑制にとどまらず、家計はより深刻な予算削減を迫られており、一部では医療サービスの利用さえ断念している状況にある。

• 独占取材：報告書によると、初回診察費用は1年で20ドル上昇し、西オーストラリア州、南オーストラリア州、タスマニア州ではさらに大幅な上昇が見られた。 • 健康ディレクトリであるCleanbillの報告書で、専門医の費用上昇が明らかになったことを受け、Consumers Health Forumの代表は、医学的に必要な皮膚科治療を受けられない患者が増えていると述べた。 • 皮膚科の受診費用は高額で、さらに上昇傾向にある。報告書によると、割引適用外の成人患者の場合、初回診察の平均自己負担額は230ドルに達し、再診はほぼ190ドルとなっている。続きを読む...

• バトラー大臣はGuardian Australiaに対し、障害者支援スキーム（NDIS）に大幅な変更が加わるものの、依然として「世界中」で最高の支援サービスの一つであり続けると語った。 • オーストラリアニュースの最新情報をライブブログでご確認ください。速報メール、無料アプリ、またはデイリーニュースポッドキャストをご利用いただけます。 • マーク・バトラー保健相は、530億ドルの新たな国防費を承認したわずか数日後にNDISを削減するという政府の決定を擁護した。大臣は、オーストラリア国民が「不安」に感じる可能性があることを認めたが、同制度が「世界中」で最高の支援サービスのひとつであり続けると主張した。

• Carly Kind氏は、2Applyによる個人情報の過剰収集が、競争の激しい賃貸市場における不動産業界の権限を強めていると述べています。 • 最新情報はオーストラリアニュースのライブブログをご参照ください。また、速報メール、無料アプリ、または日刊ニュースポッドキャストをご利用ください。 • オンラインのレンタルプラットフォームが、ユーザーの個人情報の収集を停止するよう促されました。オーストラリアのプライバシー委員は、「過剰な」データの収集が、住宅危機の中でのテナントの脆弱性をさらに悪化させていると判断しました。

• 審査報告書は、繰り返し不正を行う者を特定するためにNDISデータをより有効に活用することや、提供者が政府に登録することを義務付けるよう推奨している。 • 組織犯罪集団が国家障害保険制度（NDIS）をマネーロンダリングや収入源、資産隠しに利用していると法執行機関が議会に警告し、500億ドル規模のプログラムにおける誠実性が著しく損なわれている。 • オーストラリア犯罪情報委員会（ACIC）はNDISの整合性に関する審査において、犯罪者が参加者やその家族に現金でキックバックを支払っており、時には脆弱な人々に対して脅迫や身体的な暴力の脅しを使い、納税金を搾取していると報告した。

Coal Australiaは、「コミュニティ主導の協会」への寄付がアストロターフィング（偽装草の根運動）にあたることを否定しているが、批評家はこの団体が世論を誤導していると非難している。

• 専門家は、「慎重な消費」という傾向は、パンデミック時に経験した長期的な経済的圧力への回帰に備えて、家計が身構えていることを示していると指摘しています。 • 燃料危機の継続やイランでの戦争を巡る不透明感の中、オーストラリア人は高価なリブアイステーキよりもチキンスニッツェルを選び、前菜を避け、ワインの代わりに水道水を飲むという選択をしています。 • 米国とイスラエルがイランへの攻撃を開始し、先月ガソリンスタンドの価格表示が上昇し始めると、消費者の反応は迅速でした。

独占取材：政府データによると、シドニーの主要幹線道路における走行回数が1日あたり数千回減少しています。

• 国民党党首が提示する生活コスト高騰への解決策は、より高価な国産品を強制的に買わせることである • マット・カナバン氏の「経済革命」は、今後の数十年の繁栄を決定づける世代的な課題への答えを装った、ポピュリズム的な蜃気楼に過ぎない • その課題とは、我々の繁栄を損なうことなく、より弾力性があり、安全で、手頃な価格の新しい経済をどのように構築するかということである

• 20歳以下の成人が低賃金で雇用されることがなくなる「画期的な決定」を労働組合が歓迎 • 小売、ファストフード、薬局セクターで働く約50万人のオーストラリア人若年層が、Fair Work Commissionによる18歳以上の若年層向け低賃金制度の廃止により、賃金上昇の対象となる • 賃金引き上げは4年かけて段階的に導入される。労働組合は、この歴史的な変更を1970年代の女性への同一賃金導入になぞらえている

• 専門家は、価格への波及効果はサービスステーションがより高価な燃料をどれだけ早く売り切るかにかかわらず、イースターの旅行計画が不透明なままだと警告している。 • 労働党による燃料物品税の一時的な半減により、イースターの旅行に間に合う燃料価格の緩和を期待していたオーストラリア人は失望することになりそうだ。業界の予測では、この減税措置の効果が全国の一部の給油機に反映されるまで、数日から数週間かかる見込みである。 • 水曜日から始まり6月末まで続く燃料物品税の半減により、連邦政府が今後3か月間に徴収する金額は、1リットルあたり52.6セントから26.3セントに引き下げられる。

• ジム・チャルマーズ氏が燃料消費税の削減は検討していないと述べた5日後の決定となった。 • アンソニー・アルバニージ氏は燃料消費税を半減させ、ドライバーの1リットルあたり26セントの負担を軽減した。また、国家内閣がガソリン危機への管理計画を発表する中、可能な限り公共交通機関を利用することを推奨している。 • 月曜日の州および連邦政府首脳者会議を経て、トラック運転手を支援するため、大型車道路利用料を3か月間ゼロにすることが合意された。

• 農業、建設、廃棄物産業が価格上昇によるリスクにさらされる中、労働組合や農家が政府の介入を求めています。 • ケアワーカー、技能職者、輸送ドライバーが燃料コストの急騰による深刻な打撃を受けており、一部の業界団体は、企業による従業員の解雇を避けるため、政府による支援策やJobKeeperのような賃金支援プログラムの導入を強く求めています。 • 小規模な鉱業企業の事業縮小や、一部の建設会社が見習い員の新規採用を見送るなどの報告を受けて、政府の支援が必要との声が上がっており、Master Builders Associationは今年の住宅建設数減少をすでに予測しています。

• バイヤーエージェントによると、金利上昇に加え、イラン情勢に伴う経済全体の物価上昇により、住宅買い手の自信が喪失している。 • 高金利が需要の重石となり、売り物件数が2021年以来の高水準に達したことで、オークションで落札に至らない物件が急増している。 • Cotalityのデータによると、先週の全国的なオークション落札率は今年最低の57%弱まで低下し、シドニーでは55%となった。この数値には、オークションで落札されなかった物件と、オークション前に取り下げられた物件の両方が含まれている。

• インフレの上昇と失業率の上昇により、イラン戦争の影響はポストコロナの生活費危機よりも深刻になる可能性がある。 • ディーゼル価格が国内ほぼすべての主要都市で1リットル3ドルを超えるという異例の事態となり、燃料費高騰によるストレスが表面化し始めている。 • トラック 운送業者は、顧客との契約を再交渉できなければ廃業に追い込まれると警告しており、農家も同様の警告を発しており、スーパーマーケットの食品価格が間もなく上昇する可能性があると家族に伝えている。

• この世論調査では、オーストラリア人がカナダや日本などの「ミドルパワー」諸国との関係強化を政府に強く望んでいることも判明しました。 • 最新のGuardian Essential世論調査によると、米・イスラエルによるイランへの戦争を支持するオーストラリア人は4人に1人のみであり、連邦政府が軍用機や部隊を同地域に派遣した決定を支持したのはわずか3分の1にとどまっています。 • また、約3分の1の回答者が米国から距離を置くことを望んでおり、カナダや日本などのいわゆる「ミドルパワー」との連携を深めるべきだと考えていることが分かりました。