Backfired

• インド当局は、実際の警察による虐待を暴くことを目的とした活動家Jaswant Singh Khalraの伝記映画の上映を禁止した。 • この検閲に対し、地元の村人や活動家たちが草の根運動を展開し、映画のメッセージを確実に公に届けるよう努めた。 • この出来事は、インドにおける人権侵害に関する国家統制と表現の自由との間の緊張を浮き彫りにしている。

キア・スターマー首相の下院での声明と、解任された元最高幹部オリー・ロビンス氏による衝撃的な証言の後、ピッパ・クレラーとキラン・ステイシーが、先週木曜日にGuardian紙が最初に報じたピーター・マンデルソン氏の駐米大使就任に向けた審査の経緯が、今週どのように展開したかについて語ります。