Benefits

• 労働党のMakerfield補選候補者が、「公的資金へのアクセス権なし（no recourse to public funds）」政策に関する方針を変更した模様。 • UK politics live – 最新アップデート：Andy Burnham氏は、Makerfield補選により自身の政策上の立場への監視が強まる中、移民の給付金請求制限を撤廃するよう大臣に求めていたこれまでの主張から後退した。 • グレーターマンチェスター市長として、Burnham氏は「no recourse to public funds (NRPF)」として知られる規則の撤廃を数回にわたって求めてきた。この規則は1999年以来、新規入国者が永住権を得るまで、給付金や公営住宅へのアクセスを制限している。

極めて異例の介入において、元首相は党の「ほぼ無限の自己欺瞞能力」により、次回の選挙で敗北する可能性が高いと述べた。 分析：労働党の失敗に関するトニー・ブレア氏のエッセイは、「役に立たない」という意味で満点である。 トニー・ブレア氏は、キア・スターマー氏、アンディ・バーナム氏、ウェス・ストリーティング氏が中道を放棄したことで労働党の未来を危険にさらしていると非難し、党の「ほぼ無限の自己欺瞞能力」が次回の選挙での敗北を招く可能性を警告した。 火曜夜に公開された、首相およびその後継者候補たちへの5,700語に及ぶ痛烈な攻撃の中で、ブレア氏は党の議題を断固として右派へ移行させるべきだと主張し、政府に福祉支出の抑制、ネットゼロ目標の放棄、そしてドナルド・トランプ氏への支持を求めた。

• 労働人口の80%を就業させるという政府目標を達成すれば、Universal Credit（ユニバーサル・クレジット）のコストを100億ポンド削減できる。 • Joseph Rowntree Foundationの調査によると、給付金を削減するのではなく、失業の根本的な原因に取り組むことが福祉予算を削減する最善の方法であり、有権者もこのアプローチを支持していることが世論調査で示された。 • 近日公開予定の報告書の中で、JRFのエコノミストは、労働年齢人口の80%を雇用するという政府目標を達成すれば、Universal Creditのコストを100億ポンド（現在の予算の8分の1）削減できることを示している。続きを読​​む...

• 債券市場の不安から月間の債務利息が103億ポンドに達する中、年金コストの上昇が影響している。 • イラン情勢への懸念や政治的不透明感が債務コストを押し上げ、高インフレが年金や給付金のコストを増大させたため、4月の英国の借入額は予想を上回った。 • 国家統計局（ONS）によると、政府支出と収入の差である公的部門の純借入額は、2026年4月に243億ポンドとなり、2025年4月より49億ポンド増加した。

• 難民支援団体が「移民を経済問題の身代わりにしてはならない」と警告する中、アルバニージー首相は、保守連合がOne Nationの政策を模倣していると主張しています。 • アンソニー・アルバニージー首相は、保守連合が永住者向けの社会給付金や政府プログラムの削減を模索していることに対し、アンガス・テイラー氏がOne Nationを模倣し、オーストラリアへの移民を疎外するための「ドッグホイッスル（特定の層にのみ伝わる扇動的な政治的手法）」を用いていると非難しました。 • 木曜夜の予算答弁演説において、野党リーダーは移民数を削減し、福祉プログラムを市民のみに限定する計画を発表しました。これにより、長年オーストラリアに居住し納税している永住者であっても、国家障害保険制度（NDIS）や求職者手当などのセーフティネットへのアクセスが遮断されることになります。

• アル・ナハヤン家が欧州の農地を支配していることで、農場への支払金の一部を受け取っていることが明らかになった。 • アラブ首長国連邦（UAE）の支配的王家が、湾岸諸国向けの作物を栽培するために、数千万ユーロに及ぶEUの補助金から利益を得ていることが判明した。 • DeSmogによる国境を越えた調査に基づきGuardian紙が共有した内容によると、アル・ナハヤン家が支配する子会社が、ルーマニア、イタリア、スペインにある管理農地に対し、6年間で7,100万ユーロ（6,100万ポンド）以上を回収した。

• 両社は先週、来年から従業員の育児休暇およびその他の福利厚生を削減すると発表した。 • 労働市場の専門家によると、米国の企業であるDeloitteとZoomが有給育児休暇の提供量を削減した最近の動きは、米国の企業社会における福利厚生の広範な削減の兆候である可能性がある。 • 米国人労働者は、世界中の、特に欧州の労働者に比べて、福利厚生や労働保護が不足しているとすでに見なされている。続きを読む...

• ラッド元首相は、ドナルド・トランプ氏によるグリーン産業への支援削減を「不幸なこと」とし、クリーンエネルギーへの移行が生活に具体的なメリットをもたらさなければ、オーストラリア人はそれを「でたらめ（bullshit）」だと結論づけるだろうと警告した。 • また、駐米大使の任期を終えて以来の初となるコメントの中で、気候変動政策が持続性を維持するためには、手頃な価格、信頼できるエネルギー供給、そして新たな雇用の機会を提供することが不可欠であると述べた。

• 政府顧問は、子どもが職業訓練を開始した際に世帯収入が減少してしまうルールの見直しを求めている。 • 恵まれない環境にある若者たちが、あまり知られていない福祉制度の「アプレンティスシップ（徒弟制度）・ペナルティ」により、貴重な職業訓練の機会を放棄している。この制度により、家族の収入が週に最大340ポンド減少する場合がある。 • この問題は、16歳の見習い人を、もはや親の支援を必要としない「独立した労働者」として分類する給付金ルールによって引き起こされている。その結果、親が受けていた児童手当や、ユニバーサル・クレジットの児童および障害者向け加算分が取り消される。

• 急患室への受診や入院の減少を報告した研究がJay Bhattacharya氏によって審査されている • トランプ政権の任命者であるCDC（疾病対策センター）の暫定局長が、新型コロナワクチンの効果を示す報告書の公開を遅らせており、政権がワクチンを弱体化させるための舞台裏での工作を行っているのではないかという懸念が生じている。 • Washington Postの報道によると、CDCの科学者らによる研究で、昨冬の健康な成人において、新型コロナワクチンが急患室への受診および入院の可能性を約半分にまで減少させたことが判明した。暫定局長のJay Bhattacharya氏は、研究手法に関する懸念があるとして、報告書の公開を遅らせたと報じられている。

• 規制の変更、労働力不足、需要の増加により、雇用主が負担する米国のヘルスケアコストは2026年に9%以上増加すると予測されている。 • 特殊医薬品、特に減量や糖尿病治療に使用されるGLP-1受容体作動薬の利用拡大が、コスト急増の大きな要因となっている。 • 公衆衛生支出への経済的圧力が強まる中、企業は福利厚生パッケージの再設計という課題に直面している。

• 最近の連邦税法および政策変更により、Child Tax Credit (CTC)、Additional Child Tax Credit (ACTC)、および Earned Income Tax Credit (EITC) を請求するためには、親が有効な社会保障番号 (SSN) を保有していることが義務付けられました。 • 個別納税者識別番号 (ITIN) で税申告を行う非正規滞在の親は、子供が米国市民である場合でもこれらの控除を受けられなくなり、混合ステータスの家族にとっての減税措置が大幅に減少しています。 • 2025年に施行された連邦政策により、移民ステータスによる資格制限の対象となる「連邦公共給付」と見なされるプログラムの範囲が拡大され、Head Start、コミュニティヘルスセンターのサービス、および Title X の家族計画サービスなどが含まれるようになりました。

• 内務省の不備のある渡航記録により、海外居住しながら受給していると疑われる親が数千人特定された • 英国の公的支出監視機関は、数千世帯の児童手当が誤って停止される結果となった、物議を醸している政府の不正対策スキームへの調査を開始した • 国家監査局（NAO）は、HM Revenue and Customs（HMRC）が、内務省の不備のある渡航記録を用いて、児童手当を受給しながら海外に居住している疑いのある親を特定するスキームをどのように設計し、実施したかを検証する。

• 担当者が、すでに破棄されていた信頼性のないガイダンスに基づき、約1,400人に返還請求書を送付した。 • 無償介護者が、給付ルールの違反を理由に数千ポンドの返還請求を受けたが、当局側はそれらの決定が不法で信頼性のない政策ガイダンスに基づいていることを認識していた。 • 雇用労働年金省（DWP）は1月に、約1,400人の介護者に対し、4ヶ月前にすでに破棄されていた介護手当（carer’s allowance）の所得制限ルールに違反したとして、返還を求める書面を送付したとされる。

New Scientist Book Clubが3月の読書に取り組むにあたり、『Art Cure』の著者であるDaisy Fancourt氏が、芸術が私たちの健康を向上させる無数の方法について、その一部を先行して紹介します。

• キャンペーン活動家らは、補償金を受け取る人々の支払いを保護する「Philomena’s law（フィロメナ法）」に対するキア・スターマー首相の支持を歓迎している。 • ダウニング街（英国首相官邸）が支払いの保護に同意したため、アイルランドの母子ホームの生存者は引き続き英国で給付金を受け取ることが可能となる。 • キア・スターマー首相は、ダブリンからの補償金を受け取った場合に生存者の給付金を別枠で保護する「Philomena’s law」として知られる法案を支持するよう、キャンペーン活動家からの圧力に屈した形となった。