英国のエネルギー料金、今夏に年間約2,000ポンドに達する見通し
• 消費者は「悲惨な4月」とイラン情勢によるコスト上昇に備えており、これにより英国のガス市場は3年ぶりの高値を更新した。 • グレートブリテンの家庭では、エネルギー料金が年間約290ポンド上昇し、今夏から約2,000ポンドに達する可能性がある。水曜日から始まる一連の「悲惨な4月」のコスト増に耐えている消費者にとって、これは「飲み込むには厳しい(耐え難い)」状況となる。 • エネルギー・コンサルタント会社 Cornwall Insight の分析によると、業界規制当局 Ofgem の四半期価格上限に基づき、標準的なガス・電気料金は7月から年間1,929ポンドに達すると予測されている。
theguardian.com