Blow

• Clifton Georgeは、少なくとも22回刺したAnnabel Rookの過失致死は認めたが、殺人は否認している • 昨年の夏、東ロンドンの自宅で男性がパートナーを刺殺し、その後ガス爆発を引き起こしたことが裁判で明らかになった。 • 45歳のClifton Georgeは、2025年6月17日、ストーク・ニューイントンのDumont Roadにある自宅での口論中に、46歳のAnnabel Rookを殺害した疑いが持たれている。

ホルムズ海峡における「Project Freedom」の開始により、地域は再び全面戦争の瀬戸際に立たされています。また、議会を巡る選挙戦についても報じます。

Reserve Bank of Australia（オーストラリア準備銀行）は3会合連続で利上げを行い、金利を2025年初頭の水準まで引き上げました。 • 最新情報はAustraliaニュースのライブブログ、無料アプリ、メール、または日刊ニュースポッドキャストでご確認ください。 • 米国とイランの紛争に伴う燃料価格上昇によるインフレの脅威を抑えるため、準備銀行は3回連続の利上げを決定しました。 • ジム・チャルマーズ財務大臣が「これまでで最も野心的かつ責任ある予算」と呼ぶ予算案の発表を1週間後に控え、中東紛争による経済的影響への懸念が高まる中、キャッシュレートを4.1%から4.35%に引き上げるという予想通りの決定が下されました。

• 最高裁判所は投票権法の主要な規定を無効化し、これまで少数派の投票権を保護していた連邦政府による監視要件を撤廃した。 • 共和党が支配する州はこれに迅速に反応し、議会区の再画定に乗り出している。テネシー州のBill Lee知事、アラバマ州のKay Ivey知事、およびミシシッピ州の議員らは、自らに有利な区画調整を行うために臨時会を招集した。 • トランプ大統領は、共和党がさらに1議席を獲得できるよう、テネシー州のBill Lee知事に地図の再画定を直接促した。一方、アラバマ州は、州内に2つある民主党保持区の一つを排除することを目指している。

• 米国は月曜日、湾岸地域で作戦を開始し、地域を再び全面戦争の瀬戸際へと追い込んだ。 • ドナルド・トランプ氏は、ホルムズ海峡の航路を再開しようとする米艦船をイランが攻撃した場合、イランを「地上から消し去る」と脅した。 • 米国は月曜日、湾岸地域で足止めされた数百隻の船舶と乗組員を救出するための作戦を開始し、地域を再び全面戦争の危機にさらしている。

• 金曜日の日中の気温は、4つの州で平年を10〜14C上回った • Get our breaking news email, free app or daily news podcast • 国内の多くの地域における5月初旬の記録的な高温は、雨や雷雨、そして大幅な気温低下をもたらす寒冷前線によって一掃される見通しだ

• ドナルド・トランプ氏にとっての大きな勝利。同氏は、Opecが原油価格を吊り上げることで「世界の他の地域から金を巻き上げている」と非難していた。 • イラン戦争による世界的なエネルギーショックの中、アラブ首長国連邦（UAE）がOpec石油カルテルを脱退した。これは同グループおよび事実上のリーダーであるサウジアラビアにとって大きな打撃となる。 • 長年のOpecメンバーであったUAEの衝撃的な離脱は、地政学から生産枠に至るまで様々な問題で内部対立がありながらも、通常は団結した姿勢を示そうとしてきた同グループに混乱をもたらし、弱体化させる可能性がある。

• Bondiでのテロ攻撃後には断固とした態度を示していたNSW州首相だが、現在は州法の運命をクイーンズランド州での法的異議申し立ての結果と結びつけている。 • ニューサウスウェールズ州のクリス・ミンズ首相は、クイーンズランド州での同様の禁止措置に対する違憲審査が失敗した場合にのみ、「globalise the intifada（インティファーダを世界的に展開せよ）」というスローガンを禁止すると述べた。これは、州政府がこの論争的なフレーズの禁止を最終的に求めない可能性を示す、これまでで最も強い兆候である。 • ミンズ首相は12月のBondiテロ攻撃後、「憎悪に満ちた暴力的なレトリック」と表現したものの禁止する意向を明確にしていたが、この問題を議会調査に委ねた。同氏は、これにより2月の議会再開時に法案を導入することが可能になると述べていた。

• 大統領が共和党主導の州に対し、下院の多数派を維持するための区割り変更を促したことを受け、知事が住民投票を実施した。 • 火曜日、バージニア州の有権者は、民主党が下院を奪還する可能性を高めるための新しい選挙区案を承認した。これは、10年の中間期に区割り変更を行い、議会への支配力を維持しようとするドナルド・トランプ氏の試みにとって、さらなる打撃となる。 • この報復的な区割り争いは昨年、トランプ氏がテキサス州の共和党主導の議会に対し、11月の中間選挙で最大5人の民主党下院議員を排除することを目的に、選挙区の再画定を迫ったことから始まった。

• 5月9日の投票に向けた4名による争いでは、無所属候補とOne Nationのデビッド・ファーリー氏が有力視されています。 • 自由党と国民党は、ファラー補選においてミシェル・ミルソープ氏よりもOne Nationを優先的に支持（優先順位付け）する方針を決定しました。これは、無所属のミルソープ氏が5月9日の選挙で勝利したいという希望にとって打撃となる可能性があります。 • ミルソープ氏とOne Nationのデビッド・ファーリー氏が有力候補と見なされており、ニューサウスウェールズ州南部のこの選挙区における最終的な結果を決定づける上で、自由党と国民党からの優先票の流れが極めて重要になる可能性があります。

• エネルギー大臣は、自身と当時の外相の両者が、マンデルソン氏を米国特使に任命することはリスクが高いと懸念していたと述べました。 • ミリーバンド氏は、マンデルソン氏のワシントン特使就任時に外相を務めていたデイビッド・ラミー氏と話し合い、双方が懸念を抱いていたことを明らかにしました。

• 令状なしのセキュリティ法の適用を4月30日まで延長する決定は、20人の共和党員が民主党と連携し、5年および18か月の更新案を否決したことを受けてなされた。 • 下院は金曜日早朝、政府に広範な令状なしの監視権限を付与する、期限切れ間近で議論を呼んでいる法律を短期間延長することを可決した。 • Donald Trumpは、レバノンでの10日間の停戦を表明し、来週にはイスラエルとレバノンの指導者間で会談が行われるとした。

• Barratt Redrowは、イランでの戦争の影響、および住宅ローン金利とコストへの潜在的な影響が、用地取得のさらなる削減につながったとしている。 • 英国最大の住宅建設会社が、中東紛争の影響を理由に新規用地の購入を大幅に削減することを計画しており、労働党の意欲的な住宅建設目標にさらなる圧力がかかっている。 • Barratt Redrowは、現会計年度に承認する用地を7,000から9,000区画とする意向を示したが、これは以前の指針であった10,000から12,000区画を大幅に下回る水準である。

• 専門家は、「慎重な消費」という傾向は、パンデミック時に経験した長期的な経済的圧力への回帰に備えて、家計が身構えていることを示していると指摘しています。 • 燃料危機の継続やイランでの戦争を巡る不透明感の中、オーストラリア人は高価なリブアイステーキよりもチキンスニッツェルを選び、前菜を避け、ワインの代わりに水道水を飲むという選択をしています。 • 米国とイスラエルがイランへの攻撃を開始し、先月ガソリンスタンドの価格表示が上昇し始めると、消費者の反応は迅速でした。

• NSW州政府に対し、輸送部門が連結エリアに進入した人を検知するセンサーの費用負担を拒否したか否かの調査が求められている • 元Transdev従業員が、費用削減のために中止されたと主張するシドニーのライトレールの救命につながる可能性があった安全対策の費用は、約220万ドルに過ぎなかったと内部告発者が述べている • 2023年の死亡事故を受け、連結された2台の路面車の連結エリアに人が進入したことを検知するセンサーの設置費用を、ニューサウスウェールズ州政府の輸送部門が負担しなかったかについて、州政府に調査を求める声が上がっている

• 人権弁護士らは、内部告発者保護が強化されたにもかかわらず、NDISの職員やクライアントは依然としてリスクにさらされていると指摘しています。 • 最新ニュースのメール配信、無料アプリ、または日次ニュースポッドキャストをご利用ください。 • スーザンさん*が勤務先の障害者支援提供先で不正を発見したとき、彼女はある選択を迫られました。何も言わずに、極めて脆弱な立場にあるクライアントを深刻なリスクにさらすか、あるいは……（続きを読み込む）

独占記事：2023年に10代の若者が車両間に挟まれ死亡した事故を受け、Transdev社は「連結部プロジェクト」を実施した。元従業員の主張によれば、2件目の死亡事故後に試行が再開されたが、Transdev社は「評価」が棚上げにされたことはないとして否定している。内部告発者の assertion によると、シドニーのライトレールを運営する同社は、2023年の死亡事故を受けて安全性の向上策を調査したが、2人目の死亡事故が発生する前にコストを理由にプロジェクトを中止した。匿名を条件に語った元従業員によると、最初の死亡事故後、2台の路面電車が連結している部分に人が立ち入ったことを検知するセンサーの試行に成功したという。しかし、2025年に別の死亡事故が起こる前に、このプロジェクトは停止されたという。続きを読む...

• 経営難に陥っているパブが、事業税、賃金、光熱費という3つのコスト上昇に苦しんでおり、顧客の支払い許容額も限界に達している。 • ニック・エヴァンス氏は、どうにか利益を出そうと数字の列を虚しく見つめていた。彼は、オックスフォードシャー州ファリンドンにあるOld Crown Coaching Innの共同オーナーであり、そこは歪んだ木の梁や居心地の良い小部屋に豊かな歴史が刻まれたパブ兼ホテルである。 • 1645年にはオリバー・クロムウェルが滞在した。かつては「吊るし上げ裁判官」として知られた峻厳なジェフリーズ卿が反逆者を処刑するために使用したとされる部屋は、現在ではハネムーンスイートとして、より幸せな出会いの場となっている。続きを読む...

• 3月27日のAxiosの報道によると、米国国防総省は地上軍による侵攻を包含し得る、イランに対する「最後の一撃」と称される軍事オプションを策定している。 • 計画の一つは、イランの主要原油輸出ターミナルであるKharg Islandへの侵攻または封鎖。もう一つは、核施設内の高濃縮ウランを確保するために米軍をイラン内陸部に派遣するというものである。 • これらのエスカレーション計画は、トランプ大統領がイランに対しホルムズ海峡を開放させる最後通牒の期限を4月6日まで延長した中で浮上した。これは当初3月27日に設定されていた期限から3度目の延期となる。

• Axiosが2026年3月27日に米政府高官および事情に詳しい関係者を引用して報じたところによると、米国ペンタゴンは地上軍の投入と大規模爆撃を含む、イラン戦争における「最後の一撃」に向けた計画を策定している。 • 米中央軍は、ホルムズ海峡付近で海上の緊張が高まる中、イスラエルの空爆によりイラン革命防衛隊（IRGC）海軍の司令官が殺害されたことを確認した。 • Wall Street Journalの報道によれば、既存の海兵隊および第82空挺師団と連携し、装甲車を伴う1万人の米軍追加兵力を中東に展開することが検討されている。

• Reform UKの資金調達能力が制限されるこの動きは、海外の億万長者からの寄付に注目を集めている。 • 政府による政治寄付の見直しのための緊急措置において、最大の敗者は間違いなくReform UKである。 • 首相官邸がついに、タイを拠点とする大口寄付者Christopher Harborne氏からの資金調達能力を制限する変更を導入し、同時に選挙制度を国民の目から見てより公正なものにすることについて、労働党のMP（国会議員）たちは大いに喜んでいる。続きを読む...

• 政府のレビューにより、海外居住の英国市民による政治献金を年間10万ポンドから30万ポンドの範囲で制限し、暗号資産（仮想通貨）による献金を一時的に禁止することが推奨されました。 • 元内務省常務次官のPhilip Rycroft氏によるこの報告書は、Reform UKにとって打撃となる見通しです。同党は過去1年間に、タイを拠点とする投資家のChristopher Harborne氏から約1,200万ポンドの支援を受けたほか、モナコを拠点とする複数の寄付者からも献金を受けています。

民主党から上院議員を目指すヴィンドマン氏は、トランプ大統領の1回目の弾劾裁判で重要証人となった経験こそが、フロリダ州の代表として適任である理由だと語っている。アレックス・ヴィンドマン氏は、恨みを抱くような人物ではない。トランプ氏およびMAGA信奉者たちから受けた、1回目の弾劾裁判での重要証言後に向けられたいじめや威圧、報復について尋ねても、彼はほとんど気に留めていない様子だ。「私のことを知っている人ならわかると思いますが、私は基本的にいつも笑っています」と彼は語る。続きを読む...

この動きは、米国とイスラエルによる対イラン戦争における大きなエスカレーションとなるだろう。また、FBI局長が米国人の位置情報を追跡するデータの購入を認めた。

• 米大統領は、イスラエルがSouth Parsを再び攻撃することはないと主張する一方で、イランがカタールのガス施設への攻撃を継続する場合、「極めて重要かつ価値のある」同サイトを破壊すると脅迫した。 • 中東危機 ― ライブアップデート：イスラエルによるイラン国内サイトへの攻撃を受け、テヘランが中東全域のエネルギー施設への攻撃を強めたことを受け、ドナルド・トランプ氏は世界最大のガス田を「大規模に爆破する」と脅迫した。 • 水曜日にイスラエルがSouth Parsガス田を標的にした決定は、戦争の重大なエスカレーションとなり、国際的なエネルギー供給への深刻な混乱への懸念を高めている。

• 米大統領は、イスラエルがイランとカタールの共同運営による巨大ガス田へのさらなる攻撃は行わないと述べたが、テヘランが報復した場合は同施設を破壊すると約束した • イスラエル軍が情報大臣を殺害した数時間後、イスラエルがイランのSouth Parsガス田を攻撃 • レバノン南部でイスラエルとHezbollahの激しい戦闘が激化

• オーストラリア準備銀行（RBA）が2回連続の利上げを行い、現金金利の目標値を昨年2月の水準まで引き上げました。 • 最新情報はオーストラリアニュースのライブブログをご参照ください。また、速報メール、無料アプリ、またはデイリーニュースポッドキャストをご利用いただけます。 • RBAは、オーストラリアのインフレ率を5%まで押し上げる恐れがある世界的なエネルギーショックを受け、金利を引き上げました。