Boarding

ヒルトン氏は声明の中で、Provo Canyon schoolが「預かった子供たちを裏切った」と述べ、同校は数十年にわたり虐待の疑惑に直面していた。ユタ州は、社交界の名士パリス・ヒルトンが10代の頃に虐待を受けたと述べた寄宿学校について、「クライアントに対し適切な保健および安全サービスを提供できなかった」として、その免許を取り消した。月曜日に発効した州のこの措置は、スプリングビルにあるProvo Canyon schoolのキャンパスにおける複数の不遵守問題を挙げている。同校には、ユタ州の保健・人間サービス省への聴聞会を請求するための15日間の猶予が与えられている。

• 性犯罪者のエプステインは、10代の頃にミシガン州のInterlochenキャンプに通い、数十万ドルを寄付していた。 • ジェフリー・エプステインが少なくとも2人の被害者に会ったとされるミシガンの夏季アートキャンプおよび寄宿学校が、かつて彼の名を冠していたロッジを解体する。 • Interlochen Center for the Artsは今週、理事会がGreen Lake Lodgeの解体計画を承認したと発表した。この施設は、2008年の初回の有罪判決後に学校側が関係を断ち、故である億万長者の性犯罪者の名前を削除するまで、「Jeffrey E Epstein Scholarship Lodge」として知られていた。

• バフタ賞受賞女優のジョアンナ・スキャンランが、50年前の幼なじみサラの死についての物語を初めて公に明かした。 • スキャンランは、レムン・シセイやオフィーリア・ラヴィボンドを含む11人の俳優や詩人の一人として、亡くなった愛する人々を称える一連の詩の朗読会に参加している。 • この朗読会は、亡くなった人々を思い出し、記念するための年次イベント「Celebration Day」の一環として行われている。