Buyers

• アルバニージ首相は、「メロン・ゲート」と呼ばれる物議を醸したインタビューを通じ、「日々向上していく必要がある」と述べた。 • アンソニー・アルバニージ首相は、日本の首相から贈られたメロンに関する冗談を口にしたポッドキャストへの出演はすべきではなかったと語った。 • 先月、コメディポッドキャスト『Bush Deep』に出演した際、首相は日本の高市早苗氏（※原文ママ）から高級メロンを贈られたことを説明し、胸の前でジェスチャーをしながら「彼女は2つ持ってきた。よくあることだ」と述べた。これに対し、ホストの Nikki Osborne 氏は「パメラ・アンダーソンのような格好で現れたのか」と冗談を飛ばした。

• 韓国総合株価指数（KOSPI）は、取引時間中に一時7,000の大台を突破し、最終的に6,900台後半で取引を終えた。 • 指数の上昇は、4営業日連続で買い越しを記録した外国人投資家によって牽引された。 • 米国経済への懸念が緩和したことが市場の上昇を後押しし、韓国株に対する投資家の信頼感が高まった。

• 住宅ローン金利の上昇と中東情勢の不透明感により、物件価格は「一時停止状態」にある。 • 貸付機関のLloydsによると、住宅ローン金利の上昇、中東を巡る不確実性、そして購買力の限界によって潜在的な買い手が圧迫されたため、7月の英国住宅価格は概ね停滞した。 • 同行の月次指数によれば、7月の平均物件価格は299,253ポンドで、6月と比較して143ポンドの下落となった。

• 新しいデータによると、政府による初回購入者向け5%頭金制度を利用して購入された物件のうち、約1,500件が投資物件に転用されていたことが判明した。 • また、労働党が高所得者の除外を停止したことで、年収30万ドルを超える数百人のオーストラリア人がこの制度を利用しており、中には年収67万4,000ドルのカップルも含まれている。

• Nationwideによると、平均住宅価格は前月の277,484ポンドから上昇し、現在は277,542ポンドとなったが、5月よりは低い水準にある。 • 本来であれば住宅購入の最盛期となる時期だが、米・イラン間の紛争による経済的不透明感から、住宅購入検討者が金利に対して慎重な姿勢を崩さず、7月の英国住宅価格の伸びは鈍化した。 • 貸付機関のNationwideによれば、7月の住宅価格は前月比でわずか0.1%の上昇にとどまり、年間の価格上昇率は6月の2.2%から今月は1.8%にまで鈍化した。

• 銀行や住宅金融組合（building societies）は、返済能力に関するルールの緩和や、より創造的な商品の提供を始めています。 • 多くの初めての住宅購入者にとって、持ち家を持つことは不可能な夢のように感じられるかもしれません。しかし、少額の頭金、あるいは頭金が全く不要な住宅ローン商品が増えているという朗報があります。 • Metro Bankは、資格を満たす初めての購入者が物件価値の最大100%まで借り入れ可能なプランを導入した最新の主要街頭銀行です。100%融資を可能にする住宅ローンは、かつては一般的でしたが2008年の金融危機後に廃止されており、現在は再導入の傾向にあります。続きを読みましょう...