Called

• マンチェスター・シティのストライカー、アーリング・ハーランドが、アニメーション映画でバイキングのキャラクター（名前はハーランド）の声優を務め、映画俳優としてデビューする。 • ハリウッド・リポーターによると、ノルウェー代表のハーランドは、『カラテ・キッズ』や『エージェント・コーディ・バンクス』を手掛けたオランダ・ノルウェー出身のハラルド・ズワート監督による映画『Viqueens』に、「彼自身の・アニメーション版」として出演するという。 • ズワート監督は、ハーランドのことを「パワフルで恐れを知らず、唯一無二のノルウェー人だ」と評している。

来週火曜日と木曜日の正午から24時間にわたる地下鉄の運行停止が予定されていたが、RMT組合が協議を模索しているとの情報があり、ストライキ回避への期待が高まっている。

• 不動産業の幹部が「激動の時代に生きている」と語ったところ、予期せぬ反発を招いた。 • 通常、大学の卒業式は来賓が学生に助言を与える場だが、最近のある式典では、学生たちが来賓に対し大声で自らの意見をぶつけた。 • University of Central Floridaの2026年度卒業生たちは、不動産開発会社の幹部が「人工知能（AI）の台頭は次なる産業革命である」ことや「激動の時代に生きていること」について演説した際、ブーイングを浴びせた。

• 右翼過激派のIvan Jenningsは、先にテロ出版物の拡散について有罪を認めていた。 • 「ボートで到着した際に移民を殺せ」と呼びかけた右翼過激派が、テロ罪で有罪を認めた。 • スタフォード出身のIvan Jennings（46歳）は、月曜日にレスター刑事裁判所にて、2024年8月15日から11月14日の間にテロを扇動したことを認めた。

保険会社が収集した情報公開請求（FoI）への回答によると、消防隊が対処した電池関連の火災は2025年に1,760件に達し、3年間で147%増加した。イギリス全土の消防隊は5時間に1回の割合でリチウムイオン電池による火災への対処を迫られており、消防責任者は、この新しい危険物の普及に、国民の意識や政府の規制が追いついていないと警告している。リチウムイオン電池は、携帯電話、電動歯ブラシ、玩具、電子タバコなどの充電式デバイスのほか、電動自転車（ebike）、電動スクーター、電気自動車（EV）の多くに使用されている。続きを読み込む...

• Utz社は、シーズニングに起因する汚染の疑いにより、Zapp’sおよびDirtyのポテトチップスの特定商品を対象に自主回収を実施しています。 • 米食品医薬品局（FDA）が月曜日に出した回収通知によると、Zapp’sとDirtyの特定品種において、製品に使用されたシーズニングに関連するサルモネラ菌（食中毒の原因となる細菌の一種）の汚染が含まれている可能性があります。 • 今回の回収対象は、さまざまな袋サイズで販売されているZapp’sチップスの3つのフレーバーと、2オンス袋に梱包されたDirtyチップスの3つのフレーバーです。

警察は、ノバスコシア州での6日間にわたる「大規模な」航空および地上捜索を、「新しい情報が得られなかった」として一時停止した。東カナダの捜索チームは、険しい公園で失踪したオーストラリア人ハイカーの捜索を打ち切った。王立カナダ騎馬警察（RCMP）は今週、犬や100人の人員、航空機、地上部隊を投入した捜索の結果、Denise Ann Willams氏の所在に関する「新しい情報」が得られなかったため、活動を停止したと発表した。

Hobbycraftが販売したプレイサンドに関する事実の発覚を受け、キャンドル作りキットやゴム製玩具などの製品が回収対象となった。Guardian紙が、Hobbycraftのプレイサンドにアスベストが混入していたことを報じた後、英国で30点以上の子供向け玩具が回収されている。過去3ヶ月の間、Tesco、Primark、Matalan、M&Sなどの小売店において、キャンドル作りキットから伸縮自在のゴム玩具に至るまで、同物質が含まれていることが判明したその他の子供向け製品も回収されている。...

• HSBC、Barclays、Lloyds、NatWest、Santanderの5行は、今週、紛争の影響をどのように抑制するかを財務大臣と協議する予定です。 • 英国の「ビッグ5」リテール銀行の首脳らは、米国とイスラエルのイラン攻撃によって引き起こされた中東危機の経済的影響を最小限に抑える方法について協議するため、Rachel Reeves財務大臣との会合に召集されました。 • HSBC、Barclays、Lloyds、NatWest、Santanderの最高経営責任者（CEO）らは、イラン戦争による深刻な経済的打撃が避けられないという認識が広がる中で、この緊急サミットへの出席を求められました。

• アーリントン記念橋の麓にあるメモリアル・サークルに、トランプ大統領が設置を希望している凱旋門の新しいレンダリング画像が金曜日に公開されました。 • ドナルド・トランプ氏が2期目の任期中に行おうとしているレガシー構築の一環とされる、いわゆる「アーク・ド・トランプ」は、高さ250フィートに及び、60フィートの黄金の自由の女神像と展望デッキを備える計画です。Harrison Designによる最新の計画によると、構造物の上部には「One Nation Under God（神の下の一つの国家）」というフレーズが掲げられる予定です。

• バッテリー管理ソフトウェアの不具合により、充電中や駐車中に火災が発生する可能性があるため、Hyundaiが国内リコールを実施。 • 世界的に10万台以上の車両が対象となるリコールの一環として、オーストラリアの数千人のドライバーに電気自動車のバッテリー点検が求められています。 • Hyundaiは金曜日、充電中または駐車中に火災を引き起こす可能性のあるバッテリー管理ソフトウェアの欠陥により、約5,000台の車両に対して国内リコールを発令しました。

• 高級百貨店Harrodsの元オーナーであるMohamed Al Fayedによる性的虐待の被害を訴える人々のための補償制度が、同店による内部調査が完了する前に終了することとなった。 • 約280人の生存者を代表するKP LawのパートナーであるKingsley Hayes氏は、何が起き、誰がそれを知っていたかというHarrodsの内部調査が完了していないにもかかわらず、なぜ3月31日（火）に制度を終了させるのかと疑問を呈している。

• 非公式アカウントのX（旧Twitter）への投稿に基づいた報道が、JD Vance氏による疑惑の追及と「法的救済策」を講じるとの脅迫に続いて出た。 • 複数のニュースメディアが、ソマリランド政府がイルハン・オマールの引き渡しを要求したと誤報したが、これらの記事は、自称とは裏腹に同国を代表していないXアカウントの投稿に基づいたものであった。 • Fox News、New York Post、Sinclair Broadcast GroupのNational News Desk、およびIndependentが、この米国の下院議員に関する記事を掲載した。これらの報道は、オマール氏が移民詐欺を働いたというJD Vance氏の主張に反応した@RepOfSomalilandによる投稿を中心としたものであり、これはソマリ生まれのミネソタ州選出民主党員である同氏が強く否定してきた以前の疑惑を繰り返す内容となっていた。

• メルボルンで発生したヌンガー族の男性、Jeffrey Winmarさんの死亡に関する2週間にわたる検視の開始にあたり、この申請が行われました。 • 拘禁中のアボリジニ男性の死亡について証言を求められた11名の警察官が、自己負罪から身を守るための証明書を申請しました。 • ビクトリア州警察の警視総監によるこの要請は、Jeffrey Winmarさんの死亡に関する2週間の検視の開始時に行われました。

• 批判派は、マイク・ジョンソン氏と共和党員が、新設された賞を大統領に授与したことを嘲笑している。 • イランでの激しい戦争、キューバへの激化し壊滅的な圧力、全米での移民取り締まり作戦、そして部分的な政府閉鎖という状況の中、下院共和党のリーダーはドナルド・トランプ氏に新設の賞を授与した。 • 民主党員、議員、そして評論家たちは、水曜日の夜に開催された全国共和党議会委員会（NRCC）の資金調達イベントでトランプ氏に贈られた「アメリカ・ファースト」賞を批判し、せせら笑っている。

• Reform UK党首がCameoのクリップで行った発言が、次回のウェールズ選挙における同党の野心を損なうリスクがある • ファラージ氏のビデオにより、暴徒への支持やネオナチのイベント、極右のスローガンへの支持が露呈 • ナイジェル・ファラージ氏は、有料のパーソナライズドビデオメッセージの中でウェールズ人を「外国語話者」と表現した。これは、同国で間近に控える選挙においてReform UKにとって不利に働く可能性がある。

• Reform UKの党首が、Cameoのビデオを通じて、投獄中のラッパーおよびホンジュラス元大統領に関する発言を行い対価を得ていた。 • 新たに発掘されたナイジェル・ファラージ氏のビデオには、暴徒やネオナチのイベント、および極右のスローガンへの支持が明らかになっている。 • ナイジェル・ファラージ氏は、投獄中のラッパーであるショーン・“ディディ”・コムズの釈放を呼びかけ、また、麻薬密売で米国で禁錮刑となったホンジュラス元大統領を解放しようとする取り組みを称賛した。

• イラクで軍用空中給油機が墜落し、Tyler Simmons技術軍曹が死亡した件について、その従兄弟は「我々がこの戦争に加わる必要はなかった」と語った。 • 米国とイスラエルが近隣のイランと紛争状態にある中、イラクでの軍用機墜落事故で死亡したオハイオ州出身の空軍兵士の親族が、この紛争は「不適切である」と述べた。 • Stephan Douglas氏は、オハイオ州の報道機関WCMHとのインタビューで、従兄弟であるTyler Simmons氏（28歳）の死について「これは防げたはずだ。我々がこの戦争に加わる必要はなかった。これは不適切であり、その結果が今回のことだ」と語った。