Cancer Screening

• 保健相がTransform試験の拡大を発表したが、住民全体を対象とした検査への支持は見送った。 • 保健相が「科学的根拠に従っている」として全人口対象の検査を支持しなかった一方で、さらに数千人の黒人男性が前立腺がん検診試験への参加を案内されることになる。 • ジェームズ・マレー氏は英国国家検診委員会（UKNSC）の勧告を受け入れ、これにより、遺伝子変異を持つハイリスクな男性数千人のみが検査対象となる。

• 政府は、検診が「益よりも害を及ぼす可能性が高い」と結論付けた専門家の指針を検討する予定です。 • 政府が専門委員会の最終勧告を受け入れた場合、英国の大多数の男性は前立腺がん検診の提供を受けないことになります。 • 英国国立検診委員会（UKNSC）は、前立腺特異抗原（PSA）検査を用いて疾患を検出しようとすることは、「益よりも害を及ぼす可能性が高い」と述べました。

Colorectal Cancer Allianceの調査により、米国成人のわずか50%しか自宅での大腸がん検診について知らず、それが死亡率の上昇や、50歳未満における主要ながん死因となる要因となっていることが判明しました。 • 米国人の3分の1、そして45歳未満のほぼ半数が、医師に胃や腸の症状を軽視されたと報告しています。 • また、25%以上が費用、不安、または知識不足を理由に推奨される検診を避けています。 • 個人のリスクについてより詳しく知れば、60%以上の人が検診を受けると回答しており、大腸がん啓発月間（National Colorectal Cancer Awareness Month）に合わせた意識向上が求められています。 • 同非営利団体は、他の多くのがんと異なり大腸がんの死亡数が上昇している傾向を打破するため、早急な行動を呼びかけています。