Change

• 大法院判事候補の金成洙氏は14日、世間の懸念を招いた不注意について遺憾の意を表明した。 • 金氏は、司法が現在の社会の変化に歩調を合わせて進めるよう、時代の変化を細かく読み取っていくと述べた。 • この誓約は、急速に変化する社会規範に合わせて司法解釈を適応させる意向を示唆している。

• ペンシルベニア州で症例数が増え続ける中、CDCが麻疹による死亡報告の方法を変更したことを発表しました。 • トランプ政権は、ペンシルベニア州で麻疹のアウトブレイクが発生している最中に死亡者の集計方法を変更しました。同州では日曜日、地元の検視官により、麻疹に関連したと思われる3人目の死亡者が報告されました。 • 9月4日にCDCのウェブサイトに掲載された通知によると、米国疾病対策センター（CDC）は現在、時間の経過に伴う死亡率の傾向を追跡する方法であるNational Center for Health Statistics (NCHS) のデータを使用しています。

• Joe Biden氏によって指名された3人の裁判官によるパネルは、Trump政権が提案した郵便投票の変更に関する差し止め命令を解除することを木曜日に拒否した。 • 裁判官らは、大統領には個々の州が管理する選挙方針を規制する法的権限がないとの裁定を下した。 • この決定により、連邦政府が次回の中間選挙を前に、郵便投票の取り扱い方法を一方的に変更することはできなくなった。

労働党の議員や労働組合は、政党への寄付金に、より厳格な上限を設ける法制化を政府に求めています。

• 来場者は、自分が同意しない意見に対してよりオープンになったかどうかを確認するためのテストへの参加を求められます。 • 刺激的な文化的集まりを終えて疲れながら帰路につくとき、参加者は世界に対する新鮮な視点を得たと感じることがあります。 • サマセットで開催される新しい「アイデアの祭典」は、来場者や登壇者の信念や考え方が、イベントによって実際に変化したかどうかを測定することを目指しています。

• アメリカ人テニス選手のBen SheltonとFrances Tiafoeが、Sheltonが準々決勝で前年度優勝者のCarlos Alcarazを破ったことで、USオープンの決勝進出を決めました。 • アメリカ人同士の注目の一戦は、東部時間午後11時以降に開始される予定であり、放送局やファンにとって理想的ではないタイミングとされています。 • この対戦により、アメリカ人男性がUSオープンのタイトルを獲得する23年ぶりの機会が生まれます。

• 市長とテネシー州知事は先月、この名称変更への支持を表明しました。 • 金曜日に開かれた委員会の投票により、ナッシュビル空港はドリー・パートンの名を冠することになりました。これは、自身のテーマパークDollywoodを通じてテネシー州に年間18億ドルをもたらしていると推定される、このスモーキー山脈出身の歌手への敬意を表したものです。 • 先月80歳で亡くなったパートン氏の名が空港に刻まれ、後世に記憶されることが決定しましたが、名称変更の手続き完了までには時間を要する見込みです。

• 欧州連合（EU）は、2027年にフランスで選挙が行われる前に、7年間の予算および気候変動政策を最終決定させるための取り組みを加速させている。 • Financial Timesは、これらの重要文書を確保することの緊急性について、パリ（フランス政府）が警告を発したと報じている。 • これらの合意は、EU加盟国全体の企業や政府に影響を与える長期的な資金調達や環境規制を決定づけるものである。

• 州教育委員会の委員長であるDrew Cline氏は、9月11日のテロ攻撃が政治および文化に与えた永続的な影響について振り返った。 • Cline氏は、この出来事によって、アメリカ人の団結力や愛国心が失われ、外部の人々だけでなく、互いに対する信頼感も低下したと述べた。 • この視点は、テロのトラウマが根強い恐怖や憎しみを生み出し、現在もアメリカの政治と文化に暗い影を落とし続けていることを示唆している。

• 新しい「正比例」地図では、アフリカを拡大する一方で欧米を縮小しており、さらに領有権を争う北方領土（Kuril islands）がロシア領として描かれている。 • 日本は、紛争地である北方領土がロシアに属しているように見えるとして、国連で採択された新しい世界地図の修正を求めた。 • 国連総会は金曜日、北米と欧州を縮小し、アフリカ大陸を大きく表示する新地図の採択を可決したが、これに米国が非難の声を上げている。

• 州名を「ニューアメリカ」に変更するという提案に住民が非難を浴びせる一方、一部の共和党員はそれが「風刺」であったと主張している • レイバーデーの週末にソーシャルメディアを閲覧していた、ニューメキシコ州出身の俳優でコメディアンのSteven Michael Quezada氏は、ニューメキシコ州をニューアメリカに改称すべきだというDonald Trump氏の最近の呼びかけに関する投稿を見て絶句した • レジェンド的なTVシリーズ『Breaking Bad』で麻薬取締官のSteven Gomez役を演じたQuezada氏は、「最初は、いや、これは冗談に違いないと思った」と語った

• ポッドキャストは、Facebookへの人種差別的な投稿によりTalkTVを解雇されたMike Graham氏のYouTubeサイトで配信される予定です。 • 昨年リズ・トラス氏がポッドキャストを開始した際、彼女は自分を「破壊しようとした」と主張する「ディープステート」に対抗するための「対革命」をもたらすと宣言しました。 • しかし、その革命はまだ訪れていません。悲劇的なミニ予算案が経済を崩壊させ、英国首相としての任期を唐突に終えたトラス氏は、メディア活動を通じて幅広い聴衆を獲得することに今のところ失敗しています。

• タイ証券取引所は、外国株の持分を証明する証書である預託証券（DR）28種類を新たに上場させます。 • 新たなラインナップには、Intel、Dell、Palantir、Airbusなどのグローバル企業や、中国の半導体製造装置メーカーであるAdvanced Micro-Fabrication Equipment Inc.が含まれています。 • この動きにより、現地の投資家は海外の証券口座を開設することなく、世界的に注目されるテクノロジーおよび航空宇宙市場への直接的な投資機会を得ることができます。

• 風刺番組の新タイトルは、オンタリオ湖を「Lake America」に変更するというトランプ氏の要求に屈したAppleとGoogleの「勇気と愛国心」に触発されたもの。 • ドナルド・トランプ氏が湾や湖、さらには州の名前を「America」に変更しようとする試みに合わせ、権力者を長年風刺してきたアニメーション番組『South Park』が正式な名称変更を発表した。 • Comedy Centralで放送される同シリーズは、シーズン29より『South America』として知られることになる。

• ミレイ大統領は、ドナルド・トランプ氏がイギリスの主権に対する米国の支持を再検討する可能性を示唆したことに言及し、イギリスの石油権益に対するより迅速な制裁を課すと脅した。 • テレビ演説の中で、ハビエル・ミレイ大統領は、ドナルド・トランプ氏が諸島の主権に関する米国の立場を再考する兆候があるとして、アルゼンチンのフォークランド諸島領有権主張にとって「好ましい変化の風が世界中に吹いている」と述べた。 • 同氏は、諸島のアルゼンチン名である「マルビナス」という言葉を使い、「最近、トランプ大統領は、米国がマルビナスに関する歴史的な立場を再評価していると宣言した」と語った。

• トランプ政権は、郵便投票の取り扱いに関する抜本的な変更を実施するための許可を求め、米最高裁判所に申し立てを行った。 • この動きにより、選挙手続きに関する大統領の発出した大統領令を巡る、1ヶ月にわたる法的争いが激化している。 • 11月の次期中間選挙を直前に控え、投票プロトコルの変更を求めるこの要請は極めて重要である。

• 次期選挙を前に、郵便投票の規則を変更しようとするトランプ政権の試みに異議を唱え、訴訟や内部告発が提起されています。 • リチャード・ブルーメンソール上院議員（コネチカット州選出・民主党）は、U.S. Postal Serviceがオンラインの投票審査システムの構築を急いでいると主張する内部告発者の書簡を明らかにしました。 • 批判派は、これらの政策変更や技術的実装が、中間選挙の整合性と効率性を損なう可能性があると主張しています。

独占取材：新環境大臣、経営不振のThames Waterへの対応において「あらゆる選択肢を排除しない」と強調

• 連邦判事は、次期中間選挙に向けたU.S. Postal Service (USPS) による郵便投票取り扱いの変更案に対する禁止措置を延長するかどうかを検討している。 • Talwani判事は、選挙直前に変更が導入されることへの懸念を理由に、6月に出されたDonald Trumpによる指令の実施を以前に阻止した。 • 最高裁判所は最近、USPSが指令の適用に関する具体的な規制をまだ公開していなかったため、当初の阻止措置は時期尚早であったとの裁定を下した。

• Brookings Institutionの専門家らが、イランにおける戦争がもたらす長期的な世界的影響と、それに伴う政策上の必要性を分析している。 • この紛争は、地政学的状況が悪化した中でのアジア全域における経済安全保障の脆弱性という、「衝撃的な現実」を浮き彫りにした。 • この分析は、紛争の激化によって引き起こされた国際貿易と地域安定性における重大な脆弱性を特定しているため重要である。

• オーストラリア気象局（BoM）は、エルニーニョがすでに記録を更新しており、太平洋の海水温の変化が6ヶ月で2度を超えたことを示唆しています。 • オーストラリア東部で拡大するエルニーニョ現象は、すでに最高気温の記録を塗り替えており、予測では過去の事例を容易に上回る可能性が高いとしています。また、別の研究では、気候変動によってこの現象が記録的な極端な状態に達する確率が大幅に高まっていることが示されました。 • 木曜日、国連の世界気象機関は、太平洋でのこの現象が引き続き強まっており、おそらく2027年初頭まで持続すると述べ、「世界中のコミュニティや経済に甚大な打撃を与える可能性がある」と警告しました。

• ドナルド・トランプ前大統領は、フロリダからカリフォルニアに至るまでの主要州における選挙結果に大きな影響を与えかねない、郵便投票手続きの変更を提案している。 • 提案された変更は、郵便投票の投函および処理方法を制限または変更することを目的としており、現在の州レベルの投票法における特定の脆弱性を標的にしている。 • これらの変更は、重要な激戦州における権力のバランスを変化させ、多様な層の有権者の投票率に影響を与える可能性があるため重要である。

• 2015年12月12日、パリで開催されたCOP21サミットにおいて、気候変動という地球規模の緊急事態に対処するため、196カ国がパリ協定を採択しました。 • この協定は、環境悪化に対処するために、あらゆるレベルの政府による国際協力と協調的な解決策の必要性を強調しています。 • 気候変動は国境を越える問題であるため、悪影響を軽減するには低炭素経済への世界的な転換という共同歩調が必要であり、この取り組みは極めて重要です。

• 一連の買収提案を受け、さらに3社がロンドン証券取引所からの脱退を準備している。 • この傾向は、圧力を受けている首都の株式市場から企業を減少させている、より広範な合併・買収（M&A）の波に沿ったものである。 • 現在の投資家は即時的な金銭的利益を得ているが、アナリストは英国市場への長期的な影響は暗いものになる可能性があると警告している。

• Andy Burnham氏は、英国における10年間の低成長の原因をBrexitとMargaret Thatcher氏にあるとし、英国は過去40年間に「一連の誤った方向転換」をしたことについて、残酷なほど正直になる必要があると主張した。 • 約6週間前に首相に就任して以来、初の庶民院登院において、Burnham氏は「次の10年を前回の10年よりも良くするため」に、新たな楽観主義を構築したいと議員らに語った。 • 2030年までに国防費にGDPの3%を充てる意向を暗示し、軍事支出に関する姿勢を理由に、まさにその点からJohn Healey氏を財務大臣に任命したと述べた。

• 直近の買収により、今年ロンドンの株式市場から撤退する企業の取引総額が1,000億ドル（740億ポンド）を突破しました。 • 圧力にさらされている同市場からさらに3社が買収される見通しとなっています。 • 火曜日、1972年からロンドン証券取引所に上場していたFTSE 250構成の工業グループBodycoteが、米国のプライベートエクイティグループVeritasによる18.4億ポンドでの買収に合意しました。

• 米国は、イランがホルムズ海峡に新たな機雷を配備しようとしていることを察知し、行動に出たとしている。 • 米国とイランは約1か月ぶりに交戦し、米国がホルムズ海峡の島にあるイランのロケットランチャーにミサイルとドローンで攻撃したのに対し、イランは応戦してヨルダンとアラブ首長国連邦（UAE）にある米軍基地を標的にした。 • ドナルド・トランプ米大統領は月曜日、さらなる行動に出ることを警告した。米国は、戦前には世界の海上エネルギー供給の5分の1を占めていたホルムズ海峡におけるテヘラン（イラン政府）の支配を打破しようとしている。