水曜日のブリーフィング:トランプ氏によるホルムズ海峡再開放の試みが、いかにして再び戦争を近づけたか
本日のニュースレター: • 閉じ込められた船舶を水路から誘導しようとした米国の短期間の試みが、脆弱な停戦状態に緊張をもたらした おはようございます。中東には再び不確実性が支配しています。ドナルド・トランプ氏が、戦争で湾内に取り残された数千人の船員を救いホルムズ海峡を通過させるための「Project Freedom」と銘打った取り組みを開始したことで、米国とイランの間の不安定な停戦が崩壊の危機に瀕しました。イランにとって、この発表は冷酷な挑発と映りました。イランが地域の重要な出口であるこの通路への支配力を維持しようとしたため、散発的な戦闘が再開しました。 • 英国政治|ザック・ポランスキー氏が緑党の党首選キャンペーン中に、英国赤十字社の広報担当者を自称していたのは虚偽であったと、同団体が発表しました。 • 燃料不足|中東紛争に伴うジェット燃料価格の高騰により、航空会社が運航計画を見直した結果、今月のスケジュールから200万席が削減されました。 • 英国ニュース|豪華客船「MV Hondius」でハンタウイルス発生の疑いがあり、体調を崩した英国人乗組員が医療搬送されると当局が発表しました。 • 税制|イラン戦争による市場の混乱などが一因となり、大手4行が第1四半期に約140億ポンドの利益を報告したことを受け、労働組合のリーダーたちは、英国の最大手銀行に増額した超過利得税を課すべきだと主張しています。 • 社会|最大規模の調査によると、イングランドの黒人層は白人層に比べて脳卒中を経験する確率が2倍高く、同時に適切なタイミングで治療を受けられる可能性が低いことが明らかになりました。続きを読みます...
theguardian.com