Convictions Overturned

• サウスカロライナ州の裁判所は、妻と息子の殺害で有罪判決を受けた著名な弁護士、Alex Murdaughの殺人罪判決を破棄した。これにより、再審または釈放の可能性が生じている。 • この司法判断は、全米が注目し、捜査や公判手続きに疑問を投げかけたこの注目度の高い事件を覆すものである。 • 今回の判決破棄は、裕福な法律家一家が関与し、近年最も注目された刑事事件の一つにおける重大な法的逆転となる。

• 裁判官らは、裁判中に裁判所書記官による「陪審員への不適切な外部からの影響」があったとして、この決定を下した。 • サウスカロライナ州最高裁判所は水曜日、不名誉な転落を遂げた同州の弁護士アレックス・マードーに対し、「衝撃的な陪審員への干渉」があったとして殺人罪の有罪判決を破棄し、2021年に起きた妻と息子の殺害事件についてやり直しの裁判を命じた。 • CNNによると、裁判官らは全員一致の意見で、「この長期にわたる裁判に費やされた時間、費用、労力は承知しているが、裁判中の裁判所書記官による『陪審員への不適切な外部からの影響』があったため、マードー側の再審請求の却下決定を覆さざるを得ない」と述べた。