Decision

• 砂州に乗り上げたザトウクジラは生存する可能性が低く、専門家は安らかに死を迎えるようにすべきだと推奨していた。 • ドイツ当局は、クジラが負傷しており生存の可能性が低いため「推奨されない」という専門家の警告があったにもかかわらず、リスクを伴う救出作戦の実施を許可した決定について正当性を主張した。 • ティミーとして知られるこのクジラの物語は、約2ヶ月前、海岸近くの浅瀬にあるティメンドルファー・ビーチの砂州にザトウクジラが乗り上げたのが発見されて以来、ドイツ中を釘付けにしていた。

• 民主党のテッド・リュー下院議員は、連邦下院の選挙区再画定に関する州の住民投票を覆したバージニア州最高裁判所の決定について、単に間違っているだけでなく「恥ずべき」ものであると述べた。 • この判決により、中間選挙で共和党に1議席分有利に働くはずだった有権者承認済みの地図が拒絶され、現行の民主党6議席・共和党5議席という優位性が維持されることとなった。 • 民主党は、新しい地図の適用延期請求を含むさらなる法的手段を準備しつつ、連邦最高裁判所に上訴している。

• 米最高裁判所は6対3の評決で、Affordable Care Act（ACA）に基づき、無償の予防サービスを推奨する米国予防サービス・タスクフォース（USPSTF）の権限を支持した。 • この判決により、タスクフォースに関連する助成金の還流執行を妨げていた地方裁判所の差し止め命令が覆された。 • この裁定により、保険会社が推奨される検診やワクチンを患者の費用負担なしでカバーすることが義務付けられ、数百万人もの米国人に影響を与える。

• シンガポールは政治家の給与体系に関する包括的な見直しを完了したが、現在の中東紛争による影響を理由に、最終的な決定を延期した。 • この発表はChan Chun Sing大臣によって行われ、シンガポールの財政に影響を及ぼす世界経済の不確実性の中で、慎重な姿勢が強調された。 • 今回の延期は、危機の際に政治家の報酬を経済状況や国家の状況に連動させるというシンガポールの方針を反映したものである。

大臣らは国内海域の70の新たなエリアでの探査も承認し、これを受けて「狂気」や「グリーンウォッシング」との非難が上がっている。ノルウェー政府は、中東戦争で生じたエネルギー供給の空白を埋めるため、閉鎖から約30年になる北海の3つのガス田の再開計画を承認し、激しい批判にさらされている。2月の米国およびイスラエルによるイラン攻撃以降、石油とガスの価格が急騰する中、オスロ政府は石油・ガス会社に対し、北海、バレンツ海、ノルウェー海における70の新たな地点での探査を承認した。

• ドイツ政府は、5,000人の部隊再配置を「想定内」とし、欧州が自国の防衛に投資する必要があることを思い出させるものであるとした。「私たちはアメリカ人が大好きだ」：トランプ氏の米軍撤退計画に揺れるドイツの町 • NATOは、ドナルド・トランプ氏がフリードリヒ・メルツ首相との不和の中で命じた、5,000人の米軍をドイツから撤退させる決定について、「詳細を把握」しようとしている。 • ドイツ政府は、トランプ氏の動きの深刻さを抑えようと努めており、これを「想定内」であり、欧州が自らの防衛への投資を強化すべきであるという教訓であると述べた。ペンタゴン（米国国防総省）が今後6か月から12か月かけて実施するとした今回の撤退は、メルツ氏がトランプ氏のイランとの戦争や、その後のテヘランとの交渉への対応を批判したことを受けたものである。

• EnComm Aviationは、同社の行動がSouth SudanやDRCを含む危機に直面している国々への不可欠な支援を断ち切ったと述べている。 • Britain最大の武器製造業者BAE Systemsは、世界で最も困窮しているいくつかの国々に援助を届けるために使用される航空機へのサポートを打ち切ったとして、1億2000万ポンドの訴訟に直面している。 • Kenyaを拠点とする援助貨物運送業者EnComm Aviationは、この決定により人道支援契約の解約を余儀なくされ、現在飢餓の脅威にあるSouth SudanやSomalia、Democratic Republic of the Congo (DRC)などへの物資供給を減少させたと主張している。続きを読む...

• 州の Governor と Attorney General は、Supreme Court が Voting Rights Act を骨抜きにする判決を下したわずか1日後、midterm 2026 primaries を延期する方向に動いている • Supreme Court の判決を受けて各州が districts の再画定を急ぐ中、Louisiana は primaries を延期 • Louisiana の Attorney General Liz Murrill と共和党の Governor Jeff Landry による声明の内容は以下の通り：

判決を受け、Terri SewellとShomari FiguresはAlabamaのBlack congressional districtsにおいて議席を失うリスクに瀕しています。supreme courtが事実上Voting Rights Actを形骸化させたことで、現在、議席を失う危機にさらされているAlabamaの2つのBlack congressional districtsを代表する議員たちは、この判決がUSを「後退」させるものだと述べました。水曜日のLouisiana v Callaisにおける6-3の判決は、Voting Rights Actの主要な規定を弱体化させ、南部全域で共和党がmajority-minority congressional districtsを排除する道を開くものであり、Terri SewellとShomari Figuresがその標的となっています。Continue reading...

• 脱退はサウジアラビアの威信を損なうものであり、この地域における米国の影響力を強める可能性がある。 • アラブ首長国連邦（UAE）のOpec離脱決定は、ビジネス上の判断であると同時に政治的な判断であり、UAEとサウジアラビアの間にくすぶっていた不和を再燃させるだろう。この不和は、米国とイスラエルによるイラン攻撃以降、湾岸諸国への攻撃に対するイランへの共通の怒りによって隠されていた。 • 短期的には、1967年に加盟した石油輸出国機構を離脱することで、UAEは長期的な供給制約の見通しに迅速に対応し、利益を最大化する自由を得ることになる。しかし、生産割当を巡るUAEとサウジアラビアの緊張関係は長年にわたっており、UAEにとって今回の決定は以前から検討していたものである。続きを読む...

• 河川生態学者は、政府機関が3月にGwydir wetlands地域への放水を停止したことは「典型的な官僚的な混乱」によるものだと述べている。 • ある著名な科学者は、ニューサウスウェールズ州政府機関が州北西部の湿地への水流を止めた「ひどい」決定を批判し、研究者が乾燥した泥に埋まった動物を救い出そうと奔走しなければならなかった状況は「完全に正気ではない」と語った。 • Guardian Australiaが土曜日に報じたところによると、3月にWater NSWがMoree近郊のGwydir wetlands地域への放水を突然停止したため、カメ、水鳥、カエル、そして羊が死んでいたという。

• ガーディアン紙の調査により、マンデルソン氏が駐米大使に就任する前、英国の治安当局がセキュリティクリアランス（機密保持資格）を拒否する決定を下していたことが明らかになった。 • 当局は、マンデルソン氏の審査書類を議会に提出しないかどうかについて議論している。 • 5つの重要な疑問：マンデルソン氏のセキュリティクリアランス拒否という決定を覆したのは誰か？

• ベン・ジェラス氏は、NAACP理事会による自身の指導部からの解任決定に公に反対し、この動きを「落胆させるもの」と表現し、解任に異議を唱える意向を示した。 • この解任は、全米最古の公民権団体内部における戦略的方向性とガバナンスを巡る内部対立を表している。 • NAACP内部の指導権争いは、アクティビズム、資金調達、および政治的方向性を巡る、公民権団体内でのより広範な議論を反映している。

• Fred Hutch Cancer Centerの大学院生が、昨秋のビデオ会議を通じて、インフルエンザに対抗する抗体の25,000件以上の測定結果をWHOの科学者に提示した。 • Virus Evolution誌に掲載されたこのデータセットは、現在のインフルエンザ株に対するヒトの免疫応答をほぼリアルタイムで追跡することを可能にし、季節性ワクチンの組成改善に寄与する。 • この手法は従来のサーベイランスにおける欠落を補い、進化し続けるウイルスに対するワクチンの有効性を高める可能性がある。

• 3月26日にSCOTUSblogに掲載されたNeil Weareによる外部寄稿では、大統領が出生地主義的市民権を再定義することを認めた最高裁の判決を検証し、憲法問題における司法の服従姿勢を強調している。 • 本記事では、修正第14条の核心的な権利に対する行政権の越権に対する裁判所のアプローチを批判し、過去の市民権争議との類似性を指摘している。 • この判決は、強力な司法監視なしに行政措置を通じて将来的な政策変更が行われる先例を作ることになると論じている。

政治的スペクトラム全体で「変化」が提示されているが、政治的無関心と戦略的投票のどちらが勝るかは不透明だ。

• 専門分野での勤務を禁じられていた2人の医師による高等法院への申し立てを受け、規則が変更されました。 • 難民申請の結果を待つ間、NHSでの勤務を禁じられていた医師たちは、内務省がこの禁止措置を解除することに同意したことを歓迎しています。この変更は木曜日から適用されます。 • 今回の移民規則の変更は、NHSで働くための適切な資格を持ちながらも就業を阻まれていた2人の専門医による高等法院への申し立てを受けたものです。医師は実務に空白期間があると、急速にスキルが低下する可能性があります。これまで、NHSの一部で医師やその他の医療専門職が不足しているにもかかわらず、この禁止措置は維持されてきました。

• 米国および国際債券市場における利回りの上昇は、イラン・米国間の紛争によるエネルギーショックに起因するインフレ期待の高まりを反映しており、10年物英国債（gilts）は14ベーシスポイント上昇した。 • エネルギー供給への地政学的混乱の中でインフレの固定化に対する懸念が高まっており、市場参加者の間では、FRBが年内に利上げに踏み切るという予想が強まっている。 • 債券市場の悪化は、金曜日の大幅な株価下落に続くものであり、今後の金融引き締めの可能性を示唆している。FRBは、外部からの供給ショックにもかかわらず、インフレ期待を安定させることに注力している。

• 先住民のパーム・アイランド・コミュニティを代表した法廷弁護士は、Darren RobinsonをLegal Aid理事に任命することは「Mulrunji Doomadgeeの遺族に対する侮辱である」と述べている。 • 2004年の拘禁死事件の捜査における行動を批判された元警察官が、州のLegal Aid理事を務めることは「受け入れがたい」と、Doomadgee氏の家族を代理した弁護士が主張している。 • Andrew Boe弁護士は、2005年に中止となった検視審問、およびその後の2006年と2010年の審問において、Doomadgee氏の遺族とパーム・アイランド・コミュニティ評議会を代表した。

• 温室効果ガスが公衆衛生を脅かすと定めた「危険性認定（endangerment finding）」の撤回は違法であるとする訴訟 • マサチューセッツ州、カリフォルニア州、ニューヨーク州、コネチカット州を中心とする24の州と、12の市および郡の連合体が、米国のほぼすべての気候規制の根拠となっている科学的決定を無効にしたトランプ政権を提訴した。 • 木曜日にコロンビア特別区連邦巡回裁判所に提起されたこの新訴訟では、ホワイトハウスが「米国史上最大の規制撤廃措置」と表現した、環境保護庁（EPA）による2009年の危険性認定の2月付撤回は違法であると主張している。

• 連邦判事は月曜日、RFK Jr.によって刷新されたCDCの予防接種実施諮問委員会（ACIP）が行ったワクチン政策の変更について、HHS（保健福祉省）による実施を阻止し、最近のすべての決定を覆した。 • この判決により、乳児用RSVワクチンのステータスは未解決となり、現在の顧問らによって承認されていたため、必要とする子供たちにとって無料ではなくなる可能性がある。 • 公衆衛生の専門家らは影響を把握しようと奔走しており、医療団体は意図しない害や、B型肝炎およびCOVID-19ワクチンの推奨弱体化に懸念を示している。

• 2026年3月18日の米株指数は、2月の生産者物価指数（PPI）の加速を受け、軒並み下落して始まった。Russell 2000が0.84%安、ダウ・ジョーンズ工業株平均が0.42%安、S&P 500が0.28%安、Nasdaqが0.23%安となった。 • Cboeボラティリティ・インデックス（VIX）は3.76%上昇して23.21となり、米国10年債利回りは2.2ベーシスポイント上昇して4.224%に達した。また、金先物は約3%下落し、4,860.40ドルとなった。 • 投資家は、本日午後に予定されている連邦準備制度理事会（FRB）の決定を待っている。金利は据え置かれる見通しだが、インフレへの懸念やイラン紛争の激化の中で、経済状況に関する洞察が示されることが期待されている。

• 3月17日の米株式市場は上昇し、ダウ・ジョーンズ工業株平均は0.1%増の46,993.26、S&P 500は0.25%増の6,716.09、ナスダックは0.47%増の22,479.53となった。 • 中東情勢への緊張に伴う原油価格の急騰を受け、エネルギーセクターが1.02%上昇し上昇を牽引した一方、ヘルスケアセクターは0.92%下落し低迷した。 • 投資家は連邦準備制度理事会（Fed）の最新会合による政策指針を待ち構えており、ボラティリティはあるものの市場心理を後押ししている。

• 連邦準備制度理事会（FRB）は今週、2日間の金融政策決定会合を開始した。当局者が原油価格の高騰と中東紛争がインフレ軌道に与える影響を評価する中、金利判断は水曜日に行われる見通しだ。 • 地政学的リスクによる影響への不確実性が、今後の金利経路を巡る中央銀行内部の意見の相違を深めている。原油価格の上昇にもかかわらず、水曜日の決定では金利を据え置くとの見方が強い。 • 原油およびガソリン価格の上昇が、企業収益の予想や個人消費の予測に圧迫を与えており、インフレ抑制と経済成長の懸念のバランスを取るFRBの政策決定者にとって、さらなる複雑な要因となっている。

• イラン紛争によるエネルギー市場の変動を受け、NATO首脳はトランプ大統領に対し、ロシア産原油への制裁を停止するという決定を撤回するよう求めた。 • この要請は、ロシア産原油への制裁を緩和すればエネルギー市場の不安定化をさらに招き、ロシアに対する西側諸国の協調的な政策が損なわれるという欧州同盟国の懸念を反映している。 • イラン危機の最中、ロシア制裁政策を巡るトランプ大統領とNATO同盟国の不一致は、極めて重要な局面における西側諸国間の地政学的な分断を浮き彫りにしている。

EUの指導者たちは、2026年3月13日にトランプ大統領が決定したロシア産原油への制裁解除を批判し、これによりロシアがウクライナ戦争に100億ドルを投じることが可能になるとの見通しを示しました。ウクライナのゼレンスキー大統領は、中東での緊張が高まる中、この措置はロシアの「戦争機械」を直接的に後押しするものだと述べました。また、ポーランドのドゥダ大統領がEUの防衛ローンへのアクセスに拒否権を行使したことで、大西洋両岸の緊張が悪化しています。分析専門家は、この政策転換が複数の戦線で紛争を長期化させるリスクがあると警告しています。