• DHSは、薬学部の講師であるBerhanu Kibret氏がビザの期限を超過して滞在していたとして、ダラス・フォートワース空港で逮捕したと発表した。 • メリーランド大学バルティモア校の講師で、「最優秀教師」賞を授与されたばかりの人物が、トランプ政権の指揮下にある連邦移民局の捜査官に逮捕された。 • 複数の報道によると、移民・税関執行局（ICE）の職員が、同大学薬学部の講師であるBerhanu Kibret氏をテキサス州のダラス・フォートワース空港で拘束した。
theguardian.com• シスター・レティシア・ウグボアジャ氏は、教会へ向かう途中のマカレンでICE職員に接近された際、冷や汗が出た心境を明かした。 • 先月テキサス州で移民拘束所に送られたある修道女が木曜日、日曜ミサへ向かう途中、修道服を身にまとい、その日の聖書朗読について考えながら、ロザリオと携帯電話だけを持って歩いていたところ、武装した2人の男に近づかれた際に冷や汗が出たことを語った。 • 「正直なところ、あの瞬間、何が起きているのか、自分に何が起きているのか理解できませんでした」と、シスター・レティシア・ウグボアジャ氏は、米墨国境のテキサス州マカレンにあるOur Lady of Sorrows教会での記者会見で語った。これは6月28日に米国移民税関捜査局（ICE）の職員に逮捕されて以来、初めての公表となる。
theguardian.com• Alistair Burt氏は、人権侵害や恣意的な拘束が関わる複雑な事例に外交的な影響力を行使する。 • 外務省は、海外で拘束された英国市民のための特使を任命した。これは、テヘランで6年間にわたり投獄された英国・イラン二重国籍のNazanin Zaghari-Ratcliffe氏のような「複雑な領事案件」に対処するための新職である。 • 元保守党中東大臣のAlistair Burt氏がこの職に就いた。これは、David Lammy氏が影の外相であった際に掲げた公約を実現するものである。
theguardian.comMohamed Bulbul氏は、刑務所で拷問を受けていたとされる女性の事例を取材した後、モガディシュで逮捕されました。
theguardian.com• Gámez-Cuéllar兄弟は2月に両親と共に逮捕されたが、超党派の反発を受けて後に解放された。 • 2月にImmigration and Customs Enforcement (ICE) によって一時拘束されていた3人の10代のマリアッチミュージシャンが、テキサス州で開催されるカントリー歌手Kacey Musgravesの今後の数公演で前座を務めることになった。 • 月曜日、Musgravesは、Middle of Nowhereツアーの一環として、5月3日から5日までGruene Hallで行われる公演に、Gámez-Cuéllar兄弟のAntonio（18歳）、Caleb（14歳）、Joshua（12歳）が参加することを発表した。
theguardian.com州内で唯一のパンジャブ語、ヒンディー語、ウルドゥー語の公認通訳者であるMeenu Batra氏は、自身が「犯罪者のように」扱われたと語っています。 • 35年以上米国に居住していたにもかかわらず、ICEに逮捕され拘束中のテキサス州の裁判所通訳者が、自身が「犯罪者のように」扱われており、一度も訪れたことのない国へ強制送還されることを恐れていると声を上げています。 • Meenu Batra氏は州内で唯一のパンジャブ語、ヒンディー語、ウルドゥー語の公認裁判所通訳者であり、移民裁判所で数百人の通訳を務めてきました。
theguardian.comフランス政府は、今月初めに拘束された軍人退役軍人の未亡人で86歳のフランス人女性について、米国国土安全保障省（DHS）に移民拘禁施設からの解放を求めています。 DHSによると、米国移民・税関執行局（ICE）の捜査官は、90日間のビザの期限を過ぎて滞在していたとして、4月1日にアラバマ州でMarie-Therese Rossさんを拘束しました。Rossさんは現在、ルイジアナ州の連邦移民拘禁施設に収容されています。
theguardian.com• 人身売買により米国へ連れてこられたとされるベネズエラ人の2児の母親が、ICE（移民・関税執行局）によって不法に拘束されており、近く国外追放される可能性があると、彼女の弁護士が述べている。 • この女性はICEの定期的なチェックインの際に逮捕され、18ヶ月と4歳の2人の子供と引き離された。 • 彼女は現在、避難申請および人身売買被害者のためのビザ申請の手続きを行っている。
theguardian.com• 家族によると、ビザを提示したにもかかわらず、母親と子供が悪名高いリオグランデバレー拘束センターに拘禁されているという。 • Tania Warnerさんと自閉症の娘Ayla Lucasさんの親族は、二人が不当に拘束されたと主張している。ICEが彼らの入国書類にどのような問題を見出したのかは不透明である。続きを読む...
theguardian.com