画像:Huffington Postなぜ『モアナと伝説の海』はイタリアや欧州の各地で異なるタイトルになっているのか?
• ディズニー映画『Moana』は、イタリア、フランス、スペイン、ドイツ、ポルトガル、オランダ、およびスカンジナビアを含む欧州の複数の市場において、『Vaiana』というタイトルで公開されている。 • この名称変更が実施された主な理由は、多くの対象地域において「Moana」がすでに登録商標となっていたためである。 • これは、アニメーションスタジオがコンテンツを世界的に配信する際、知的財産権やブランディングに関して直面する法的な複雑さを浮き彫りにしている。
huffingtonpost.co.uk



