Dinner Attack

• ホワイトハウスのカロリン・レビット報道官は、ホワイトハウス記者協会のディナーで銃撃した疑いのあるコール・アレン被告が月曜日の初公判を控える中、記者からの質問に答えた。 • アレン被告は、政治家、ジャーナリスト、著名人が出席し、レビット報道官や他のトランプ政権閣僚も同席していた年次ディナーの会場で銃撃した疑いが持たれている。 • この事件は、政府高官やメディア関係者が集まる注目度の高いイベントにおける、深刻なセキュリティ上の不備を露呈させた。

容疑者の起訴が予定される中、ホワイトハウス特派員ガラの銃撃事件に関する詳細が明らかになり始めました。容疑者は、法執行機関に制止されるまで、Donald Trump氏や多くの高官が集まっている場所に至近距離まで近づくことができていました。これは、Trump氏がペンシルベニア州のButlerで暗殺未遂事件に遭い、その後フロリダのゴルフコースでも同様の企てがあったことから2年経たないうちに起きた出来事です。Lucy Houghが、出席していたGuardianのワシントン支局長David Smithに話を聞きました。続きを読む...

米大統領は、年次記者夕食会での発砲事件で男が拘束されたことを受け、会場は「特にセキュリティが強固な建物ではなかった」と述べた。米政治に関する最新状況をお伝えします。昨夜のホワイトハウス特派員夕食会で発生した銃撃事件を受け、容疑者が拘束されました。続きを読みましょう...