Divisive Supreme

• 最高裁判所は、ドナルド・トランプ前大統領の執行権限を大幅に拡大させるという、議論を呼んだ会期を終了した。 • 重要な6対3の判決において、最高裁は、ハイチおよびシリア出身者への一時的な人道保護の終了に関する大統領の決定を審査する権限が連邦裁判所にはないとの判断を下した。 • この転換は、いくつかの重要な行政決定から司法の監視を排除し、大統領の行動を法的な異議申し立てから事実上保護することになるため、極めて重要である。

• 最高裁判所は、ドナルド・トランプ大統領の行政権を拡大させる複数の判決によって特徴づけられた、分断的な任期を終えた。 • 6対3の多数決により、最高裁は、ハイチおよびシリア出身者に対する一時的な人道主義的保護の打ち切りに関する大統領の決定を審査する権限を連邦裁判所は持たないと判示した。 • この結果は、特定の大統領行動から司法の監視を事実上排除し、行政命令に異議を唱える裁判所の能力を制限するという 점에서極めて重要である。