Donald

• 元民主 unionist 党（DUP）党首の弁護団が、ベルファストの控訴裁判所に書類を提出しました。 • ジェフリー・ドナルドソン氏は、2人の児童に対する強姦およびその他の性犯罪による有罪判決を控訴する方針です。 • 彼の代理人であるジョン・マクバーニー弁護士は、金曜日にベルファストの控訴裁判所に書類が提出されたことを明らかにしました。

• ドナルド・トランプ前大統領はプライムタイム演説を行い、米国の選挙に関する「不吉な選挙介入」という未確認の主張を繰り返した。 • 演説の中でトランプ氏は、外国による介入の主張を裏付けるための、大幅に黒塗りされた一連の文書を公開した。 • この演説では、元情報当局者のジョン・ラトクリフ氏による、ベネズエラ政府が電子投票システムを操作する能力を開発したとする主張が強調された。

• R&BシンガーのR. Kellyが、共謀罪、性売買、児童虐待画像の制作で言い渡された禁錮31年の刑の減刑を求め、司法省への提出書類を通じてドナルド・トランプ米大統領に正式に請求した。彼の弁護士は1年以上にわたり米大統領に働きかけていた。 • 本名ロバート・シルベスター・ケリー（59歳）のこのR&Bシンガーは、2021年に女性や未成年者を違法な性的活動やポルノに勧誘する犯罪組織を率いたとして有罪判決を受け、禁錮30年の刑を言い渡された。2022年には、児童虐待画像3件および児童誘拐3件で有罪となり禁錮20年の判決を受けた。これらの刑期はほぼ同時に執行されているが、さらに1年が加算されている。 • レイプや性的虐待の被害を受けた方への情報提供とサポートは、以下の組織で受けられる。米国ではRainn（800-656-4673）、英国ではRape Crisis（0808 802 9999）、オーストラリアでは1800Respect（1800 737 732）がサポートを提供している。その他の国際的なヘルプラインは ibiblio.org/rcip/internl.html で確認できる。

• ドナルド・トランプ大統領は、自身が「大きなニュース」と表現する内容を伝えるため、木曜日のプライムタイムに演説を行うと発表した。 • 演説は主に選挙の完全性と投票機の役割に焦点を当てる予定であり、その他の未公開のトピックについても触れる。 • この演説は、選挙結果の正当性と投票技術のセキュリティを巡る継続的な論争を受けて行われる。

• 共和党の有力者であり、ドナルド・トランプ氏の重要同盟者であるリンゼイ・グラハム上院議員が、急病のため71歳で死去した。 • 2003年から上院議員を務めたグラハム氏は、かつてはトランプ氏を鋭く批判していたが、次第に最も忠実な支持者の一人となり、キリスト教右派の強力な擁護者となった。 • 彼の遺産は、連邦司法、国防への多大な影響、そしてイスラエルとの強固な外交関係にある。

• 共和党の上院議員で、2003年から上院を務め、かつてはトランプ氏の鋭い批判者であったが、後に最も忠実な支持者の一人となった。 • 米国上院議員でドナルド・トランプ氏の主要同盟者であるリンジー・グラハム氏が、急病のため死去した。日曜日の早朝に事務所が発表した。享年71歳だった。 • グラハム氏の死は、ワシントンと共和党に衝撃を与えることになる。彼は2003年からサウスカロライナ州代表として上院議員を務めていた。

• 米大統領は、同盟への賛辞からイランへの脅迫、さらには世界各国の首脳の名前を混同させるまで、極端な態度へと転換した。 • いつものように不満と怨恨を抱えてNATOの年次首脳会議に到着したドナルド・トランプ氏が、水曜日に発信した別れのメッセージは、愛と闇が入り混じるありえない物語となった。 • ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が同席する中、米大統領は記者団に対し、前日までグリーンランドに関する使い古された不満などを口にし、激しい非難を浴びせていた同盟への愛情を向け、周囲を驚かせた。

USMNT（アメリカ男子代表）のワールドカップ敗退は、ドナルド・J・トランプの支持と介入が不運をもたらすことを示唆する最新のエピソードである。この記事はもともと「This Week in Trumpland」に掲載されたものです。毎週水曜日にメールで受け取るにはご登録ください。

• 同盟国がアンカラに集結する中、欧州のリーダーたちは、米国大統領を味方に留めておくための戦略に非公式に合意した。 • NATO首脳らは、軍事同盟にとって極めて重要な時期に、ドナルド・トランプ氏を刺激する可能性があるため、サッカーのワールドカップについて言及しないことで非公式に合意した。 • 関係者によると、欧州のリーダーたちはアンカラでのサミットの合間に、国防費に関する脅しによってトランプ氏がさらにNATOを不安定化させる懸念がある中で、いかにして彼を味方に付け続けるかについて協議した。

• ベルギーはシアトルで行われた米国戦で、Charles De Ketelaere（2点）、Hans Vanaken、Romelu Lukakuの得点により4-1で勝利し、ワールドカップ準々決勝に進出した。 • この勝利により、ベルギーはスペインとのハイリスク・ハイリターンな準々決勝カードを確定させた。 • 試合は、Folarin Balogunに与えられたレッドカードに関して、ドナルド・トランプ米大統領が介入したとされる報道を巡る論争に影を落とした。

• ドナルド・トランプ大統領（80歳）は、土曜夜の独立記念日演説の中で独立宣言に関する事実誤認をしたことで、幅広い批判に直面した。 • 社会主義を非難しようとした際、トランプ氏は独立宣言の中に実際には存在しない特定の箇所を引用した。 • この失言はソーシャルメディア上で激しい反発を呼び、国の250周年という重要な時期に大統領がこの文書を誤って提示したことは歴史的に重大であると批判者が主張している。

• 1976年の米国建国200周年記念は、ウォーターゲート事件や政治的不安定という「長い国家的悪夢」から回復しつつあった国家にとって、カタルシスを得る出来事となった。 • 祝祭ムードの中にもかかわらず、当時は1973年のオイルショックに端を発したインフレと失業により、経済見通しが悪化していた時代であった。 • 歴史学者のJames Robenalt氏は、市民が政治的回復には前向きであった一方で、経済に関しては深い不確実性と不満を抱いていたと指摘している。

• 関税や出生地主義による市民権に関するいくつかの挫折はあったものの、最高裁判所は大統領権限を拡大するいくつかの判決を下した。 • 同裁判所は、移民局職員が亡命希望者が米国領土に到達する前に追い返そうとする能力を支持し、個人の安全申請を認める法律を事実上回避させた。 • 別の判決では、JD Vance副大統領および他の共和党員に賛成し、選挙費用の制限を撤廃し、富裕層から政党への無制限の寄付を許可した。

• 米最高裁は、出生地主義による市民権の付与を終了させようとするドナルド・トランプ氏の指令に対し、6対3の判決でこれを否定した。 • この判決は、米国領土内で生まれたほぼすべての乳幼児が自動的に市民権を取得するという、長年の法的解釈を支持するものである。 • この判決は、トランプ政権による市民権資格の一方的な変更を阻止したため、トランプ氏にとって大きな法的敗北を意味する。

• この動きは、性的虐待と名誉毀損の民事訴訟判決に対するトランプ氏の上告を最高裁判所が却下したことを受けたものです。 • ニューヨークのジャーナリストであるE Jean Carroll氏は火曜日、1990年代に自身に性的虐待を行い、さらに2019年に彼女が市内の百貨店で彼に襲撃されたことを公に述べた後に名誉毀損をしたとして、陪審員評決で責任があると認められたドナルド・トランプ氏に対し、未払金500万ドルの支払いを命じるよう裁判所に求めました。 • Carroll氏の弁護団は、米最高裁が2023年の民事訴訟判決に対するトランプ氏の上告を却下した翌日、マンハッタンの連邦裁判所に書類を提出しました。

• 米最高裁判所は、出生地主義による市民権を廃止することを目的としたドナルド・トランプ氏の指令を、6対3の判定で却下した。 • この判決は、米国の領土内で生まれたほぼすべての乳幼児が自動的に市民権を取得することを認め、長年にわたる法的解釈を支持した。 • 今回の判決は、非市民の子どもに対する市民権資格を制限しようとするトランプ氏の試みにとって、重大な法的打撃となる。

• 米国最高裁判所は火曜日に出した判決で、出生地主義に基づく市民権を廃止しようとしたドナルド・トランプ大統領の試みを却下した。 • この決定は、トランスジェンダーのアスリートによる女子スポーツへの参加を禁止することを支持する別の判決と同時に下された。 • エイミー・コニー・バレット判事は、関連する選挙法の問題でリベラル派の判事に同調したため、エリック・シュミット上院議員や作家のハンス・マンケ氏を含む保守層から激しい反発を受けた。

• 「適切なルート」を通じて報告されなかったため、党として正式に対応できなかったと党首が述べている • 民主 unionist party (DUP) の現職および元党員は、前党首のジェフリー・ドナルドソン氏に関する疑惑を把握していたが、共有しなかったと同党が発表した。 • DUPのガビン・ロビンソン党首は月曜日、ドナルドソン氏に関する情報は「適切なルート」で報告されなかったため、党として正式に対応することができなかったと述べた。

• 最高裁判所は、ドナルド・トランプ氏による大統領権限の拡大主張に焦点を当てた今期の締めくくりとして、本日中に複数の未決案件に関する判決を下す見通しです。 • ジョー・バイデン氏は、ドナルド・トランプ氏が「歴史上のどの大統領よりも」アメリカの国際的地位を低下させたと述べました。前大統領は、メリーランド州ハノーバーで開催された州民主党主催のガラでの基調演説において、後継者を激しく批判しました。民主党は11月の中間選挙で、トランプ氏と共和党同盟から議会の主導権を奪還することを目指しています。 • イランと米国の間で激化する新たな攻撃が続いており、両国間の脆弱な暫定平和協定をさらに揺るがしています。これを受け、トランプ氏はイランが「もはや存在しなくなる」ことを確実にする暴力的な手段をちらつかせました。日曜、テヘランは米国によるイラン南部への新たな攻撃に対し、バーレーンとクウェートへのドローンおよびミサイル攻撃を仕掛け、戦争を終結させるための交渉を「完全に停止」させると脅迫しました。

• 米国の攻撃後、イランがバーレーンとクウェートを攻撃し、対話を「完全に停止」すると脅迫 • 米国とイランが攻撃を応酬し、双方が相手側が停戦を危うくしていると非難 • 中東危機のライブ速報へようこそ。今朝、イランはクウェートとバーレーンにある8つの米軍施設を標的としたミサイルとドローンの共同作戦を展開したと発表しました。これは、ホルムズ海峡での貨物船へのドローン攻撃に対する報復として米国がイランを攻撃し、その後さらに複数の標的に対して追加攻撃を行ったことを受けたものです。

• 米最高裁判所は、政府が国境において亡命希望者の入国を阻止することを認める判決を下した。 • リベラル派の判事らは、この決定が職員による亡命申請の妨害を許すことで、既存の米国法を「回避」していると主張し、批判した。 • この判決は国境警備の法的状況を大きく変えるものであり、政府にさらなる入国制限の権限を与えることになる。

• オバマ元大統領によって指名されたデニス・キャスパー連邦地方裁判所判事は水曜日、有権者登録に市民権の証明を義務付けるドナルド・トランプ大統領の計画は違憲であるとの判決を下した。 • 判事は、米国憲法は大統領に選挙運営の方法を規定する特定の権限を与えていないと判断し、選挙不正に関する政権側の主張を退けた。 • この判決により、ホワイトハウスによる義務化の実施は阻止され、有権者登録を制限しようとする政権の取り組みにとって大きな法的後退となった。

• 7月19日の授賞式に2名が出席予定 • 「我々は常に共にいる」とFifa会長が述べる • ジャンニ・インファンティーノ会長によると、ドナルド・トランプ氏が7月19日の決勝戦で優勝チームにワールドカップトロフィーを授与する予定である。インファンティーノ氏とトランプ氏は今大会に向けて親密な関係を築いてきたが、米大統領は6月11日の開幕以来、大会についてほとんど言及しておらず、まだ試合を観戦していない。

• 元Democratic Unionist党党首に児童への性的虐待罪で有罪判決が出たことを受け、党は彼を「二重生活を送り、人々を欺いた邪悪な欺瞞者」であると非難した。 • 火曜日のStormont議会において、リーダーたちはDUPとDonaldson氏との関係を断とうと努め、彼を、北アイルランドの人々を欺き、立派な外見とキリスト教信仰の裏に犯罪を隠していた操作的な人物であると表現した。

元DUP党首は、保守的な価値観を掲げながら、2人の女子学生に性的危害を加えるという二重生活を送っていた。

北アイルランドを震撼させた注目裁判の結果、元DUP党首が2人の被害者に対する18件の罪で有罪となった。ジェフリー・ドナルドソン被告は、被害者が児童であった当時に行った性犯罪で有罪判決を受けた。月曜日、ニューリー刑事裁判所の陪審員は、強姦、わいせつ行為、および重大な不道徳行為を含む18件の罪で彼を有罪とし、元Democratic Unionist party (DUP) 党首である被告には実刑判決が下される見通しだ。

• Jimmy Kimmelが恒例の夏季休暇に入るため、彼の深夜トークショーは一連のゲストホストによって運営されることになる。 • 近年、Kimmelが頻繁に政治的な論評を行い、Donald Trumpを公然と批判する方向へシフトしているため、ゲストホストの選定に大きな注目が集まっている。 • ホストの不在中も番組がアメリカの主要な政治的展開を扱い続けることから、今回の交代はエンターテインメントと政治の交差を浮き彫りにしている。