Down Amid

• 月曜日の議会夏季会期は度重なる混乱に見舞われ、「公務員試験（不正手段防止）改正法案」の審議が遅延した。 • 野党側は、抗議活動を行っていた学生に対する警察の強硬な対応について、アミット・シャー内務大臣による公式声明を要求した。 • この膠着状態は、学生の権利と公務員試験の整合性を巡り、政府と野党の間の緊張が高まっていることを浮き彫りにしている。

• IMAXは、クリストファー・ノーラン監督の最新作『The Odyssey』の成功と技術革新を原動力に、インドでの展開を拡大しています。 • IMAXは、同フォーマットの弱点であるカメラノイズを克服するため、ノーラン監督の要望を受けて特製の防音「ブリンプ」エンクロージャーを開発しました。 • この技術的突破口により、ノイズが約3分の1に削減され、撮影プロセスにおける高品質なシンクロ録音が可能になりました。

• 中東情勢の緊張激化と世界的な市場の不確実性を受け、本日のFTSE 100、FTSE 250、FTSE 350、およびFTSE All-Share指数は下落しました。 • 下落の要因としては、原油価格の上昇、企業の弱気な業績更新、および税金費用の増加と旅行の不安定さにより上半期のコア利益が減少したというHeathrow Airportの報告などが挙げられます。 • 今回の下落は、英国市場が地政学的な変動に脆弱であること、また中東の不安定さが旅行およびエネルギーセクターに直接的な影響を与えることを浮き彫りにしました。

• 米国株式市場は急落し、ダウ工業株30種平均が578ポイント以上下落したほか、NasdaqとS&P 500も同様に値下がりした。 • 原油価格の急騰と、米国とイラン間の地政学的緊張の再燃が下落の要因となり、不安定な取引環境となった。 • 次回発表される連邦準備制度理事会（Fed）の議事録を巡る不透明感や、国債利回りとインフレ期待の変動により、投資家は警戒姿勢を強めている。

• 郡の計画法違反通知の半数が農地のキャラバンを対象としており、脆弱な立場にある人々の立ち退きへの不安が高まっている。 • 家賃を支払えない、あるいは賃貸物件が見つからないため、Cornwallの農場でキャラバンやホースボックス（馬運車）に住んでいる人々が、議会による取り締まりを受けてホームレスになる危機に直面している。 • Cornwall議会は最近、計画法違反の執行件数において、イングランドで上位5つの自治体に入ったと発表した。また、それらの通知の半数が農地内のキャラバンに対して出されたとしている。

• 月曜日の英国株式市場（FTSE 100、FTSE 250、FTSE All-Shareを含む）は、インフレへの懸念の高まりとイングランド銀行による警告を受けて下落しました。 • 日次では下落したものの、FTSE 100は前年比で19%以上の強い成長を維持しています。 • 市場の変動性は、原油、銅、金などのコモディティ価格の変動に加え、地政学的リスクや世界的な債券利回りの変動によって引き起こされています。

• BJPの国会議員で上級弁護士のPP Chaudhary氏は、最近のIdea Exchangeセッションにおいて「One Nation, One Election（一つの国家、一つの選挙）」枠組みを支持しました。 • Chaudhary氏は、頻繁な選挙が過度な財政的・行政的負担を生み出し、不可欠な統治と開発を妨げていると主張しました。 • 同議員はまた、政治的な悪用を防ぐための反離党法の改正を求め、立法審査における合同議会委員会の役割を擁護しました。

• 中東紛争への懸念、生活費の上昇、そしてEUの国境審査の影響により、人々が意思決定を遅らせている。 • 英国の旅行業協会Abtaの最高経営責任者であるMark Tanzer氏は、休暇に行きたいという需要はあるものの、業界は厳しい夏に備えていると述べた。

• EUの春季経済予測は、インフレの上昇に伴い、欧州連合全体の経済活動が減速すると予測している。 • この低迷は、中東での最近の紛争勃発によって引き起こされたエネルギーショックに起因しており、それがエネルギー商品価格を押し上げた。 • この状況は、地政学的な不安定さと不安定なエネルギー市場に対するEU経済の脆弱性を浮き彫りにしており、極めて深刻である。

• 3月にジェット燃料費で2,500万ポンドの損失を出した格安航空会社easyJetは、イラン情勢が消費者心理に影響し、乗客が旅行の予約を遅らせているため、夏季休暇の予約数が前年を下回っていると発表しました。 • 同社は、米国とイスラエルによるイランへの軍事行動開始後、3月に想定外に2,500万ポンドのジェット燃料費を追加支出したと述べています。

• 月曜日のラッシュアワーが迫る中、Long Island Rail Roadの混乱が2日目に突入。労働者がストライキに踏み切ったためだ。 • 北米最大の通勤鉄道システムであるLong Island Rail Roadの運休は、前日に組合員が30年ぶりにストライキを開始したことを受け、日曜日にかけて2日目に入った。 • ニューヨーク市とその東部郊外を運行する同鉄道は、全従業員の約半数を代表する5つの労働組合が仕事を放棄したため、金曜日の深夜直後に運行を停止した。

• グレーター・マンチェスター市長がスターマー氏に挑みリーダーシップ争いを開始するには、補欠選挙での勝利が必要 • 英国政治ライブ – 最新アップデート

• スイスを拠点とするグローバル金融企業のUBSは、世界的な緊張に起因する石油危機の激化を受け、インドの2027年度のGDP成長率予測を、50ベーシスポイント引き下げた6.2%に下方修正した。 • 同社はこの減速の要因として、中東紛争に起因する長期的なエネルギー危機、深刻なサプライチェーンの混乱、およびインド経済全体で高まるインフレ圧力などを挙げている。 • 今回の下方修正は、外部ショックに対するインド経済の回復力への懸念を反映したものだが、それでも6.2%の成長率は、インドを世界的に見て成長の速い主要経済国の一つに位置づけている。

• Spirit Airlinesが2026年5月3日に破綻し、Newarkなどの空港で乗客が足止めされた。帰宅するためには他社便の高額な運賃を支払う必要がある。 • ホワイトハウスの経済顧問ケビン・ハセット氏は、急騰するガソリン価格によるエネルギーショックがSpirit社の崩壊の一因となったが、航空会社の利益への影響は次の四半期のみに留まると述べた。 • 燃料コストが記録的な水準にある中、今回の営業停止により、夏季旅行シーズンを前にした他の米国航空会社の財務安定性に懸念が高まっている。

US 大統領は Germany の首相 Friedrich Merz を批判し、 Italy と Spain からの US 部隊撤退の可能性を提起しました。 さらに、化石燃料時代の終焉に関する10の大きな教訓 おはようございます。 Donald Trump は、 Germany への駐留兵力の削減を検討していると述べた翌日、 Italy と Spain からも US 部隊を撤退させると脅しました。 Congress はこの戦争についてどのように述べているのでしょうか？ Senate の Democrat 重鎮議員は木曜日、 US 国防長官 Pete Hegseth を厳しく追及し、同長官が「危険なほど誇張された」発言を弄して US 軍の勝利という不正確な状況を作り出す一方で、 Trump に Iran 戦争の正確な全体像を伝えていないと非難しました。 容疑者の最新情報は？ Trump の暗殺を企てたとして起訴された男は木曜日、連邦刑事訴訟が進展する間、引き続き拘留されることに同意しました。 続きを読む...

• トランプ政権とミネソタ州当局との緊張が続く中、ツインシティーズで連邦当局による家宅捜索が行われています。 • トランプ政権の指揮下にある連邦捜査官が、ミネソタ州のツインシティーズに再び展開しました。主な目的は、今年早々にほぼ終了した米国移民・関税執行局（ICE）のいわゆる「オペレーション・メトロ・サージ（Operation Metro Surge）」に続き、保育所における詐欺疑惑を標的とすることです。 • 米司法省は火曜日のGuardian紙への声明で、「本日、FBIは連邦、州、および地方の法執行機関と共に、進行中の詐欺捜査の一環として、裁判所の許可を得た法執行活動に従事している」と述べています。

• 民主党の反対と政府閉鎖が続く中、ICEおよびCBPの予算増額案が50対48の投票で可決 • 米国政治ライブ – 最新アップデート。Breaking News USニュースレターに登録してください • 上院共和党は木曜日、ドナルド・トランプ大統領の任期残り期間における不法移民への取り締まりに資金を提供し、継続中の国土安全保障省（DHS）の閉鎖を終了させる道を開く計画を承認した。

• ミャンマーの軍事政権は、ヤンゴン、マンダレイおよびその他の主要都市で coordinated raids（一斉捜索）を行い、先週だけで156人の民主主義活動家を逮捕した。これにより、2021年のクーデター以来3,000人以上の政治犯を拘束しているキャンペーンがエスカレートしている。 • 東南アジア諸国連合（ASEAN）は、逮捕について「深刻な懸念」を表明し、対話を求める声明を出したが、制裁や外交的措置をちらつかせるまでには至らなかった。 • 活動家ネットワークは、拘禁施設内での拷問の申し立てや、法的代理人へのアクセス制限を報告しており、国際人権団体は国連による独立調査を求めている。

• 後に自殺した職員との不倫関係を認めたゴンザレス氏は、火曜日に退任届を提出すると述べた。 • テキサス州選出の共和党議員であるトニー・ゴンザレス氏は、職員との婚外情事を認めた後、月曜日に議会を去ることを発表した。 • 同僚による除名の脅威が高まっていたゴンザレス氏は、先月、後に自殺して亡くなった補佐官と不倫関係にあったことを認めていた。

• ミャンマー軍事政府は4月12日に民主派活動家とジャーナリスト47人を逮捕した。人権団体は、これを2021年のクーデター以来最大規模の弾圧であると述べており、拘束者は弁護人の接見を認められていない。 • 逮捕の対象は地下抵抗ネットワークのメンバーや独立系メディア機関で、軍事政権は彼らを死刑に相当する可能性があるテロリズムおよび扇動罪で起訴している。 • 国連人権理事会はこの事態の激化を非難し、軍指導者に対する国際的な制裁を求めた。一方、ASEAN加盟国は地域の安定への影響に懸念を表明した。

• CDCは組織縮小の一環として数十件の診断テストを停止しており、狂犬病やmpoxを含む重大な感染症の検査能力に支障が出ている。 • このテスト停止により、薬剤師や州の保健局は代替の診断経路の特定と緊急対応の調整に奔走している。 • 公衆衛生当局や薬剤師などの専門家は、疾患サーベイランス、アウトブレイクの検知、および適時な臨床的意思決定への影響について警鐘を鳴らしている。

• ワシントンとテヘランの間の軍事的緊張が急激に激化する中、イラン上空で米軍の戦闘機が撃墜された。 • この事案は、相次ぐ脅迫と対抗措置が続く中で、両国間の直接的な軍事衝突における重大なエスカレーションを意味している。 • 米軍はこれに対応して、大規模な作戦の可能性に備え、高度な長距離ミサイルシステムを配備した。

• 罰金通知を受けた店舗の多くはNSW州の地方にあり、シドニー市内には23軒あった。 • オーストラリアの燃料危機の中、ニューサウスウェールズ（NSW）州の93のサービスステーションが価格の虚偽表示で罰金に直面しているが、価格吊り上げ（プライスゴーギング）で罰則を受ける店舗はなかった。 • 州政府が日曜日に発表したところによると、2週間のコンプライアンス一斉取り締まりにより、検査官がNSW州の燃料価格アプリ「FuelCheck」に登録されているステーションの約75%（1,800軒弱）を訪問し、93件の罰金通知を発行した。

• 米国史上最長の政府部分閉鎖が49日目に突入する中、米大統領が行政命令を発令しました。 • ドナルド・トランプ氏は金曜日、国土安全保障省（DHS）の職員全員が、省の一部閉鎖期間中も給与と福利厚生を受け取れることを宣言する行政命令を出しました。 • 「民主党によるシャットダウンから国土安全保障省を解放する」と銘打たれたこのメモは、先週トランプ氏が運輸保安局（TSA）職員への給与支払いを求めた行政命令と同様の内容です。

• 米国株は、年初来最大の低迷からの反発を試みる形で2026年第1四半期を終えたが、S&P 500は2か月連続の続落となった。 • 地政学リスクと原油価格の高騰が市場心理を支配し、エネルギーセクターが唯一のプラスとなった一方で、工業セクターが最も弱含んだ。 • 現物原油価格は3月に55.2%上昇し、過去40年で2番目に大きな月間上昇率を記録し、エネルギー株を大幅に押し上げた。

タブロイド誌が、政府閉鎖が長期化する中でディズニーワールドなどで休暇を楽しむ共和党および民主党議員を報道した。

• トランプ大統領は、米国史上最長となる40日以上の部分的な政府閉鎖が続く中、議会に2週間の休暇を切り上げ、Department of Homeland Security (DHS) への予算を確保するために復帰するよう圧力をかけている。 • ホワイトハウスのKaroline Leavitt報道官は、議員たちが戻ってきてこの問題で民主党と対峙するのであれば、トランプ大統領が盛大なイースターディナーを主催することを提案したと述べた。 • 下院は5月22日までDHSに予算を供給する法案を可決したが、民主党幹部は上院で「否決される（dead on arrival）」と主張。また、上院は先週金曜日にICEと国境保護を除くDHSへの部分的な予算供給を決定した。

• 上院は金曜早朝、Immigration and Customs Enforcement (ICE) および U.S. Customs and Border Protection (CBP) の一部への予算配分を排除した国土安全保障省 (DHS) の予算案を可決し、数週間にわたる交渉の停滞に終止符を打った。 • 共和党は、通常の予算編成プロセスを回避し、共和党のみの投票で決定できる2027年度の別個の調整法案を通じて、移民執行機関への資金提供を行う計画であるとしている。 • 上院を通過したこの措置は、下院で大きな障壁に直面している。強硬派の保守派がすでに反対を表明しており、DHSの閉鎖が現在の5週間を超えて長期化する懸念がある。