Due

• 影響力の大きい経済イベントが控える一週間を前に、投資家が慎重な姿勢を見せたため、月曜日のウォール街の株価指数は低調に推移しました。 • 市場参加者は、特に今後発表される主要企業の決算報告と、米国債券市場におけるボラティリティに注目しています。 • 米財務省は債券市場の特定セグメントの安定化に向けて積極的に取り組んでおり、取引時間中には一部で緩和の兆しが見られました。

• 陪審員が警察や検察と同じホテルに滞在することを許したことは、パターソン被告から公正な裁判を受ける権利を奪ったと弁護士がビクトリア州控訴裁判所で主張した。 • エリン・パターソン被告の弁護士は、3人殺害事件の評議中、陪審員が警察や検察と同じホテルに宿泊していたことは、司法制度の「壊滅的な」失敗にあたると主張している。 • 水曜日、ビクトリア州最高裁判所の3人の判事は、パターソン被告本人と州検察局（DPP）による、本件の有罪判決および量刑に対する2つの控訴審の審理を開始した。

• インドのクリケット選手ジェミマ・ロドリゲスが、次回のACC Women’s Asia Cupおよびアジア競技大会への出場が見送りとなりました。 • この決定は、The HundredでSouthern Braveの一員としてプレー中に負った重度のハムストリング断裂によるものです。 • この負傷は、2つの重要な多国間大会を控えるインド代表チームにとって大きな痛手となります。

• インドのバッター、ジェミマ・ロドリゲスは右ハムストリングの負傷により、女子アジアカップおよび2026年アジア競技大会を欠場することが決定しました。 • 先日、オーストラリア戦で不屈の127得点を挙げ、インドが世界記録となる338得点の追い上げを達成することに貢献した25歳の彼女に代わり、プラティカ・ラワルが出場します。 • インドがT20形式で競い合うこの大会に向けて、ロドリゲスが最高の調子にあったため、今回の欠場は大きな痛手となります。

米国の歴史上最大規模の食中毒発生の一環として、テキサス州産の卵160万ダースがリコールされました。約100人が発症したサルモネラ菌の集団感染を当局が調査している中、約160万ダースの卵に影響するこの大規模なリコールは、米国食品医薬品局（FDA）の最高リスク警告に引き上げられました。FDAは8月12日、サルモネラ菌に汚染されている懸念があるとして、約160万ダースの白および茶色のケージフリー卵のリコール区分を再分類しました。

• 木曜日の出来事について、住民たちは「恐ろしい」「悲惨」、そして「人生で最も怖い日の一つだった」と述べています。 • Stourbridgeの人々は、12軒以上の住宅を破壊した火災を「恐ろしい」「悲惨」と表現し、ある住民は火の手が住宅の高さを超えていたと語りました。 • イギリスで5回連続の熱波に見舞われ、気温が国内最高記録の38.1度に達した木曜日、West Midlands全域で複数の火災が発生しました。

• 8月13日の欧州株は、投資家がユーロ圏の雇用統計を待ち、中東で続く紛争を注視したため、小動きに終始しました。 • Maerskの株価は、運賃上昇により利益予想を上回り、通期の業績見通しを2度目の上方修正したことを受けて9.4%急騰しました。 • Adyenは年間収益成長率の見通しを引き上げたことで16.4%上昇した一方、Swissquoteは暗号資産収入の減少により14%急落し、1年ぶりの低水準となりました。

• RCN（王立看護師協会）は、気候危機への適応の緊急性を認めるよう圧力を受けているBurnham氏に対し、エアコンの増設を求めている。 • 極端な暑さによる「非人道的な、不可能な」状況下で、勤務中に看護師が倒れていると労働組合が警告した。一方、Andy Burnham氏は、気候適応という「より大きな課題」に取り組むことを約束した。 • 気候危機が深刻化する中、適応策の緊急性を完全に認めるよう求める労働党若手議員からの圧力が高まっているが、Burnham氏は、現時点では今夏の極端な暑さがもたらしている当面の危機に焦点を当てていると述べた。

• 気象システムに関連する水位低下により、運河を通過できる船舶の枠が制限される見込みである • Business live – 最新アップデート：イラン情勢による混乱と、今年の激しいエルニーニョ現象に伴う水位低下により、パナマ運河を航行する商船のコストが増加している • 世界貿易の脆弱性が浮き彫りとなる中、あるコンテナ船は、この重要な海上チョークポイントを通過するための待機列を飛び越えるため、約400万ドル（300万ポンド）を支払ったと報じられている。続きを読む...

• 投資家がまちまちな企業決算、原油価格の上昇、そして再燃する地政学的緊張を慎重に見極めたため、欧州株は概ね横ばいで推移しました。 • セッション中、エネルギー株は上昇した一方、自動車および部品セクターは下落しました。 • 世界貿易、インフレ水準、および金利の先行きに関する継続的な懸念が、市場の警戒感を強めています。

• 検察は、28歳の被告が2024年にマンハッタンのホテル外でブライアン・トンプソン氏を銃撃したと主張している • UnitedHealthcareのCEOブライアン・トンプソン氏を殺害した罪で起訴されているルイージ・マンジョーネ被告が、火曜日の朝にマンハッタン州裁判所に出廷する予定である。 • マンジョーネ被告の出廷は、大きな注目を集めている9月8日の公判開始まで1ヶ月を切ったタイミングとなる。検察側は、マンジョーネ被告が2024年12月4日、マンハッタン中区のホテル外でトンプソン氏を銃撃したとしている。

• AIエージェントが人間の介入なしに脆弱性を発見・悪用し、サイバー攻撃を実行できることが判明 • OpenAIは金曜日、AIエージェントが制御を逸脱する一連の事案を受け、セキュリティ上の懸念からある人工知能モデルの一部の開発を一時停止すると発表した。 • 同社がエージェント「Astra」を評価したところ、「エージェントによるコーディングおよびサイバーセキュリティにおける大幅な進展」が認められた。これにより、人間の介入なしに脆弱性を発見・悪用したり、「ハイレベルな最終目標」のみが与えられた状態でサイバー攻撃を考案・実行したりできるという「クリティカル」な閾値に達したことが判明した。

• 干ばつと記録的な猛暑により、NorfolkおよびSuffolkのリーグは、グラウンドが試合を行うには危険すぎると判断し、開幕を8月末に延期することを余儀なくされた。 • 今夏の記録的な干ばつにより、あるサッカーリーグがシーズンの開始を遅らせた。その理由は、「岩のように硬くなった」ピッチが選手にとって危険であるためだ。 • NorfolkとSuffolkの85のアマチュアチームが所属するAnglian Combination Leagueの2026/27シーズンは、来週末に開幕する予定であった。続きを読む...

• 米大統領が本日協議が行われると主張したが、イランの報道官は代表団の受け入れや派遣の計画はないと述べた • トランプ氏はイランとの協議が月曜日に予定されていると発言 • 中東情勢のライブ速報へようこそ。Reutersの報道によると、イラン外務省のエスマイル・バガイ報道官は月曜日の定例記者会見で、現在米国と一切の協議を行っていないことを記者団に語った。これは、イランとの協議が翌日に行われるというドナルド・トランプ氏が日曜夜に行った主張に矛盾するものである。続きを読みます...

• 歌手のアリアナ・グランデは、「絶え間なく続く世間の厳しい視線」を理由に、ツアー終了後に公の活動から離れる計画を発表した。 • 彼女は、ロンドンで上演予定の『Sunday in the Park With George』のリバイバル公演への出演を辞退する。 • このポップシンガーは、2027年にバービカン・センターで上演されるスティーヴン・ソンドハイムの絶賛されたミュージカルにおいて、『Wicked』で共演したジョナサン・ベイリーの相手役として出演する予定だった。

• 8月1日から年収の増額が開始されました。最新情報を追ってください。 • 野党副党首のJane Hume氏が、午後9時以降にABCの『Insiders』に出演予定です。 • 燃料税の軽減措置が終了するため、ガソリン価格が上昇する見込みです。「常に状況を監視し、必要に応じて措置を講じていますが、我々の政策決定は明確です」と述べられています。続きを読みください...

独占記事：LGBTQ+であることを理由に差別を受けたADF職員に対し、国家としての謝罪が必要であると連邦政府に伝えられた。

• ケニア野生生物局（KWS）によると、死骸から採取したサンプルの分析により、有毒な化学物質の痕跡が見つかったという。 • 先月、ケニア南部の公園付近で15頭のゾウが死亡したが、これは近隣のトマト農場で使用されていた殺虫剤を動物が摂取したことが原因である可能性が高いとKWSは述べている。 • 同局のエラストス・カンガ局長がCitizen TVに語ったところによると、死骸から採取したサンプルの分析でシアン化物の痕跡が検出された。シアン化物は、農業において捕食者駆除用の毒剤や害虫駆除用の燻蒸剤として使用されるほか、密猟者によっても利用される化学化合物である。

• 『Antiquities of Athens』という本が、壁に塗り込まれていたところを発見した男性によってKiama libraryに返却されました。 • オーストラリアの公立図書館に、住宅のリノベーション中に壁の裏から発見された本が、推定150年遅れで返却されました。 • 1858年に出版されたこの本は、シドニー南部の海辺の町Kiamaにある図書館に返却されました。発見者は、密閉された暖炉の中に塗り込まれていたティーケースの中でこの本を見つけました。

• 原告側の保険では、電話盗聴訴訟におけるAssociated Newspapersの防御費用をカバーできない可能性があることが高等裁判所で明らかに。 • サセックス公爵（ヘンリー王子）と共同原告らは、Daily Mailの出版社に対するプライバシー訴訟で敗訴したため、Associated Newspapersが訴訟防御に費やした費用を保険で賄えない場合、数百万ポンドもの自己負担を強いられる可能性がある。 • ヘンリー王子、ドリーン・ローレンス、エルトン・ジョンを含む7人の原告は、不法な情報収集の疑いでANLを提訴したが、7月7日にニクリン判事によって請求は全面的に棄却された。

• 消費財グループのUnileverは、ワールドカップに関連したマーケティングキャンペーンなどの影響で好調な売上成長を記録したと報告しました。 • Marmite、Dove、Hellmann’sなどを展開する同社は、増大するコストを回収するため、今後数ヶ月にわたりさらなる値上げを行う可能性があると警告しました。 • この英蘭合弁企業によると、第2四半期の値上げペースは、ワールドカップ関連の割引やブラジルでの競争力維持への取り組みにより鈍化したものの、これらは「一時的な要因」であり、消費者が長く保護されることはないとしています。

• 火曜日の欧州株は、世界的なハイテク株の売り浴びせがあったものの、ラグジュアリー・消費セクターの上昇が相殺し、小動きに終わった。 • 原油価格の下落がさらなる市場の安定を後押しし、ハイテク業界で見られたボラティリティを緩和した。 • 投資家は、AI主導の市場上昇が持続可能かどうかを見極めるため、米国の主要ハイテク企業の次なる決算報告を注視している。

• NASAは、太陽・太陽圏・惑星系の物理的理解を深めることに焦点を当てた「B.2 Heliophysics Foundational Research (HFR)」の募集に関する修正第66号を発行しました。 • この更新では、特に「ステップ2」提案書の締切日が告知されており、前回の募集ガイドラインに対する必要な訂正が含まれています。 • このプロセスは、太陽・惑星間空間物理学および宇宙天気における基礎研究を推進する科学的調査を選定するために極めて重要です。

• 中国外務省は、「関係国」は「緊張を煽るのをやめるべきだ」と述べました。 • Australian Associated Pressの報道によると、オーストラリアは、地域内での「不安定化」を招くミサイル試験を受け、南シナ海での共同パトロールを強化することを排除していません。 • ペニー・ウォン外相は昨夜、中国による核搭載可能ミサイルの発射を受け、米国および日本との連携による、より定期的な地域海域パトロールの可能性について問われました。

• 完売した屋外公演からファンが避難し、主催者は全額返金を約束。 • 土曜夜にミラノのSnai La Maura Hippodromeで開催されたプエルトリコの音楽スター、Bad Bunnyの屋外ショーが、激しい雹により中止となりましたが、主催者はチケット代を払い戻すと発表しました。 • SNSに投稿された動画には、Bad Bunnyがセットを開始した後、完売した会場で強風と激しい雨に加え、大きな雹が観客に当たり、混乱する様子が映っていました。

• 水曜日の欧州株は横ばいで推移し、欧州株価指数STOXX 600は641.83ポイントで安定した。 • 市場の安定は、企業の好決算というプラス要因と、特に中東で激化する緊張という地政学的な不安定さとの対立によるものである。 • 半導体製造装置メーカーのASMLと、Cartierを傘下に持つ高級品グループRichemontの強い決算内容が、市場を押し上げる要因となった。

• 二重国籍で6週間の不登校となったこの少女は、Home Office（内務省）の最近の政策の影響を受けた数多くの子供たちの一人である。 • イタリアの祖母を訪ねた後、イギリス国籍を持つ二重国籍者が国内に戻るにはイギリスのパスポートが必要であるというHome Officeの新規則により、この15歳少女はイギリスの学校に戻ることができず、6週間足止めされた。 • 4月にローマで足止めとなったこの少女は、2月に施行された労働党政権による新規則の影響を受けた多くの子供や若者の最新の事例である。