Enough

トランプ氏がテヘランからの新提案を拒否する可能性を示唆する一方で、イラン側は「ボールは米国側にある」と主張している。ドナルド・トランプ氏は土曜日、テヘランからの新たな和平提案を検討する意向を示したが、イランはまだ「十分な代償を払っていない」とし、その見通しに疑問を呈した。イランの準軍事組織である革命防衛隊に近いとされる2つの準公式ニュースメディア、TasnimとFarsは、イランがパキスタン経由で米国に14項目の新提案を送付したと報じた。

涙ながらの証言によって警告の見落としや計画の欠如が詳述される中、遺族らはテキサス州のキャンプ場の再開に反対している。 昨夏の鉄砲水でキャンパー25人とカウンセラー2人が死亡したテキサス州ヒル・カントリーの女子専用キリスト教キャンプ場「キャンプ・ミスティック」のディレクターが、犠牲者の遺族に対し涙ながらに謝罪した。「あの夜、私たちは全力を尽くしました。しかし、お嬢さんたちを救うには不十分でした」と、エドワード・イーストランド（Edward Eastland）氏は、この凄惨な洪水を調査するためにオースティンで開かれたテキサス州上下両院の合同委員会パネルにおいて述べた。「本当に申し訳ありません」。 続きを読む...

• Pineland Road fireとHighway 82 fireにより100軒以上の家屋が焼失。これらは今春、米国南部で多発している山火事の一部である。 • 週末にかけての激しい雨により、ジョージア州南部で拡大していた2つの山火事の進行が遅れ、100軒以上の家屋を破壊した火災の封じ込めに進展が見られた。 • ジョージア州林業委員会が月曜日に発表したところによると、雨は消火活動の助けとなったものの、火を完全に消し止めるには「全く不十分」であり、日曜には干ばつに見舞われている州内各地で新たに10件の火災が発生し、対応にあたったという。

州内の億万長者に対し、一度限りの5%の課税を課す提案に、シリコンバレーのテック巨頭やギャビン・ニューサム知事が反対しています。この提案を推進する陣営は、11月の住民投票に措置を記載させるための十分な署名を集めたと述べています。声明によると、キャンペーンを通じて150万筆以上の署名を集めたとのことです。

王やサッカー選手、ライオンの友、マエストロ、そしてイエス・キリストになりたくない人がいるでしょうか？ この記事はもともと「This Week in Trumpland」に掲載されました。毎週水曜日にメールで受け取るにはご登録ください。

• 30年前にグレートブリテンで設定された50万ポンドの上限額をインフレ調整した場合、最大額は100万ポンドを超えると試算されており、活動家は犯罪被害者への補償額の30年間にわたる凍結を解除すべきだと主張し、50万ポンドという上限額では生涯の計画を立てるには不十分であると付け加えた。 • 現在の最高支給額は、1996年4月にCriminal Injuries Compensation Authority (CICA) によって設定されたもので、脳損傷や麻痺など、深刻で人生を変えるような負傷を負ったイングランド、スコットランド、ウェールズの犯罪被害者に支払われている。

• 対立的な審問に代わり、「問題解決型」で子供中心の裁判所を導入し、早期介入によって遅延を削減する。 • 政府大臣は、家庭裁判所は「不十分」であり、数十年にわたり女性や子供を不当に扱ってきたと述べた。 • イングランドおよびウェールズの家族司法制度の抜本的な見直しを表明したAlison Levitt氏は、裁判所の「再バランス」において中心的な役割を果たすとし、しばしば残酷な法的争いを「問題解決型」で子供中心のモデルに置き換えると語った。

• パット・マクファデン氏は、トランプ氏が「取引的な大統領任期」を過ごしており、「我々の仕事はこの状況をうまく操ることだ」と述べています。 • おはようございます。キア・スターマー首相が今朝、ダウニング街で記者会見を行います。キラン・ステイシー氏の報告によると、首相の主な目的は、エネルギー価格の上昇で最も深刻な影響を受けている人々、特に暖房用オイルに頼っている世帯への支援策を発表することです。この措置は数千万ポンドに達すると見られています。 • しかし、不可避的に、最大の注目はスターマー首相がドナルド・トランプ氏による最新の挑発にどう対応するかという点に集まると思われます。続きを読みましょう...

カリフォルニア州の深刻な干ばつに適応したある野草の話は、気候変動の影響を受ける種を進化が救い出すという希望を抱かせますが、そこには限界もあります。