Erase

• 広告看板は塗りつぶされ、かつての同盟者たちは、かつて称賛した男のことを忘れようと躍起になっているようだ。 • 長年、彼の髭を蓄えた顔は、自らを「人民の保護者」と称した独裁者の、いわゆる革命的な統治を称えるプロパガンダ看板から街を見下ろしていた。 • その演出された崇拝ぶりは凄まじく、工場ではニコラス・マドゥロを「不滅」で「鉄拳」を持つ、「スーパー・マスタッシュ（超口髭）」というニックネームのマントを羽織った十字軍として称えるプラスチック製のアクションフィギュアが量産されていた。続きを読む...

• 共和党にとって勝利となる今回の裁判所の決定は、同州の連邦下院選挙区割りを巡る長期的な争いの末に下された。 • 米最高裁判所は火曜日、6対3の決定で、アラバマ州が今年の中間選挙において、州内2つある黒人過半数選挙区のうち1つを排除する再画定後の選挙区割りに基づいて選挙を実施することを認めた。これは黒人有権者にとって大きな打撃となり、共和党にとっての勝利となる。 • この緊急裁定は、投票権法（Voting Rights Act）の極めて重要な規定を破棄した4月下旬の画期的な判決以来、最も影響力のある決定となった。ルイジアナ州対Callais事件において、裁判所の多数派は、原告が意図的な差別を証明しなければならないとし、投票権法に基づく請求での勝訴をほぼ不可能にした。しかし5月26日、3人の判事によるパネルは、アラバマ州が今年の中間選挙で使用したいと考えている区割り図が、差別的な意図を持って制定されたと判断していた。

• ベン・クランプ氏は、致命的な交通検問を巡る485万ドルの警察側との和解金は、「真実は常に明らかにされなければならない」ことを示す一助になると述べている。 • ルイジアナ州警察の手で亡くなったドライバーのロナルド・グリーンさんが、その愛する人々につけた傷は「いかなる金額でも消し去ることはできない」。しかし、州側が遺族に支払うことに合意した485万ドルの和解金は、「真実は常に明らかにされなければならない」ことを物語っていると、遺族の弁護士は述べた。 • ベン・クランプ氏は先日、声明の中でこのような心情を表明した。これは、5月12日の調停協議によってルイジアナ州当局とグリーンさんの遺族の間で和解が成立したというGuardian紙の報道を受け、彼とクライアントが最初に見せた公的な反応の一つとなった。

• 人種的なゲリマンドリングに対する投票権法（Voting Rights Act）の保護を弱めた最高裁判決から数日後の動きとなった。 • テネシー州の共和党主導の州議会は木曜日、選挙区再画定案を可決し、米最高裁判所が投票権法の主要部分を事実上無力化した1週間後、州内で唯一の民主党系かつ黒人多数の連邦下院選挙区を消滅させた。 • この措置により、メンフィスをカバーするテネシー州第9選挙区が3つに分割され、それぞれに市内の黒人有権者のほぼ3分の1が含まれることになる。新地図により、テネシー州の全9つの連邦下院選挙区が共和党有利となる。

• この動きは、黒人多数の選挙区を分割することで、中間選挙を前に選挙マップを塗り替える可能性があります。 • テネシー州の共和党議員は、本日後半、黒人多数の連邦下院選挙区を分割する計画を強行する見通しです。 • 水曜日、ジェフリー・エプスタインの遺書とされる文書が公開されました。連邦判事が封印を解除し、この文書が公にされるのは初めてとなりました。

• 最高裁判所は、司法省がスティーブ・バノン氏の1月6日事件における有罪判決を抹消する道を切り開く判決を下し、現政権の取り組みを阻んでいた下級裁判所の障害を覆した。 • この決定は、連邦議会議事堂暴動に関連する有罪判決に対処しようとするトランプ政権にとって、重要な法的勝利を意味する。 • この判決により、政権の対応を差し止めていた地方裁判所判事による以前の禁止命令が覆された。