Evacuation Orders

Nasaによると、ロシアの乗組員が軌道上の研究所内のロシア側セクションで悪化している空気漏れの修理を試みており、これに伴い、国際宇宙ステーションに滞在中の宇宙飛行士に対し、宇宙船内で待機し、潜在的な避難に備えるよう命令が出されました。詳細は追ってお伝えします…

• 数百人の消防隊員がSimi Valley地域で強風により拡大する火災と戦い続けており、少なくとも1棟の住宅が焼失しました。 • 火曜日、南カリフォルニアでは山火事が郊外の住宅を脅かし、1万7,000人以上に避難命令が出されました。 • 強風に煽られたSandy fireは、ロサンゼルスから北西に約30マイル（48km）離れたSimi Valley上の丘陵地帯で月曜日に報告されました。

• 月曜日、ロサンゼルスの北西に位置するSimi Valleyで火災が報告され、映像には少なくとも1軒の家屋が焼失する様子が映っていた • 南カリフォルニアで月曜早朝に急速に拡大する野火が発生し、避難命令が出されたほか、少なくとも1軒の家屋に被害が出た • 火災は午前10時過ぎ、ロサンゼルスから北西に約30マイル離れたVentura countyの都市、Simi Valleyで報告された