Final Approval

• フランス国民議会は、不治の病に苦しむ成人が致死的な薬剤を使用することを認める法案の最終承認に向けた準備を進めている。 • この法案は、終末期の患者が苦しみを終わらせるための規制された手段を確保し、安楽死に法的枠組みを提供することを目的としている。 • この動きは、余命6か月未満の人が安楽死を申請することを認める提案が出ているイングランドやウェールズでの同様の立法議論に続くものである。

• 下院は、住宅供給の拡大とコスト削減を目的とした画期的な住宅法案を最終承認しました。 • この法案は、放棄されたインフラを住宅スペースに転換するための資金提供を行うほか、現在の大規模開発を制限している時代遅れのゾーニング規制を改革するための枠組みを構築します。 • 主な規定には、公営住宅の改修に向けた融資限度額の引き上げや、災害後のコミュニティ再建に向けた資金提供を迅速化する復旧プログラムの法制化が含まれています。

ドナルド・トランプ氏は、下院で358対32の賛成で可決された、住宅価格の手頃さを改善するための稀な超党派の取り組みに署名する意向を示した。火曜日、下院は住宅コストの削減を目的とした包括的な超党派法案を最終承認した。両党の議員は、今年の中間選挙を前に、住宅価格の手頃さという課題に対する進展を示したい考えだ。この358対32という投票結果により、法案はドナルド・トランプ氏に送られ、水曜日に連邦議会議事堂で署名され法律となる見込みである。なお、上院は月曜日に85対5で同法案を可決していた。続きを読む...

• 原子力規制委員会（NRC）は、3年間にわたる規制審査プロセスの末に、ディアブロ・キャニオン原子力発電所が2030年まで運転を継続することへの最終的な承認を与えた。 • この決定は、カリフォルニア州における原子力エネルギーに関する重要な政策転換を意味し、同発電所の安全な運用および保守基準に対する規制当局の信頼を示すものである。 • 今回の承認は、特に米国がクリーンエネルギー容量の拡大を目指す中で、エネルギー需要などの充足および気候目標の達成における原子力エネルギーの役割に関する、より広範な国家的な議論を反映している。