主要ニュース:最高裁がトランプ氏の機関長解任権を支持、一方で郵便投票については否定的な判断
• レベッカ・スローター氏に関する訴訟での判決は、執行権を制限していた数十年の先例を覆すものです。また、太平洋で8日間漂流し生存した男性の物語についても伝えます。
theguardian.com• レベッカ・スローター氏に関する訴訟での判決は、執行権を制限していた数十年の先例を覆すものです。また、太平洋で8日間漂流し生存した男性の物語についても伝えます。
theguardian.com今日は最高裁判所が9ヶ月の会期における最後の判決を下す最終日です。米国政治ライブブログへようこそ。月曜日、裁判所は大統領に対し、一部の独立行政機関の長を意向に応じて解任できる権限を認めました。これは大統領にとって大きな勝利となりますが、ある擁護団体はこれを「悲劇的」であると呼んでいます。続きを読みます...
theguardian.com• 最高裁判所は、ドナルド・トランプ大統領が政府機関の長を解任することを認める判決を下し、大統領の執行権を大幅に拡大させた。 • これとは別に、連邦法執行機関は、America 250の祝典に参加する数十万人の訪問者を保護するため、ワシントンD.C.で大規模な警備体制を調整している。 • 政治的暴力の激化や、最近の大統領を標的とした暗殺未遂事件を受けて、これらの警備策は強化されている。
usnews.com• 法的・労働専門家は、「Trump v Slaughter」判決が確定した憲法上の法理を覆し、「忠誠心テスト」を優先させるものだと述べている。 • リアリティ番組のホストとして「お前はクビだ!(You’re fired!)」というキャッチフレーズで名を馳せたドナルド・トランプ氏だが、月曜日、米最高裁判所は彼および将来の全大統領に対し、独立機関や委員会の責任者を解任する権限を与え、行政権を制限してきた90年にわたる裁判所の先例を覆した。 • トランプ氏はTruth Socialでこの判決を「大きな勝利」として祝ったが、労働擁護団体、労働組合、消費者 advocacy グループは、Trump v Slaughter 事件における最高裁の判決を批判し、米国の民主主義への長期的な影響を警告した。
theguardian.com