Fly

• アメリカ代表チーム（USMNT）が、2026年FIFAワールドカップ・グループDのパラグアイ戦で大きなリードを奪いました。 • 試合はロサンゼルスで開催され、The Sporting Newsがライブスコアとハイライトを追跡しています。 • この結果は、USMNTが大会で勝ち進むためにグループDでの上位進出を競う上で極めて重要です。

• 米国大統領の家族が支援する高級リゾートが、欧州で最も貧しい国の一つにある野生動物豊かな自然保護区に建設される可能性がある。 • ある億万長者の政治一家の不動産計画が実現すれば、欧州の最貧国の一つにある島が高級ホテル複合施設となり、対岸に広がる野生動物豊かな自然保護区の一部が飲み込まれることになる。 • 公聴会は行われていないが、この構想が現実味を帯びている兆候がある。イヴァンカ・トランプ氏と夫のジャレッド・クシュナー氏による観光ビジョンの準備作業が始まり、繊細な湿地帯にフェンスや重機が持ち込まれたことで、アルバニアでは2週間にわたる激しい抗議活動が巻き起こっている。

• Butterfly Conservationが初めて実施した、国内で最も人気の蝶を決める60種の在来種を対象とした投票に、2万人以上が参加しました。 • 集計の結果、イギリスで最も愛される蝶に選ばれたのは、どこにでもいて、かつ圧倒的な美しさを誇る庭の主でした。 • ラベンダー色、黄色、栗色の目玉模様と、鮮やかな錆赤色と黒の配色を持つクジャクチョウは、美しくもあり一般的でもあり、春から秋にかけてイギリス全土のあらゆる場所で飛舞しています。

• エリオット・サダル氏が波打ち際からサメを引き揚げ、数秒後に放流する映像がネット上で話題となっている • ナンタケットのビーチで珍しいホホジロザメを釣り上げたアングラーは、海洋最大の捕食者の一種を安全にキャッチ・アンド・リリースする方法の例として、この驚異的な遭遇の映像をSNSに投稿したと語った • エリオット・サダル氏は、日曜日に定期的に利用しているマサチューセッツ州のビーチで「様子を伺っていた」ところ、不意にサメを釣り上げたという

• Geoffrey Wall氏は、2009年から2025年の間に国内線および国際線で900回以上の飛行を行った疑いが持たれています。 • カナダ警察によると、元Air Canadaパイロットが適切な免許を持たずに長年飛行していたとして起訴されました。 • Peel Regional Policeによれば、オンタリオ州バリー在住のGeoffrey Wall氏は、2009年から2025年にかけて、大型商用旅客機の操縦免許を持たずに航空会社の機長として業務に従事していた疑いがあります。

• 2026年6月5日13時04分（UTC）、NASAは国際宇宙ステーション（ISS）の宇宙飛行士に対し、宇宙服を着用し避難の準備をするよう指示した。 • この緊急事態は、ロシアのZvezdaサービスモジュール内にあるPrK転送トンネルで発生した空気漏洩が悪化したことで引き起こされた。 • 今回の出来事は乗組員にとって重大な安全リスクとなるため、人命喪失を防ぐための即時避難および避難プロトコルの準備が必要となった。

• 石油タンカーがホルムズ海峡で足止めされている状況にあっても、ブラジルでIata AGMを開催することは、差し迫った燃料不足への警告を物ともしない姿勢を示している。 • ある出席予定者が述べたように、全員をリオデジャネイロまで飛行機で運ぶことほど、ジェット燃料危機の矛盾を象徴するものはない。航空業界のリーダーたちは、今週末にブラジルで開催される年次世界航空サミットであるIata AGMに集結し、業界の多くは依然として毅然と前向きな視線を空に向けている。 • 米国、イスラエル、イラン間の紛争が継続し、石油タンカーが依然としてホルムズ海峡の向こう側に留まっているかもしれないが、今のところ航空各社は、欧州の休暇旅行者に混乱の夏をもたらすと懸念されていた深刻な供給不足の警告を無視し続けている。続きを読み進める...

専門家は、海洋観測システムの解体により、気象予測の精度が「著しく低下」すると述べている。気候危機と海洋生態系の理解に不可欠な海洋観測システムを解体するというトランプ政権の計画は、気象予測やエルニーニョ現象の予測精度を「著しく低下」させ、米国に経済的な影響を及ぼすと欧米の科学者が警告した。先月発表された研究によると、世界の海洋観測ネットワークで重要な役割を果たしている米国のシステムを運用停止にした場合、年間の海洋加熱率の推定値に大幅な誤差が生じることになるという。続きを読む...

• NASAのエンジニアがNancy Grace Roman Space Telescopeの主鏡の最終点検を正常に完了し、すべての試験に合格した。 • この最終チェックを経て、望遠鏡はフロリダの指定打ち上げサイトへの輸送準備に入っている。 • この節目により、ダークエネルギーや系外惑星の研究ミッションを開始する前に、望遠鏡の光学系が完全に動作することが保証された。

• 厳しいリストラで定評のある英国のプライベート・エクイティ投資家が、既存の経営陣を支持すると表明した。 • Business live – 最新アップデート：Flying Tigerは、WH Smithの旧ハイストリート部門（現在はTG Jonesと呼称）をすでに所有する英国の投資会社Modella Capitalに買収された最新の小売業者となった。 • 低価格の家庭用品やクラフトキットで知られるこのデンマーク企業は、英国での80店舗を含む世界約1,000店舗を運営しており、英国では1,000人以上の従業員を抱えている。

• ロシアのSu-27戦闘機が黒海上空で非武装の偵察機に6メートルまで接近し、英国政府はこの件を「受け入れがたい」と非難した。 • 時速500マイルで飛行していたRAFのRivet Jointに対し、Su-27が機首付近を6回にわたり通過した。ジョン・ヒーリー国防相は、先月発生した2件の空中事案の一つとして、この行為を「危険で受け入れがたい」と述べた。 • この接近は衝突のリスクを伴い、両国間の外交危機を誘発した可能性があった。

• Butterfly Conservationによる世論調査が6月7日まで開催されており、コテノハもしかい（small tortoiseshell）からゴマシジミの一種（purple emperor）まで、60種類の中から選ぶことができる。 • 急激に減少しているかつての庭の人気者、コテノハもしかいか。あるいは、詩人ジョン・メイズフィールドが「オークの森に潜むもの」と称したカリスマ的なpurple emperorか。あるいは、春の訪れを告げる象徴であるbrimstoneか。 • 英国で最も愛される蝶はどれかという問いが、初めて一般投票に委ねられた。慈善団体Butterfly Conservationが運営するこの投票は6月7日までとなっており、人々は毎年夏に英国を舞う60種の中から、自分のお気に入りの蝶を選ぶことができる。

マーク・バトラー保健相は、ハンタウイルスの検査結果が陰性だった乗客6名が金曜日に西オーストラリア州に到着すると述べました。ハンタウイルスの集団発生の中心となったクルーズ船「MV Hondius」に乗船していたオーストラリア市民4名は、政府が適切な航空機と乗務員を確保したことにより、まもなく帰国します。バトラー保健相によると、これら4名の市民に加え、永住権保持者1名とニュージーランド市民1名が、現地時間木曜日の夜にオランダを出発し、金曜日の午後にパースに到着する予定です。

・ロシアが芸術祭に参加していることに憤慨したデモ参加者たちが、「プーチンによるキュレーション、死体を含む」と叫んだ。 ・活動家グループのPussy Riotが、ロシアの芸術祭参加に反対する混乱に満ちた抗議活動を行ったため、ヴェネツィア・ビエンナーレのロシア館はプレビュー2日目に一時的に閉鎖を余儀なくされた。 ・ピンクのバラクラバ（目出し帽）を着用した抗議者たちはロシア館へ走り、屋外に集まってピンク、青、黄色の照明弾を点火。パンクミュージックを流しながら、「血こそがロシアの芸術だ」などのスローガンを叫んだ。

9月に120-metreのSpireに出現した旗に対し、名乗りを上げた個人や団体はいない。 上がったものは必ず下りてくるものだが、Dublinで最も高いモニュメントの頂上にあり、誰も外し方を知らないPalestinian flagである場合は別だ。 昨年9月、O’Connell Streetにある120-metreのSpireに出現した旗は、7ヶ月間にわたり、撤去に向けたあらゆる提案を退けてきた。誰がどのように設置したのかは依然として謎のままである。 Continue reading...

• ピッツバーグ・ペンギンズは月曜夜の第5戦で、Connor Dewar、Kris Letang、Elmer Soderblomのゴールにより、フィラデルフィア・フライヤーズを3-2で下した。 • この勝利により2試合連続で敗退を回避し、第6戦は再びフィラデルフィアへと舞台を移す。 • Sidney Crosby率いるペンギンズは、粘り強いフライヤーズを相手にシーズンを生き残らせることを目指す。

• 3月に州上院議員に選出された元自由党上院議員は、フライト費用は「一セントの価値もあった」と述べている。 • One Nationの南オーストラリア州リーダーは、直近の州選挙のキャンペーン中に利用したプライベート機の費用を、オーストラリアで最も裕福な人物に返金した。 • コーリー・ベルナルディ氏は土曜日、政党や候補者が個人、企業、または労働組合から選挙寄付金や贈与を受けることを禁止する州の新しい法律を遵守するため、ジーナ・ラインハート氏の会社であるS Kidman & Coに「相当額」の資金を払い戻したことを認めた。

• ピッツバーグ・ペンギンズはプレーオフシリーズの第1戦でフィラデルフィア・フライアーズに敗れ、フォワードのEvgeni Malkinは心機一転して挑む必要があると述べた。 • Malkinは、チームが立て直し、次戦に向けてパフォーマンスを向上させる必要性を強調した。 • このプレーオフ対決は、東カンファレンス進出をかけて争う歴史あるNHL2チームによる重要なシリーズとなる。

• 気温の上昇は英国の一部の種に利益をもたらしたが、特定の植物や生息地に依存する他の種は苦戦している。 • 世界最大の昆虫モニタリング計画によると、「昆虫アポカリプス（Insectageddon）」は起きていないが、過去半世紀でチョウの多様性は失われてきた。 • 1976年以来、英国で科学的に収集された4,400万回以上のチョウの目撃記録によると、記録されている58の在来種のうち、33種が減少し、25種が増加した。

米政府、活動家の尽力によりニューヨークの記念碑からLGBTQ+プライドフラッグを撤去する方針を撤回

• Artemis IIの乗組員が歴史的な月周回ミッションを完遂し、ここ数十年で人類が最も遠くまで地球を離れた後、4月10日に地球へと帰還した。 • ミッション期間中、乗組員は月に隠れる地球という前例のない写真を撮影し、これまで人類の目で見たことのない月面の領域を観測した。 • このミッションはNASAのArtemisプログラムにおける重要な節目となり、かつてない距離から見た地球の象徴的な画像を通じて、宇宙探査への大衆の関心を再び呼び起こした。

• 戦争による石油市場の変動の中で、同社は今四半期の燃料費が20億ドル増加すると予測している。 • デルタ航空のCEOエド・バスティアン氏は、旅客需要が好調である一方、米国とイランの紛争により原油価格が高騰しているため、運賃が上昇する可能性があるとして顧客に注意を促した。 • 原油価格の上昇により同社はすでに3億3,000万ドルの追加燃料費を負担し、今四半期にはさらに20億ドルの燃料費増加を見込んでいるが、航空券の予約は継続しており、収益は10%成長すると予測している。

NasaのOrionカプセルは月面から4,000マイル強の高度に到達し、宇宙飛行士は両極を目視することが可能になります。NasaのArtemis IIミッションに搭乗する4人の宇宙飛行士は、半世紀以上ぶりとなる月裏側への初のフライバイを開始しようとしており、人類が到達する地球からの最遠点まで向かいます。アメリカ人3名とカナダ人1名からなる乗組員は、地球よりも月の重力が宇宙船に強く作用する「重力圏（sphere of influence）」に進入しました。続きを読む...

4人の宇宙飛行士が、ミッション6日目に1970年の記録を塗り替え、地球から最も遠くへ到達する予定です。

• かつて大いに注目され、著名人の支持も得た同社が、以前の価値のわずか一部の価格でAmerican Exchange Groupに買収されました。 • かつては40億ドル以上の価値があるとされていたサンフランシスコ発のサステナブル・スニーカーブランドAllbirdsは、ウール製フットウェアの世界的な需要が具体化しなかったため、わずか3,900万ドルで売却されることになりました。 • ファッションラベルのEd HardyやアクセサリーメーカーのBornなど、数々のブランドを所有するAmerican Exchange Groupが、かつて「フットウェアの未来」と称えられたこの苦境にある企業を買い取ります。

• 幅約53フィート（約16メートル）で家ほどの大きさの小惑星 2026 FA3 が、2026年3月27日に地球から約178万マイル（月までの距離の約7倍）離れた地点を安全に通過します。 • NASAの惑星防衛システムは、望遠鏡とレーダーを用いてこの近地球天体（NEO）を監視し、正確な軌道、進路、および速度を算出しています。 • 翌日にはさらに2つの天体が安全に通過する見込みであり、世界的な追跡技術の向上により検出数が増加していることは、宇宙状況把握能力が高まっていることを示しています。

• 生息地の喪失、気候危機、農薬による脅威があるにもかかわらず、オオカバマラがカバーした面積は2018年以来最大となった • WWF（世界自然保護基金）メキシコが今週発表した数値によると、メキシコのオオカバマダラの個体数は今冬、2025年の同時期（※原文ママ）と比較して64%増加し、絶滅の危機にあるとされるこの昆虫に一筋の希望をもたらした • オオカバマダラが占有した森林面積は、前冬の1.79ヘクタール（4.42エーカー）から2.93ヘクタール（7.24エーカー）に拡大し、2018年以来最大となった