Forced

• Guardianが確認したICEの報告書により、ある患者が「強制的な経管栄養、水分補給、または尿道カテーテルの挿入」を受けたことが明らかになった。専門家はこれを拷問に当たると述べている。 • トランプ政権は、移民拘留所でハンガーストライキを行っていた少なくとも1名に対し、強制的な医療処置を強いた。これは、医療団体や国際的人権団体が拷問と定義している医療行為に該当する。 • Guardianが閲覧した移民・税関捜査局（ICE）の保健サービス機関の文書により、ドナルド・トランプが2期目の任期を開始して以来、政権がハンガーストライカーに強制治療を行ったことが初めて確認された。

• 米国大統領は、当局者が80カ国以上に10%から12.5%の関税を課すと発表した後、批判に直面した。 • ドナルド・トランプ氏は、数十カ国に新たな関税を課すための「口実」として強制労働を利用していると非難されており、批評家は米国民にとっての物価上昇を警告している。 • 一連の注目すべき法的な挫折を受け、トランプ大統領の当局者が看板経済政策を恒久化させようとする最新の取り組みを提示した直後、民主党から迅速な批判を受けた。一部の共和党員からも懸念の声が上がっている。

• これらの措置は、2月にトランプ氏が導入したが米最高裁判所で違憲とされた一律10%の関税を事実上置き換えるものである。 • ドナルド・トランプ氏は、今年初めに導入された期限切れ間近の世界的関税に代わり、80カ国以上に一斉に関税を課したことで、米国の同盟国や貿易パートナーに再び怒りと混乱を巻き起こしている。 • 新たな措置は、2月にトランプ氏が課した一律10%の関税を実質的に置き換える。米最高裁判所は、それらの多くを違法と裁定していた。新たな課税率は、英国、メキシコ、カナダ、オーストラリア、インド、中国、およびEUを構成する27カ国を含む国々に対し、10%から12.5%の間で設定されている。

• オーストラリアのドン・ファレル貿易相は、この関税制度は不当であり、米国との自由貿易協定に矛盾していると述べています。 • 最新情報はオーストラリアニュースのライブブログをご参照ください。また、無料のニュース速報メール、アプリ、デイリーニュースポッドキャストもご利用いただけます。 • ドナルド・トランプ氏は、オーストラリアが強制労働への対策を十分に講じていないと主張し、同国からの輸出に新たな貿易関税を課しました。これに対し、アルバニージー政権は即時の撤廃を要求しています。

• ケニア側が資金調達と刑事犯の裁判管轄権に関する懸念を表明したため、9月に予定されていた演習が中止された。 • ケニア政府が二国間国防協定の批准を拒否したため、英国軍は自軍の訓練を中止することを余儀なくされた。 • 英国政府は既存の協定の更新を希望していたが、ケニアの議員らは、英国兵が国内で犯した罪に対して地元当局がより大きな責任追及権を持てるよう、協定の変更を求めていた。

• デボンでの停止タイミングは「最悪」だったと理事会は述べており、メンバーは推定200万ポンドの収益損失に直面している。 • 英国最大のコミュニティ太陽光プロジェクトが、再生可能エネルギーによる地域グリッドの過負荷を避けるため、政府のエネルギーシステム運用業者によって、最初の夏の期間中、停止を余儀なくされた。 • 北デボンの太陽光発電所は、欧州全域で記録的な高温となり電力供給への警告が出される数週間前に、地域内の大量の屋上太陽光発電が「熱過負荷」を引き起こし、電力グリッドを不安定にする可能性があるとの懸念から、停止を命じられた。

• 監視機関は、最も危険な犯罪者を収容する施設の閉鎖により、公衆が危険にさらされていると述べている。 • イングランドおよびウェールズで、出所後の最危険犯罪者が居住する保護観察所の約10分1が、人員不足危機を受けて閉鎖された。 • 大臣らが9月に数千人の受刑者の早期釈放を準備する中、漏洩したメモにより、「人員配置の課題」が厳格な監視下にある「認定施設（approved premises）」の一時的な閉鎖につながったことが明らかになった。

• 鉱山大臣のDale Last氏は、州がクリティカルミネラル（重要鉱物）の世界的リーダーになる「絶好の機会」にあると述べています • オーストラリアニュースのライブブログで最新情報を、無料アプリやデイリーニュースポッドキャスト、速報メールで詳細をチェックしてください • クイーンズランド州政府が資源企業に対する環境面の「レッドテープ（煩雑な手続き）」を削減する方針を表明したことを受け、復旧法が緩和されれば、放棄された鉱山の浄化費用を州民が負担することになりかねないと警告されています

被害者たちは、キア・スターマー首相が自らの苦しみを認めたことは感情を揺さぶられる経験だったとしつつ、より多くの精神的支援を求めています。今年の夏のワールドカップの熱狂は、アン・キーンさんを1966年、イングランドが優勝した日に鮮明に連れ戻します。当時17歳だった彼女は、その日に父親へ妊娠したことを伝えました。「それは彼に伝えうる最悪のことでした。私は家族に恥をかかせたと言われ、遠くへ送らなければならないと言われました」と元労働党議員の彼女は語ります。「私は未婚の母の施設に入れられ、朝から晩まで階段を磨かされました。すべては罰のためでした。分娩室でさえ、私は悪い子だから痛み止めは何も使えないと言われました。NHS（国民保健サービス）の職員にそう言われ続けると、それを信じ込んでしまうのです」

• 被害を受けた人々による数十年にわたるキャンペーンを経て、首相は国家が母親と子供を「保護するのに十分な努力を怠った」と述べた。 • キア・スターマー首相は、被害を受けた母親や子供たちによる数十年の活動を経て、過去の強制養子縁組における英国政府の責任について正式に謝罪した。 • 政府は、「国家は母親、子供、そして家族を保護するために十分な策を講じなかった」こと、「被害の継続を阻止できなかった」こと、そして養子縁組を可能にしたシステムの資金提供と正当化に責任があることを認めた。

• 1949年から1976年の間に、イングランドおよびウェールズでは推定18万5000人の乳幼児が未婚の母親から引き離され、養子に出されました。

• 批判者がウイグル族やチベット族の権利をさらに侵害し、北京当局による国外の反体制派への追及を可能にすると懸念する法律が施行されました。 • 台湾、国連、および人権団体が、特に少数民族の自由を脅かす可能性があると警告したにもかかわらず、中国で新たな民族団結法が施行されました。 • 「民族団結進歩法」は、例えば公用語としての標準中国語（マンダリン）の地位を強化することなどで、民族間で「共有された」国家アイデンティティを形成することを目指しています。しかし、海外の活動家たちは、この法律が、北京当局が迫害していると非難されているウイグル族やチベット族などの少数民族の権利をさらに低下させると主張しています。

• ケミ・バデノック氏が投資計画は不十分だと指摘したことを受け、首相は保守党からの説教は受けないとして的に。 • UK政治ライブ – 最新アップデート。 • キア・スターマー首相は、今週発表された待望の国防投資計画を巡り、庶民院で防御的な姿勢を余儀なくされた。批判側は、次期首相になると予想されるアンディ・バーナム氏が、最初の予算案でさらに47億ポンドを調達しなければならない状況になると主張している。

• 活動家のソナム・ワンチュク氏は日曜、デリーのジャンタル・マンタルで行われた抗議活動に合流し、無期限の断食ストライキを開始した。 • このデモは、ダルメンドラ・プラダン連邦教育大臣の辞任を求めるCockroach Janta Party (CJP) のキャンペーンを支持するものである。 • 抗議活動の中心となっているのは、試験における不正疑惑やNEETの試験問題流出を巡る論争に対する不満である。

• Noa Gafni博士は、現在のグローバルビジネス環境を形成している「新5つの力」の2番目として地政学を挙げている。 • この変化は、オペレーショナル・エフィシェンシー（運用効率）を重視したグローバル化の時代から、ナショナリズムの台頭と大国間競争によって定義される時代への移行を意味している。 • この進化が重要である理由は、政治的考慮が今や企業の成功とリスク管理における不可欠な戦略的要素となったためである。

• 専門家によれば、経済的に困難な状況にある学生が、金銭的な不安から選択肢を制限せざるを得ないケースが増えているという。 • 19歳のUniversity College Londonの学生であるMariamさんは、ほとんどの日を単なる「待ち時間」に費やしている。彼女は多くの場合、午前中の半ばには講義が終わるが、夜にはキャリアイベントやサークルの集まりがある。自宅までの往復に3時間かかるため、何度も往復するのは現実的ではなく、代わりにキャンパス内で待機している。しかし、イベントが始まる頃には疲れ果ててしまい、長く滞在できないことがほとんどである。

ワシントンDCのリンカーン記念館前にあるリフレクティング・プール（反射池）を、再び排水しなければならなくなった。Donald Trump氏は、水の色を「アメリカ国旗のブルー」に保てなかった原因はいたずらによるものだと主張している。しかし、この小さな水場こそが、大統領が真実から逃げ切れないことの証明なのではないか。Jonathan Freedland氏がArwa Mahdawi氏に対し、納税者が数百万ドルを負担したこのプロジェクトが、イメージに固執する人物にとってなぜこれほど恥ずべき失敗となっているのかについて語る。 Archive: AP, Reuters

• 6対3の判断により、20年以上髪を伸ばし続けていたルイジアナ州の囚人が、看守を相手取って提訴することはできないと判示されました。 • 米最高裁は火曜日、看守が宗教的信念に反して囚人を押さえつけ、丸刈りにしたとして、ルイジアナ州の州刑務所当局を訴えようとしたラスタファリ主義者の請求を却下しました。これは画期的な事例となるケースでした。 • この訴訟は、収容者が宗教的差別から保護されることを目的とした連邦法に基づいて提起されていました。

• 検察と警察の合同捜査チームが、新天地の李まねひ会長に対する逮捕状を請求した。 • この逮捕状は、李氏が5万人以上の教団信者を国民の力（People Power Party）に一斉に入党させたよう指示したという疑惑に基づくものである。 • 今回の法的措置は、強制的な政治的帰属への懸念と、この宗教団体が韓国政治に与える影響を浮き彫りにしている。

この計画は、レッドラインが次々と消し去られ、米国が戦争を通じて追求した目的を達成できなかったことを認めるものである。国家的な屈辱の代名詞であるヴェルサイユで、米国がイランとの和平条約に署名するとは、ドナルド・トランプのような類稀なる歴史的無知を持つ人物にしかあり得ないことであり、それを提案したのはエマニュエル・マクロンのようないたずら心のあるユーモアを持つ人物にしかできなかっただろう。トランプを、屈辱に打ちひしがれたドイツのウルリヒ・フォン・ブロックドルフ＝ランツァウ伯爵の役に投影するのは容易なことだ。結局のところ、ヴェルサイユ条約が14項目に基づいていたように、今回の覚書もまた14の条項から構成されている。続きを読む...

• 教会は、1940年代から1980年代にかけて出生時に引き離された母親と子供たちが受けた苦しみに対し、「深く反省している」と述べた。 • イングランド国教会は、第二次世界大戦後の強制養子縁組への関与について、待望の謝罪を行った。 • 1940年代から1980年代にかけて、英国では数十万人の子供たちが母親から強制的に引き離された。生存者たちは、虐待やネグレクト、そして生涯にわたるトラウマに苦しんだと証言している。

• 教育大臣は、イングランドにおける過去の強制養育の実態を、国の歴史における「恥ずべき時代」であったと述べました。 • ブリジット・フィリプソン大臣は水曜日、教育選考委員会の国会議員らに対し、イングランドで過去に強制養育の影響を受けた人々に対し、国家を代表してダウニング街が全面的な謝罪を行うことを認めました。

• 活動家たちは、現在のビジネスモデルがエリートを利し、大多数のジャマイカ人を不利にする「プランテーション観光」であると主張している • キャンペイナーたちは、ジャマイカ海岸の民営化を阻止するため裁判へと踏み切った • デボン・テイラーは、ジャマイカのセントアンにあるMammee Bayの海岸が、放課後に海で遊ぶ子供たちや、その日の漁獲物の価格を交渉する漁師たち、そしてアーモンドの木の下で土産物を彫る工芸品販売員たちで賑わっていた頃のことを回想する。「私はMammee Bayで育った」とテイラーは語る。彼は、海に行けなくなった祖母のためにボトルに海水を汲んでいたこと、浅瀬で泳ぎ方を習ったこと、そして世代を超えて漁師たちが網を投げる様子を見てきたことを振り返る。「あのビーチが私たちを育て、養ってくれたのだ」

• Metaは、国家安全保障上の理由に基づく北京の売却命令を受け、中国のAIスタートアップであるManusから分離し、すべての内部アクセスとデータ共有を停止した。 • Manusの共同創業者らは現在、Metaから同社を買い戻すため、外部投資家から約10億ドルを調達しようとしている。 • この戦略的動きは、中国での合弁会社を設立し、MiniMaxやZhipuなどの企業のAI IPOの流れに乗り、将来的な香港での上場への道を開くことを目的としている。

• EU、台湾、カナダ、オーストラリアを含む60カ国に対し10〜12.5%の課税を提案。これにより米大統領は裁判所が課した制限を回避できることになる。 • ドナルド・トランプ氏は、強制労働への対策不備を理由に、英国、EU、オーストラリアを含む60カ国に対し10%から12.5%の関税を課すと脅しており、これは自身の看板である通商政策を復活させようとする最新の試みである。 • EUは直ちに反撃し、米国が昨年7月に締結した関税協定を尊重することを期待すると述べ、ステルス関税（密かな関税導入）はその合意精神に違反していると主張した。

• 専門家によれば、期限直前に集中する不在者投票の大量流入と、悪名高い集計システムの遅さにより、接戦となる選挙区の結果判明が遅れる可能性がある。 • 激しい競争が繰り広げられている知事選を含むカリフォルニア州の前哨戦は、火曜日の投票締め切り後、極めて低速な集計システムに委ねられることになり、僅差のレースで結果が明確になるまでには数日、あるいは数週間かかる可能性がある。 • 選挙の専門家は、過去数回の選挙サイクルと同様に、州内58の郡選挙管理事務所に直前の不在者投票が殺到し、一枚一枚を丁寧に検証するプロセスに数週間を費やすことになると予想している。続きを読む...

• 福祉擁護団体は、今回の改革は正しい方向への一歩であるとしつつも、民営化された雇用サービスモデルは失敗しており、撤廃されるべきだと述べている。 • アマンダ・リシュワース雇用大臣は、相互義務の内容は受給者ごとに異なるとし、求職者が資格のない職種に「終わりなき」応募を強制される状況に終止符を打つ意向を示した。 • しかし、福祉擁護団体や主要労働組合は、労働党による雇用システムの変更は不十分であり、失敗続きの同セクターに必要な改革に達していないと主張している。彼らは、リシュワース大臣自身も十分な支援を提供できていないと認める民営化された就業支援モデルの終了を求めている。