「オレンジ色の羽を持つ灰色の塊」:渡り蛾が英国の庭に飛来
• ハチドリスズメガの目撃数急増は、暑い気候、強風、および欧州での食料不足が原因とされる • サセックス州のLuke Burstow氏は、庭で夕食をとっていたところ、「オレンジ色の羽を持つ灰色の塊」のような高速の訪問者が目の前を通り過ぎたことを回想した • それは、欧州大陸や北アフリカから英国へ渡ってくる飛翔昆虫、ハチドリスズメガであった
theguardian.com• ハチドリスズメガの目撃数急増は、暑い気候、強風、および欧州での食料不足が原因とされる • サセックス州のLuke Burstow氏は、庭で夕食をとっていたところ、「オレンジ色の羽を持つ灰色の塊」のような高速の訪問者が目の前を通り過ぎたことを回想した • それは、欧州大陸や北アフリカから英国へ渡ってくる飛翔昆虫、ハチドリスズメガであった
theguardian.com• 人類が自然界に与える影響を検証し、生物多様性を助ける日常的な方法を探る待望のコースが登場。 • イングランド、ウェールズ、北アイルランドで導入される自然史のGCSE(中等教育認定資格)に関する待望の計画が木曜日に発表され、生徒たちは野生の花に優しい庭の作り方を学ぶことになる。 • 活動家たちは10年以上にわたり、生物多様性の喪失や地球温暖化に関する学習を全国の教室で独立した科目として導入するよう求めてきた。カリキュラムは以前に策定されていたものの、その導入は度重なる遅延に直面していた。
theguardian.com• チャールズ国王とカミラ王妃がRHSチェルシー・フラワーショーを訪れ、デヴィッド・ベッカム卿とアラン・ティッチマーシュが共同設計した庭園を含む展示を視察した。 • 今回のイベントで、これまでショーへの出品が禁止されていたガーデンノーム(庭の小人人形)の長年の禁止措置が正式に解除された。 • ジョアンナ・ラムリー、ビル・ベイリー、ブライアン・メイ卿などの著名人も祭典に参加し、ノームの復活を歓迎した。
bbc.co.uk• 警察は、付近のイスラエル大使館を「危険物質」で標的にしたとされる動画を受け対応した。 • ロンドンのケンジントン・ガーデンズは、粉末状の物質が入った2つの瓶を含む複数の不審物が発見された後、それらが「危険ではない」と判断され、再開した。 • 金曜日、オンラインで共有された動画の中で、あるグループが「危険物質」を積んだドローンで大使館を標的にしたと主張したため、対テロ担当官が調査を行い、防護服を着用した警察官がイスラエル大使館付近の現場に対応にあたった。
theguardian.com• 研究によると、古い低密度の住宅がより大きな現代的な住宅に建て替えられた地域では、平均的な前庭の面積が46%減少したことが分かりました。 • シドニーでは住宅の再開発が加速しており、ドライブウェイ(車道)の大型化によって郊外の前庭が縮小していることが研究論文で明らかになりました。 • この研究では、建物の解体・再構築(knock down-rebuilds)による私有地の樹木スペースの喪失について詳述されており、最低限の私的緑地基準に関する計画システムの不備を浮き彫りにしています。
theguardian.com