今日のドイツ:木曜日の最新ニュースまとめ
• 8月6日(木)、ドイツはベルリンの壁建設から65周年を迎えました。 • ドイツの空港で爆発物を搭載したドローンが発見され、当局が「新たなレベルの危険」であると説明したことで、安全保障上の懸念が高まっています。 • ドイツ連邦議会(Bundestag)は、仮想通貨利益に対する1年間の非課税保有期間を廃止するという連邦財務省の税制改正案に反対する請願書を審査する予定です。
thelocal.deトレンドトピック
Germanyに関する最新報道と分析。
133 件の記事
• 8月6日(木)、ドイツはベルリンの壁建設から65周年を迎えました。 • ドイツの空港で爆発物を搭載したドローンが発見され、当局が「新たなレベルの危険」であると説明したことで、安全保障上の懸念が高まっています。 • ドイツ連邦議会(Bundestag)は、仮想通貨利益に対する1年間の非課税保有期間を廃止するという連邦財務省の税制改正案に反対する請願書を審査する予定です。
thelocal.de• 8月4日火曜日、ドイツは極端な気象条件に直面しており、さらなる猛暑と雷雨が予想されています。 • RAV議長のAngela Furmaniak氏を含む法曹界の専門家たちは、政治的リスクを軽減するための基本法(Basic Law)内の仕組みを挙げ、政治家に対しAfD党への禁止手続きを直ちに開始するよう求めています。 • また、軽いニュースとして、ハリネズミが泥棒と間違われ、スーパーマーケットの警報機が誤って作動する事件がありました。
thelocal.de• ドイツの政治家や活動家らは、人生の重要な局面における差別を防ぐため、がんサバイバーへのより強力な法的保護を求めている。 • サバイバーからは、銀行ローンの確保、子供の養子縁組の申請、保険契約の締結などを試みる際に、構造的な障壁に直面しているとの報告がある。 • ハイデルベルクにあるGerman Cancer Research CentreのSusanne Weg-Remers氏は、他の臓器に新しい腫瘍が発生するリスクは、一般人口よりも有意に高いわけではないと指摘した。
theguardian.com• 2026年8月を通じて、ルクセンブルク、ベルギー、フランス、ドイツにおいて、さまざまな新しい措置や支援策が施行されます。 • 主な更新内容は、人工知能(AI)、エネルギー規制、労働法、および新学期の開始など、重要な分野に焦点を当てています。 • これらの変更は、Schueberfouerなどの地域イベントと重なり、グレーターリージョン(Greater Region)内の地域統治や公共サービスに影響を与える重要なものです。
luxtimes.lu
画像:Media Play News• Amazonは、ドイツとオーストリアにおいて、サービス開始からわずか15か月後の8月1日に、無料広告付きストリーミングTV(FAST)チャンネル「Prime」を閉鎖します。 • 同時に、同社はPrime Video Channelsサービスを拡大し、デンマーク、ノルウェー、スイスでサードパーティ製の追加サブスクリプションを提供します。 • この戦略的転換により、新たな市場の顧客は、Amazon独自のOriginalsやExclusivesに加え、より幅広いシリーズ作品や映画にアクセスできるようになります。
mediaplaynews.com• ドイツの最高裁判所は現在、立法ペースを規制するための立法上の「速度制限」が連邦議会に必要かどうかを審議している。 • アンナレーナ・ベアボック外相は、アフリカ全域での貿易関係とビジネス機会の強化を目指し、水曜日に2日間のナイジェリア訪問を終えた。 • この外交的取り組みは、より孤立主義的な米国の外交政策に対応しつつ、ロシアや中国による地政学的影響に対抗しようとするドイツの動きの一環である。
thelocal.deアイルランドの政治家たちは、ダニエル・タロウ=デバリー(Daniel Tatlow-Devally)氏の拘留中の処遇に懸念を抱いており、ミハエル・マーティン(Micheál Martin)氏にウルム5(Ulm 5)の裁判へのオブザーバー派遣を求めている。超党派の政治家使節団は、ドイツで開かれているパレスチナ支持活動家の厳重な警備下での裁判にオブザーバーを派遣すること、また、来週のドイツ首相の訪問時に、アイルランド人被告の拘留に関する懸念を提起することをダブリン市(政府)に促した。使節団のメンバーであるシン・フェイン(Sinn Féin)のマイリード・ファレル(Mairéad Farrell)氏は、自身と同僚たちが水曜日にシュトゥットガルトで行われた、イスラエルの兵器会社への攻撃容疑で起訴されている、いわゆる「ウルム5」活動家の公判に出席したと述べた。...
theguardian.com• ドイツの連立政権のリーダーたちは、Deutsche Bahnに対し、鉄道内でのアルコール禁止措置を執行する際、外部機関に頼るのではなく自社スタッフを起用するよう求めている。 • Unionの国内政策担当スポークスマンであるAlexander Thro氏は、Die Weltに対し、同社は自らが実施するセキュリティ対策について全責任を負うべきであると述べた。 • 7月22日水曜日のその他の報道では、連邦警察が報告した児童虐待件数の増加や、国内のビール消費量の継続的な減少が強調されている。
thelocal.de
画像:Jowhar News Leader• People Before ProfitのTD(下院議員)リチャード・ボイド・バレット氏を含む、超党派のアイルランド人政治家7人の代表団が、ドイツのシュトゥットガルトで開催された注目度の高い公判に出席した。 • 政治家らは、「Ulm5」として知られるアイルランド人活動家らに支持を表明しており、彼らは現在、ドイツの司法制度の下で裁判を受けている。 • リチャード・ボイド・バレット氏は、今回の手続きを「見せしめの裁判」であると非難し、裁判プロセスが政治活動家に見せしめを行うために仕組まれていると主張した。
jowhar.com• George Foster氏は王立委員会に対し、オーストラリアの民主主義制度は根本的に異なるとしつつも、「社会的な雰囲気における特定の不気味な類似点を無視することはできない」と述べました。 • オーストラリア全土で反ユダヤ主義が高まっており、これはナチス・ドイツの社会情勢と「不気味な類似点」がある、とオーストラリア・ホロコースト生存者協会の会長は述べています。 • Australian Association of Jewish Holocaust Survivors and Descendantsの会長であるGeorge Foster氏は、反ユダヤ主義に関する王立委員会において、オーストラリアが「1930年代のドイツの二の舞になっている」とは信じていないと語りました。
theguardian.com• ドイツは男子ラグビー欧州選手権で、ジョージア、ポルトガル、オランダなどの国々に後れを取り、最下位(8位)に終わった。 • 本記事では、欧州の近隣諸国と比較して、なぜドイツで主要なラグビー文化が発展しなかったのか、その構造的な理由を探る読者主導の議論を取り上げている。 • この成長の欠如は、権威あるSix Nationsトーナメントに次ぐ欧州ラグビーのトップティアにおけるドイツの低調な順位によって浮き彫りになっている。
theguardian.com
画像:Pravda EU• ドイツのための選択肢(AfD)の共同議長であるAlice Weidel氏は、連邦議会での演説の中で、ウクライナに対するドイツのあらゆる支援を完全に停止することを求めた。 • Weidel氏は特に、ベルリンによるウクライナ軍への資金提供および武器供給を停止することを要求した。 • この提案は、ドイツの外交政策を見直し、ウクライナの欧州連合(EU)およびNATOへの加盟の可能性を阻止しようとするAfDのより広範な動きを反映している。
eu.news-pravda.com• Jens Spahn氏は「借りられた子宮」を批判しており、彼の所属政党はドイツで禁止されている代理出産に強く反対している。 • ドイツの有力政治家であり、Friedrich Merz首相の主要な同盟者である人物が、夫と共に代理母を通じて親になったため、キリスト教民主同盟(CDU)の党議長を辞任した。この行為は、彼自身が過去に批判し、また所属政党が激しく反対しているものである。 • ドイツでは代理出産が禁止されており、Jens Spahn氏は2020年に保健大臣を務めていた際、この方針の緩和を拒否していた。そのため、彼と夫のDaniel Funke氏は米国で代理母を利用した。
theguardian.com
画像:Semafor• ミュンヘンを拠点とするスタートアップのMicroagiは、シード資金調達ラウンドで5,500万ドルを調達し、ドイツで記録された最大規模のシードラウンドとなった。 • 同社はこの資金を、独自のソフトウェアを中国製ハードウェアと統合し、ニューヨークのトレーニングデータを活用することで、ヒューマノイドロボットの展開を拡大させるために使用する意向である。 • この国境を越えたコラボレーションは、地政学的な緊張やテック分野のデカップリング(切り離し)が叫ばれる中でも、物理的AI開発における世界的な統合が継続していることを浮き彫りにしている。
semafor.com• 本合意によりUber Eatsと世界99カ国のフードデリバリーブランドが統合され、タクシーサービスのリーチも拡大する。 • Uberは、ドイツのテイクアウト企業Delivery Heroを148億ドル(110億ポンド、129億ユーロ)で買収することで合意し、世界的なフードデリバリー巨頭が誕生することになる。 • 米テック大手のUberは、Delivery Heroの株主に1株あたり41.50ユーロを支払う提案をしたとしており、これにより企業価値は148億ドルと評価される。Uberは、直近の5月分を含む、既に保有しているDelivery Hero株25%分を差し引き、137億ドルを支払う予定である。
theguardian.com• 国務省の新計画は、「主権、移民、検閲、および法戦(lawfare)」に対処するための助成金を提供。 • ドナルド・トランプ政権が欧州のMAGA系団体への資金提供計画を発表したことを受け、フリードリヒ・メルツ氏はドイツの選挙への介入に警鐘を鳴らした。 • ドイツの首相(※訳注:原文ではchancellorとなっているが、文脈上は次期首相候補または政治リーダーを指す)は、欧州の慈善団体、シンクタンク、個人に対して最大300万ドル(220万ポンド)の助成金を提供する米国の新たな取り組みに反応した。
theguardian.com• トランプ政権が米国人の民間機による米国への帰国を禁止する中、支援活動に従事していた米国人がベルリンに搬送された。 • ベルリンの保健省が月曜日に発表したところによると、コンゴ民主共和国でエボラ出血熱に感染した米国人が治療のためドイツに到着した。なお、数週間前にもコンゴ民主共和国で感染した別の米国人がベルリンで治療を受けていた。 • 一方、ロイター通信がホワイトハウス関係者の話として伝えたところによると、トランプ政権は月曜日、コンゴ民主共和国に滞在する米国市民が民間機で米国へ旅行することを禁止すると発表した。
theguardian.com• 当局は、過去20年以上で最悪の死者数が出たことを認めた。一方で、新たな極端な高温によりエッフェル塔が早期閉鎖に追い込まれている。 • 先月、ドイツで100人近くの人が溺死し、その大部分を若い男性が占めていたことが当局によって明らかになった。西欧州を襲った極端な高温は数百人の超過死亡を招いたとされており、再び猛暑が加速している。 • 公式統計によると、一部の地域で最高気温が41.7度(華氏107.1度)に達し、6月には99人が死亡した。これはドイツにおける過去20年以上の溺死者数で最多である。
theguardian.com• 新たな措置により、被害者が損害賠償を求めやすくなり、BoltやLimeなどの事業者が損害に対する責任を負うことになります。 • ドイツの議会で通過予定の法案により、電動キックボードが自動車と同等の法的根拠を持つことになり、路上でレンタル電動キックボードに衝突した被害者が事業者から賠償金を得やすくなります。 • 右派と左派の連立政権によるこの法案草案は、消費者権利擁護団体から歓迎されており、近年の電動キックボード利用の急増と高い事故率を鑑み、LimeやBoltなどのレンタル事業者が責任を負うべきであるとしています。
theguardian.com• 欧州最大の自動車メーカーであるVolkswagenの抜本的な改革案が監査役会に提示される中、18か所でデモが計画されています。 • 最大10万人の人員削減と工場の閉鎖という提案は、木曜日に正式に監査役会にかけられ、大きな局面を迎えます。これに伴い、ドイツ国内の全工場で抗議活動が計画されています。 • 影響力を持つ労働組合IG Metallは、本社を含む18か所でショップスチュワード(現場責任者)や組合評議会メンバーによるデモを組織しました。同組合は、オリバー・ブルーム最高経営責任者に対し、「近年の失敗の責任を労働者に転嫁することはできない」と警告しています。
theguardian.com• 欧州連合(EU)は、欧州旅行情報・認証制度(ETIAS)の導入を2027年まで延期しました。 • 今回の延期は、出入国システム(EES)の技術的不具合を受け、フランス、スペイン、イタリア、ドイツ、ギリシャ、ポルトガルを含む複数のシェンゲン協定加盟国に影響します。 • この決定は、バイオメトリック(生体認証)システムの混乱と導入の遅れにより、空港や陸路の国境において数百万人の海外旅行者に大きな混乱が生じたことに起因しています。
travelandtourworld.com
画像:DW• ドイツ内閣は、他部門への予算を削減しつつ、軍事費の増額を優先する2027年度予算案を承認した。 • Klingbeil財務大臣は、国家債務が急速に増大し続けているため、「困難な決断」が必要であると述べた。 • 米国の撤退後、ドイツは国際開発資金の最大拠出国となった。
dw.com
画像:Digital Watch Observatory• ドイツは、高度なAIエージェントを公共行政に統合するための新しい取り組み「Agentic AI Hub」を開始しました。 • このプログラムは、社会扶助の処理、文字起こし、プロセスモデリングなど、政府の重要な機能に焦点を当てた20のパイロットプロジェクトから始まります。 • この取り組みは、AI導入における法的、規制的、および社会文化的な障壁を解消することで、国のデジタルインフラを近代化することを目的としています。
dig.watch• 欧州議会は、ドイツの極右政党「ドイツのための選択肢(AfD)」に関連するEUレベルの政党「主権国家の欧州(Europe of Sovereign Nations)」を禁止するための正式な手続きを開始した。 • このプロセスが成功した場合、同グループは欧州政治政党としての公式ステータスを剥奪され、EUからの資金援助を即座に失うことになる。 • この動きは、EU当局が極右勢力の影響を抑え込もうとする中で高まる緊張を反映しているが、他の右派グループに属する一部の欧州議会議員はこの決定に反対している。
euronews.com• British Airwaysは、ロンドンの開発が進むOlympiaエンターテインメント地区において重要なプレゼンスを確保し、顧客エンゲージメント戦略を拡大した。 • この取り組みは従来のスポンサーシップの枠を超え、航空会社を乗客の文化・娯楽生活に年間を通じて統合させることを目的としている。 • この動きにより、英国の航空会社は、航空会社がエンターテインメントとのパートナーシップを通じてプレミアムロイヤリティを促進するという、米国、カナダ、フランス、ドイツ、日本、オーストラリアで見られる世界的なトレンドに歩調を合わせた。
travelandtourworld.com• 2026年 Women's Under-19 EURO のセミファイナルが火曜日に予定されており、ゼニカではディフェンディングチャンピオンのスペインとスウェーデンが、サラエボではドイツとオーストリアが対戦します。 • スウェーデンは、ポーランドに1-0で勝利し、ボスニア・ヘルツェゴビナに5-0で圧勝するなど、グループステージで好調な成績を収めてセミファイナルに進出しましたが、ドイツには0-2で敗れています。 • スウェーデンが2年連続で本大会に出場したのは、2015年に最後に優勝して以来初めてであり、Filippa Andersson Widén が決勝トーナメントの得点王としてチームを牽引しています。
uefa.com
画像:Euronews• CDU/CSUとSPDの連立政権は、7時間に及ぶ集中的な交渉を経て、税制、労働、年金に関する包括的な改革パッケージに合意した。 • フリードリヒ・メルツ氏が主導するこの改革には、大幅な減税、年金制度の抜本的な見直し、および病気休暇に関する規制の更新が含まれている。 • これらの措置は、低迷するドイツ経済を活性化させ、右派政党の政治的な台頭を戦略的に阻止することを目的としている。
euronews.com• 容疑者は、ウクライナ生まれのオリガルヒを標的にしたと思われる攻撃の際、男性に成りすまそうとした女性とされています。 • モナコの司法関係者が金曜日にReutersに語ったところによると、今週モナコで起きた爆弾攻撃の主犯格の女性がドイツで目撃されました。 • 月曜夜、この富裕な公国で小包爆弾が爆発し3人が負傷しました。この事件はウクライナ生まれのオリガルヒを狙った攻撃であると考えられています。
theguardian.com• ユルゲン・クロップが、ユリアン・ナーゲルスマンに代わるドイツ代表ヘッドコーチの最有力候補として浮上している。 • AFPの子会社SIDおよびSkyの報道によると、ナーゲルスマンの任期に関する最終決定は来週初めまでに出される見通しである。 • この指導者の交代劇は、イングランドがメキシコとのラウンド16進出を決定づけた後の、2026年ワールドカップ22日目に発生した。
theguardian.com
画像:Euronews• 欧州議会は、ドイツの「ドイツのための選択肢(AfD)」と連携している極右政党「主権国家の欧州」を禁止するための手続きを開始している。 • 議会内の大半の政治会派がこのプロセスを承認すると予想されており、承認されれば同組織は欧州政党としての公式地位を剥奪されることになる。 • 公式地位の喪失は、同グループにとって極めて重要なEUからの資金提供が即座に打ち切られることを意味するため、非常に大きな影響を持つ。
euronews.com