Give

• Reform党のリーダーは、タイを拠点とする仮想通貨の大富豪クリストファー・ハーボーン氏からの贈与後、国会議員として立候補するかについての考えを変えた。 • ガーディアン紙の取材により、ナイジェル・ファラージ氏が2024年の英国総選挙への立候補を表明する直前、仮想通貨億万長者のクリストファー・ハーボーン氏から500万ポンドを受け取っていたことが明らかになった。 • ファラージ氏は、当初は立候補する意向はないと述べていたが、タイを拠点とするこの実業家から個人的な贈与を受けて数週間のうちに方針を転換した。

Morgan McSweeney among those giving evidence to foreign affairs committee ahead of Commons vote Good morning. The former US president Lyndon Johnson is credited with saying the most important skill in politics is knowing how to count, meaning that ultimately what matters is being able to win a vote. But sometimes in politics what matters just as much, or even more, is the ability to win the argument. Today Keir Starmer will be tested on both these measures.Winning the vote should be easy. Here is our overnight preview story by Pippa Crerar on the events setting up today’s vote on a motion tabled by Kemi Badenoch, as well as MPs from five other opposition parties (the Lib Dems, the SNP, the DUP, Restore Britain, TUV) and a string of independents, referring Starmer to the privileges committee. Continue reading...

Hollywood star expected to testify about claim a fellow actor confided in her that she was uncomfortable about a bathing request from another colleagueFollow our Australia news live blog for latest updatesGet our breaking news email, free app or daily news podcastHollywood star Rebel Wilson has entered a courthouse ahead of giving evidence in her high-profile defamation battle against the star of her directorial debut.The Pitch Perfect star is being sued by Charlotte MacInnes, the Australian lead actor of musical comedy The Deb. Continue reading...

Paramedics on Atlanta-Portland flight help Ashley Blair give birth to ‘gorgeous’ Brielle Renee just before landingWhen baby Brielle Renee was born, new mom Ashley Blair was flying high – quite literally. Blair unexpectedly went into labor shortly before her full Delta flight from Atlanta to Portland touched down on Friday night.The surprise birth was just one of two medical emergencies on board that emergency medical technicians Tina Fritz and Caarin Powell responded to during the flight, capping the end to their vacation in the Dominican Republic, the pair told the Associated Press. They were helping another passenger when flight crews called for assistance for Blair. Continue reading...

Pesident presses case for controversial $400m project following White House correspondents’ dinner shootingThe shooting at the Washington Hilton hotel gives new urgency to the project to construct a 1,000-seat ballroom at the White House, Donald Trump claimed after the incident on Saturday night.The US president pressed the case for his controversial ballroom initiative at the press conference he held at the White House on Saturday and a social media post on Sunday, after an armed attacker was arrested as he rushed towards the Hilton’s ballroom, where Trump was attending the White House Correspondents Association’s annual dinner. Continue reading...

Chief property and security officer Ian Collard set to submit written answers to foreign affairs committee questionsA key figure in the row over Peter Mandelson’s appointment as UK ambassador to Washington will not appear before a parliamentary committee of MPs to give evidence.Dame Emily Thornberry had requested that Ian Collard speak to the foreign affairs committee (FAC) on Tuesday, but confirmed on Saturday that he would submit written answers instead.Whether he felt under pressure to deliver Lord Mandelson’s clearance, after Sir Olly said there was an “atmosphere of pressure” and “constant chasing” from Downing Street.Whether he had seen the cover form for Lord Mandelson’s vetting by UK Security Vetting (UKSV), the agency responsible for checks on candidates for sensitive posts, in which it had ticked two red boxes – meaning they had “high concern” and recommended “clearance denied or withdrawn”.If he was asked by anyone in the Foreign Office, Downing Street or the Cabinet Office for advice about whether Lord Mandelson required vetting for the post given he was a member of the House of Lords.If he advised on how Lord Mandelson should be treated during the period between his appointment being announced and his clearance coming through. Continue reading...

Extra social media checks brought in amid growing threat to politicians from extremistsThe security company that provides bodyguards for MPs has tightened its vetting processes after it sent a bodyguard with far-right links to protect a politician who was under threat from extremists.Mitie, which has a £31m contract for the work, is updating its CPO (Close Protection Operative) vetting processes to include regular social media checks. There will also be random checks on the social media activity of those already taken on. Continue reading...

Police investigating allegations Mandelson and former prince Andrew passed sensitive info to Epstein will struggle to make charges stick without filesBritish police investigating the former prince Andrew and Peter Mandelson are preparing to start interviewing witnesses in Royal and government circles.It comes as police fear that prosecutors will be “reluctant” to bring charges unless the Trump administration agrees to hand over the original documents from the Epstein files. Continue reading...

Permanent secretary, Cat Little, to give evidence to foreign affairs committee as pressure increases on Keir Starmer The UK government budget came in below its annual borrowing target by £700m, official figures show – but the Iran war is likely to blow a hole in Rachel Reeves’s carefully calculated fiscal “headroom” over the coming months. Tom Knowles has the story.Good morning. As Kiran Stacey, Pippa Crerar and Jessica Elgot report in the Guardian’s splash, “Keir Starmer is looking increasingly isolated over his handling of the Peter Mandelson scandal with divisions emerging in cabinet over his decision to sack the Foreign Office civil servant Olly Robbins.” Continue reading...

‘If we celebrate the impact of physical storytelling, we must acknowledge the artists behind it,’ says Equity body, calling out the lack of movement categories in major awardsChoreographers and movement directors in theatre are undervalued by awards ceremonies and deserve greater acknowledgment, says the Equity group representing both disciplines.At last weekend’s Oliviers ceremony, the award for best theatre choreographer went to Fabian Aloise for Evita at the London Palladium. In a statement, Equity’s Choreographers and Movement Directors Network (CMDN) said it was “brilliant to see choreography recognised on major stages like the Olivier awards” but drew attention to the movement directors who worked on nominated productions yet went unrecognised with their own category. The ceremony “opens up a bigger conversation about what language we use to describe how theatre is made, and questions who gets named in that process – especially when it comes to movement and choreography”, said the CMDN. Continue reading...

Leader of leftwing Economic Freedom Fighters was convicted last year for firing rifle in the air at 2018 rallyThe South African leftwing politician Julius Malema has been sentenced to five years in prison for firing a rifle in the air at a political rally in 2018.Lawyers for the leader of the Economic Freedom Fighters, South Africa’s fourth largest political party, immediately sought leave to appeal. Legal arguments are ongoing. Continue reading...

Scheme cutting bills by up to 25% expanded to cover 10,000 firms, but they will not be paid until next yearRachel Reeves has announced an expansion of support for the most energy-intensive UK businesses, as they face soaring bills as a result of the Middle East conflict.The chancellor said the long-promised British Industrial Competitiveness Scheme (BICS) would be expanded to cover 10,000 companies, up from the 7,000 originally announced. Continue reading...

Regulator says tool, which creates reports for humans to review, has helped classify entire UK catalogue of HBO MaxTV shows including Game of Thrones and Euphoria have received age ratings for the first time in the UK, after the British Board of Film Classification (BBFC) deployed an AI tool to help assess content.The BBFC has developed a tool to identify content that triggers compliance issues, such as violence, nudity and bad language. The flagged scenes are then passed over to BBFC staff for human review. Continue reading...

Scottish Labour leader pledges more homes and tax cuts as party tries to reverse slump in support before May electionsUK politics live – latest updatesAnas Sarwar has appealed to voters to give Labour five years “to fix the Scottish National party’s mess” as he pledged more homes, tax cuts and a smaller public sector.The Scottish Labour leader is fighting a last-ditch attempt to reverse a steep slump in support. Recent polls put Sarwar’s party third or fourth behind Reform and the Scottish Greens, dragged down by the UK government’s unpopularity. Continue reading...

Labor is under pressure to impose a new 25% export tax amid soaring prices from the global fuel shockGet our breaking news email, free app or daily news podcastThe bosses of resources giants including Santos, Woodside, Chevron and Shell could be compelled to face an inquiry into export tax settings, as the Greens ramp up pressure on Labor ahead of the budget.The chief executives of the companies, along with the bosses of gas exporters Inpex and ConocoPhillips, have been requested to give evidence to a Greens-led inquiry sitting in Canberra and Perth later this month. Under Senate rules, they could be compelled to attend if they choose not to give evidence voluntarily. Continue reading...

Legislation would allow government to implement evolving single market rules without full parliamentary scrutiny UK politics live – latest updatesMinisters in Britain are planning a new bill, which would bring into force a food and drink trade deal with the EU but also contain powers enabling the government to “dynamically align” with Europe. That will allow the UK to quickly implement evolving single market rules if it determines it is in the national interest, without having to face full parliamentary scrutiny. Continue reading...

Iranian sources, however, blame ‘excessive’ demands from Washington for breakdown of talks in Islamabad to resolve US-Iran conflictMiddle East crisis – liveThe US vice-president, JD Vance, has blamed the failure of marathon negotiations with Iran on the country’s refusal to abandon its nuclear weapons programme, while Iranian sources have hit back at “excessive” demands from Washington.Vance, who left Islamabad on Sunday morning after 21 hours of talks with Iranian officials in the Pakistani capital, said his team had been very clear on its red lines, as hopes faded of a quick end to the conflict that began on 28 February. Continue reading...

President’s proposed budget slashes health department by 12% while throwing $1.5tn – a 42% increase – to the militaryAmericans are dying in droves. Deaths due to avoidable causes in the United States –which could be dealt with via prevention or proper healthcare – far outpace those in most of country’s peers in the industrialized world. Most notably, Americans die of treatable conditions at nearly twice the rate as Spaniards, French, Japanese and Australians.They would most likely live longer if they enjoyed better access to healthcare. Americans are the most likely to skip a doctor’s appointment due to its cost, the most likely to skip a medical test and to skimp on prescription drugs. This is unsurprising, given the extraordinary lack of public health insurance in the United States. Americans face the highest out-of-pocket expenses for medical services in their peer group. Continue reading...

2015 nuclear deal negotiators say cutting off strait of Hormuz has shown Iran how it can ‘balance asymmetry of power’ with USMiddle East crisis – live updatesFormer US envoys who dealt with Iran have said that the US-Israeli attack on Iran and Tehran’s subsequent closure of the strait of Hormuz have given Iran new tools and resolve to resist pressure to shutter its nuclear programme.Two senior negotiators for the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), the Obama-era agreement to limit Iran’s nuclear uranium enrichment in exchange for sanctions relief, said that the Trump administration’s war had handed Iran a coveted weapon by demonstrating its ability to cut off the strait of Hormuz, an economic chokehold that one negotiator said would help Iran “balance the asymmetry of power” with the US. Continue reading...

Proposal to help people heat two rooms, provide hot water and run key appliances without incurring more debtIn order to cut rising bills all UK households should receive a minimum amount of energy at rates subsidised by the government through North Sea taxes, a thinktank has suggested.Providing all homes with enough energy to heat two rooms, provide hot water and run key appliances such as a fridge and washing machine, at rates frozen at current levels, would require a subsidy of about £4.5bn, according to the New Economics Foundation. Continue reading...

Delo, pardoned by Trump after violating US banking law, describes himself as champion of free speechA British billionaire convicted in the US for failing to implement adequate anti-money-laundering controls in his cryptocurrency business has given £4m to Nigel Farage’s Reform UK.Ben Delo, 42, who is now based in Hong Kong, wrote in the Telegraph that he had made the donation since the start of the year, before the government’s cap on donations to political parties by British citizens living abroad. Continue reading...

Lee Zeldin opens conference for Heartland Institute, which once compared climate advocates to the UnabomberSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxLee Zeldin, the administrator of the US Environmental Protection Agency (EPA), gave the keynote speech at a conference on Wednesday morning, one which was hosted by a prominent climate-denying thinktank that previously compared those concerned about the climate crisis to the Unabomber on billboard posters in 2012.“No longer are we going to rely on bad, flawed assumptions instead of accurate, present-day facts, without apology or regret,” Zeldin said at the Heartland Institute’s conference on climate change in Washington DC, referring to well-established climate science. Continue reading...

Exclusive: Sources believe AI tech company’s engineers have been granted access to directory of up to 1.5m staff UK politics live – latest updatesHealth service staff have expressed alarm that engineers working for controversial tech company Palantir have been given NHS email accounts.Employees using NHS.net email accounts have access to a directory with the contact details of up 1.5 million staff. Sources believe Palantir staff were granted the same access. Continue reading...

Baby was delivered during Caribbean Airlines flight from Kingston to the US; nationality of child to be determinedSign up for the Breaking News US email to get newsletter alerts in your inboxA routine passenger flight from Jamaica landed at New York’s John F Kennedy international airport with one more person than it took off with after a woman gave birth in midair, potentially setting up a tricky situation over the newborn’s citizenship.The “medical event” occurred on a Caribbean Airlines flight from Kingston on Saturday, according to a news release from the carrier. Continue reading...

• Family caregivers in Florida deliver an estimated $81 billion worth of unpaid care each year, according to a new AARP survey. • This substantial economic contribution underscores the vital role informal caregivers play in the state's health system. • Policymakers may consider support measures to address caregiver burden and sustain this workforce.

Use of unmanned ground vehicles has grown exponentially since 2024 turning the war into a technological contestVictor Pavlov showed off Ukraine’s newest and most versatile weapon: a battery-powered land robot.The unmanned ground vehicles come in various shapes and sizes. One runs on caterpillar tracks and resembles a roofless milk float. Another has wheels and antennas. A third carries anti-tank mines. Since spring 2024 their use has grown exponentially. Continue reading...

President is expected to offer a timeline for end of the war, and speak about his threat to withdraw the US from Nato as he faces falling poll numbers and global energy crisisTrump says he is ‘absolutely’ considering withdrawing US from Nato Israel hits Iran with waves of attacks and says it killed top Hezbollah commanderWelcome to our continuing coverage of the crisis in the Middle East, as Donald Trump prepares to address America for the first time since the US-Israel war on Iran was launched.The president will deliver the prime-time speech at 9pm ET from the White House.Iran has rejected Donald Trump’s claim that its leadership asked for a ceasefire, calling the US president’s statement “false” and “baseless”. Trump made the claim in a post on Truth Social, which said: “Iran’s New Regime President, much less Radicalized and far more intelligent than his predecessors, has just asked the United States of America for a CEASEFIRE! We will consider when Hormuz Strait is open, free, and clear. Until then, we are blasting Iran into oblivion or, as they say, back to the Stone Ages!!!”Trump also said he is “absolutely” considering withdrawing the US from Nato, warning that the matter was “beyond reconsideration” after the refusal of US allies to join the US-Israeli war against Iran. The president’s threats, his most determined to date, have left the alliance facing its worst crisis in its 77-year history, a former US ambassador has said. Here’s our story.Meanwhile, in an open letter to the American people, Iran’s president Masoud Pezeshkian said relations between Washington and Tehran were “misunderstood” and that Iran was not an aggressor. The Iranian “harbor no enmity toward other nations, including the people of America, Europe, or neighbouring countries,” he said, adding that portrayals of Iran as a security threat were inaccurate, and Tehran was acting in self-defence – not aggression.In Tehran, Kamal Kharazi, a top foreign policy official and former Iranian foreign minister, has been severely injured in an airstrike on his home in the Iranian capital. His wife was reportedly killed in the attack. Kharazi, considered a moderate politician and veteran policy expert, also served as an adviser to the assassinated former supreme leader Ayatollah Ali Khamenei. Reports suggest his targeting is being viewed as an attempt to derail diplomacy. Continue reading...

Milpitas approves measure to distribute smart doorbells and says residents can upload footage to police databaseA Silicon Valley city will offer its residents free wireless doorbells equipped with cameras to help police collect video evidence.The city council of Milpitas, a suburb north of San Jose, California, recently approved $60,000 to provide these devices on a one-camera-per-household, first-come, first-served basis, as was first reported by Milpitas Beat and confirmed by the Guardian. Continue reading...