Golders Green

首相は、Greens のリーダーが謝罪し、ツイートを「不用意に」共有したと述べたことを受け、その再投稿を「恥ずべき行為」であると述べた。Keir Starmer 首相は、Greens のリーダーが Golders Green 刺傷事件の容疑者に対する警察の制圧方法を批判するソーシャルメディアの投稿を共有したことを受け、Zack Polanski 氏を「恥ずべき」人物であり政党を率いる資格はないとして非難した。首相は、重大な危険が伴う可能性のある瞬間に一瞬の判断を下さなければならない警官に対し、逮捕に関わった警察へのいかなる批判も不当であると述べた。Continue reading...

ロンドン警視庁のトップが、緑の党のリーダーは警察官に対する公衆の信頼を損なう恐れがあると述べたことを受け、謝罪が行われた。ザック・ポランスキー氏は、ゴールダーズ・グリーン刺傷事件後に警察に批判的なSNS投稿を共有したことについて、ロンドン警視庁総監が同党首は捜査員に対する公衆の信頼を損なうリスクがあると指摘した後に謝罪した。イングランド・ウェールズ緑の党を率いるポランスキー氏は、他人の投稿を「軽率に」共有したことを謝罪した。続きを読む...

Mark Rowley 氏は、Zack Polanski 氏のコメントが「危険な」容疑者に立ち向かう警察官を萎縮させるリスクがあると述べている。Metropolitan police のトップによれば、Green party リーダーの Zack Polanski 氏は、Golders Green での刺傷事件後に批判的なソーシャルメディアの投稿を共有したことで、危険な人物に対処する警察官の自信を軽率にも損なわせた。水曜日、ロンドン北西部の郊外で2人のユダヤ人が刺された事件を受け、警察官が容疑者を拘束する様子が映像に収められていた。 続きを読む...

London北部で2人の男性が刺された事件を受けEssa Suleimanが起訴されたと警察が発表。Metropolitan policeによると、水曜日にLondon北部のGolders Greenでユダヤ人男性2人が刺された事件に関連し、Essa Suleimanが殺人未遂の罪で起訴された。警察によると、この45歳の男はこの事件をめぐり、2件の殺人未遂と1件の公共の場での刃物所持の罪で起訴された。Continue reading...

Mark Rowleyは水曜日の事件で容疑者を逮捕した警察官らを擁護し、Green partyリーダーに連帯を示すよう求めた。Metropolitan police chiefは、Green partyリーダーのZack PolanskiがGolders Greenテロ容疑者の逮捕に関する投稿を共有したことは「chilling effect」をもたらすと述べている。Met officersは水曜日、north-west Londonの郊外で2人のJewish peopleが刺された後、45歳の男を逮捕した。警察は、容疑者を制圧するためにstun gunを使用したと述べた。Continue reading...

Joint Terrorism Analysis Centreの評価は、テロ攻撃の可能性が「highly likely」であることを意味している。Golders Greenでの刺傷事件を受け、UKのテロ脅威レベルはJoint Terrorism Analysis Centreによって「severe」に引き上げられた。これは、テロ攻撃が発生する可能性が「highly likely」と考えられていることを示している。Home secretaryのShabana Mahmoodは、水曜日の攻撃を卑劣なテロ行為であると述べた。彼女は「本日、国家脅威レベルが『severe』に引き上げられました。これは、テロ攻撃が発生する可能性がhighly likelyと見なされていることを意味します」と語った。Continue reading...

• 首相はまた、Hamas 支持者と共にデモ行進を行う者は誰であれ「ユダヤ人殺害を崇拝している」と非難した • Golders Green 攻撃 – 最新情報 • Keir Starmer は Golders Green のテロ攻撃を受けて、国民に「ユダヤ人の苦痛に目を開く」よう呼びかけ、Hamas 支持者と共にデモ行進を行う者は誰であれ「ユダヤ人殺害を崇拝している」と非難した

• ロンドンでの刺傷事件を受け殺人容疑で逮捕された45歳の男は、過激化防止プログラムの対象者として知られていた • Golders Green 襲撃事件 – 最新情報 • Golders Green での2人刺傷事件の容疑者は、2020年に公的な過激主義対策プログラムである Prevent に照会されていた

政府は、ユダヤ人コミュニティのセキュリティ強化のために2,500万ポンドを拠出することを発表しました。内務大臣の Shabana Mahmood は、政府がシナゴーグ、学校、コミュニティセンター周辺の警察によるパトロールや保護を強化するための追加資金を発表する中、UK のユダヤ人コミュニティが直面している恐怖を理解していると述べました。BBC Breakfast に出演した際、彼女は London 北西部の Golders Green で発生した襲撃事件で2人のユダヤ教徒の男性が刺されたことを受け、UK 国内でユダヤ人と一目見てわかる人々はもはや安全ではないとした最高ラビの Ephraim Mirvis による発言について問い詰められました。 続きを読む...

• HAYIはユダヤ人関連施設を標的とした一連の事件の責任を認めているが、捜査当局は最新の声明について、国家の支援を受けたものではなく便乗的なものである可能性があるとしている • 警察はGolders Greenでの男性2人の刺傷事件をテロとして捜査している • ロンドン北部Golders Greenで英国人ユダヤ人2名に対する凄惨な刃物襲撃が発生してからわずか1時間余り後、イランに関連するテロ組織Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia (HAYI) がTelegramチャンネルで犯行声明を出した

北Londonの路上で反ユダヤ主義的な動機が疑われる事件により男性2人が襲撃されたことを受け、住民はより強力な対策を求めている。北Londonで反ユダヤ主義的と思われる攻撃により2名が刺され、規制線が敷かれる中、Gross ButchersのBaruch Stern氏は「人々は恐怖を覚え、不安を感じている」と語る。「ここは本当に自分がいるべき場所なのか？ UKはユダヤ人にとって安全なのか、それとも移住を考えるべきなのか、と人々は自問している」。 続きを読む...

• 北ロンドンのユダヤ人コミュニティで2人が襲われ、男が逮捕されたとユダヤ人近隣監視グループのShomrimが発表した。 • 今回の事件は、北ロンドンのユダヤ人施設を標的にした一連の放火事件に続くものである。 • ユダヤ人慈善団体Community Security Trust (CST) はSNSへの投稿で次のように述べている。「本日、ゴールド者ズ・グリーンでナイフによる攻撃がありました。容疑者は逮捕されました。迅速に対応してくださった@shomrimlondon、@Hatzola、および@metpoliceukに感謝いたします。私たちは警察と密接に連携しており、情報をお持ちの方は直ちに警察、Shomrim、CSTまでご連絡いただくようお願いいたします」。

• ボランティア団体Shomrimによると、北西ロンドンのゴールド者ズ・グリーンで2人が刺された事件が発生し、男が逮捕された。 • ShomrimがSNSで伝えたところによると、男はナイフを持ってゴールド者ズ・グリーン・ロードを走り、「ユダヤ人の一般市民を刺そうとしていた」とのことである。

• 英国の捜査当局は慎重な姿勢を崩していないが、専門家や治安当局者は、この事件にイラン情報機関の特徴があるとしている。 • 月曜の早朝、ユダヤ人チャリティ団体に属する4台の救急車に火が放たれたゴールド者ズ・グリーンからの複雑な足取りは、2つの大陸を越えてテヘランへと繋がっている可能性が高い。 • 英国の捜査当局は慎重である。ロンドン警視庁のマーク・ローリー卿は、月曜夜のイベントで、英国および特にユダヤ系の標的に対するイランからの「極めて関連性の高い、継続的な脅威」について述べたが、北ロンドンでの攻撃をテヘランの仕業とするにはまだ「早すぎる」と警告した。

地元住民は、今回の事件が長期間にわたって蓄積してきた敵意の最新の例に過ぎないと述べている。月曜日の早朝、ロンドン北西部の郊外で鳴り響いた爆発音は、周辺通りに住む人々に恐怖を与えた。多くのユダヤ人が居住するGolders Greenにおけるその影響は、その日の午前中まで続いていた。ユダヤ人慈善団体Hatzolaが運営する4台の救急車が放火されたこの反ユダヤ主義的な攻撃により、地域住民は恐怖に陥っている。彼らが恐れているのは、事件そのものだけでなく、英国全般に漂う反ユダヤ主義という熱に浮かされたような不穏な空気である。続きを読む...