Guilty

• Torbitt氏は、自身の国会経費に関連して、虚偽表示による詐欺罪2件を認めた。 • かつて自らを「英国で最も愛される左派」と称した著名な政治評論家であるMatthew Torbitt氏は、月曜日にThames治安判事裁判所で行われた審理において、虚偽表示による詐欺罪2件について有罪を認めた。

• 罪を認めたことで裁判が回避され、Abraham Diaw氏への暴行を含むその他の起訴内容は取り下げられた。 • R&BシンガーのChris Brownは、ロンドン中心部のクラブで起きた衝突に関連し、乱闘罪（affray）を認めた。 • 37歳の彼は、2023年にメイフェアのプライベートメンバーズクラブ「Tape」で、かつての友人にボトルで攻撃したとされる容疑で、今年後半に裁判を受ける予定だった。

• アデレードを拠点とする元オリンピック選手は、2023年のMelissa Hoskinsさんの死亡事故に関連し、5年間の運転禁止処分を受けていた。 • 元プロサイクリストのRohan Dennisは、オリンピック選手であった妻、Melissa Hoskinsさんの死に至る経緯において、運転禁止期間中に運転していたことを認め、禁錮刑に直面している。 • 裁判官は以前、運転禁止中に運転した場合は投獄されるだろうと、この元オリンピック選手に警告していた。

• 28歳のDawood Safiは、精神病性エピソードによる錯乱状態で「狂乱」した致命的な暴走に及びました。 • 精神病性エピソードによる「暴力の狂乱」の中で犬の散歩者を刺殺したUberドライバーが、家主に対する殺人未遂でも有罪と判定されました。 • Dawood Safi（28歳）は昨年10月、家主のShahzad Farrukhと14歳の少年に襲撃したわずか数分後、無差別なナイフ攻撃でWayne Broadhurst（49歳）を殺害しました。

• デイビッド・ハーン氏は、リフレクティング・プールの底にある「アメリカンフラッグ・ブルー」のライニング材を破壊した疑いが持たれています。 • 元オリンピック・カヌー競技選手のデイビッド・ハーン氏は木曜日、1,470万ドルの改修プロジェクトが行われたワシントンのリフレクティング・プールを損傷させた罪に対し、無罪を主張しました。 • 米国オリンピックに3度出場したハーン氏は、先週、財産破壊の重罪1件で起訴されました。彼は6月中旬に起きたこの事件で刑事責任を問われ、ワシントンDCの地方上級裁判所に出廷し、答弁を行いました。

• Mark Gatzは6月に不法キャンプ地で逮捕され、Tonto national forestでの居住により複数の召喚状を受けていた。 • アリゾナ州の男が、連邦政府の火気制限違反および国立森林地帯での不法居住について有罪を認めた。当局によると、男は当局が「約1,000ポンドのゴミ」と表現する山に囲まれた急ごしらえのキャンプ地で数年間生活していたという。 • 裁判記録によると、Mark Aaron Gatzは6月25日、アリゾナ州のTonto national forestにある不法キャンプ地で逮捕された。United States Forest Service (USFS) の職員が裁判所に提出した書類の中で、Gatzは火気制限があるにもかかわらず「燃え盛る薪の焚き火」がある「不法キャンプ地」を運営しており、捜査員に対し約8年間森林で生活していたと語ったことが記されている。

• 2019年4月、北アイルランドのDerryでの暴動を視察していたMcKeeさん（当時29歳）が銃弾に当たったことで死亡しました。 • 2019年のジャーナリストLyra McKeeさん殺害容疑で起訴されていたDerry出身の男3人に、無罪判決が言い渡されました。 • Belfast出身のMcKeeさん（当時29歳）は、2019年4月18日、DerryのCreggan地区で暴動を視察中に警察車両の近くに立っていたところ、銃弾に当たり死亡しました。この殺害についてはNew IRAが犯行を主張していました。

• 元St Kildaのスター選手が女性を嘘つきだと主張したが、裁判官は女性の証言が真実であると判断した。 • 元AFL選手のニッキー・ウィンマーは、女性の髪を掴んで引きずり、頭をドアに打ち付けた罪で有罪となった。 • ウィンマー（60歳）は、女性が攻撃について嘘をついていると主張したが、金曜日にベンディゴの裁判官トリウ・フインは、彼女の証言が真実であると認め、3つの罪で彼に有罪判決を言い渡した。

• デリック・カレラは、ガスリーさんの家族に電話やテキストメッセージを送り、ビットコインによる送金を要求したことを認めました。 • 連邦当局が木曜日に発表したところによると、ナンシー・ガスリーさんの家族に偽の身代金要求を送ったとして罪を認めたカリフォルニア州の男に、最大2年の禁錮刑または25万ドルの罰金が科せられる可能性があります。 • Today Showのホストであるサバンナ・ガスリーさんの母親、ナンシー・ガスリーさん（84歳）は、1月31日にアリゾナ州ツーソン近郊の自宅で最後に目撃されました。屋内では、彼女の携帯電話や薬、その他の生活必需品が確認されており、法執行機関はポーチ付近で彼女の血液の滴を発見しました。

• 陪審員はまた、Riad Bouchakerが2023年に他の子供2人と保育職員を暴行したことについても有罪と認定した。 • 2023年にダブリンで発生し、アイルランドに衝撃を与え首都での暴動を誘発した刺傷事件において、子供3人を殺害しようとした男に有罪判決が下った。 • 水曜日、中央刑事裁判所の陪審員は、Riad Bouchaker（52歳）に対し、保育職員のLeanne Flynnへの重大な危害を伴う暴行、および他の子供2人と1人のティーンエイジャーへの暴行についても有罪とした。

リシ・スナク元首相の元議会私設秘書が、2024年の総選挙の日程に関する賭博に関連した罪を認めた。元首相時代にスナク氏の最も近い議会側補佐官を務めていた元保守党議員のクレイグ・ウィリアムズ氏（モンゴメリーシャーおよびカーディフ北の元選出議員）は、機密情報を利用して選挙時期に賭けを行ったことを法廷で認めた。

• 自称預言者のSamuel Batemanは、児童への性的虐待を主導したとして既に50年の連邦刑に服しているが、金曜日、アリゾナ州で彼が牽引していた換気設備のないトレーラーから少女たちが発見された件を巡り、州法に基づく児童虐待罪で有罪判決を受けた。 • 2022年、トレーラーのドアの隙間から小さな指が伸びているのを見た人物が当局に通報した。警察がフラッグスタッフを走行中のSamuel Batemanの車両を停止させたところ、当時11歳から14歳の少女3人が中にいたことが判明した。 • トレーラー内部には、間に合わせのトイレ、ソファ、キャンプ用椅子が置かれていた。続きを読みます...

• ボルトン氏は、機密性の高い国家安全保障情報を不法に保持した罪について、225万ドルの罰金を含む合意に基づき有罪を認める見通しです。 • Breaking News USメールへの登録をお願いします。 • 米国政治ライブブログへようこそ。ドナルド・トランプ前大統領の国家安全保障補佐官を務めたジョン・ボルトン氏は、金曜日に機密性の高い国家安全保障情報を不法に保持した罪で有罪を認める見込みです。続きを読みます...

• 陪審員は、一箇所の刺創で死亡したAriaさんの事件に関し、16歳の少年の殺人および過失致死の罪を棄却しました。 • 昨年12月にWeston-super-Mareで発生した9歳のAria Thorpeさんの刺殺事件で、Bristol crown courtの陪審員は木曜日、16歳の少年にかけられていた両罪について無罪判決を下しました。

• ランディ・スミス氏の辞任は、マディソンビルのレストランでポッドキャスターのBobby Couvillion氏を襲撃した件に関する司法取引の一環であった。 • ニューオーリンズ近郊で10年間にわたり地域で最も有力な政治的公職の一つに就いていた保安官のランディ・スミス氏（61歳）は、自身の批判を繰り返していたポッドキャスターへの暴行罪で有罪を認めた直後に退職した。 • スミス氏は、5月下旬の金曜日の午後、ステーキハウスにて自身のツケで18杯のアルコール飲料を注文した後に行われた暴行について認め、1年以上の保護観察処分を受けることに同意した。これにより、40年にわたる警察キャリアは事実上終了した。

• 現在17歳のクイーンズランド州の少年が、「爆弾への自閉症的な関心」について書き記していたことや、精神的に不安定な状態を示すメモがあったことが法廷で明らかにされた。 • 当時の野党党首ピーター・ダットン氏およびレイバー・デーのパレードに対する釘付き爆弾攻撃を計画したとして、テロ行為準備罪で起訴されていた10代の若者に、無罪判決が下された。 • 陪審員は2日間の評議を経て、木曜日に評決を言い渡した。

• フロリダ州の著名な不動産ブローカーが、マイアミの陪審員により過失致死および重罪の船舶過失致死の罪で無罪と判断された。 • 別の少女が死亡し、ある10代の若者が永続的な障害を負った誕生日パーティーのボート事故において、船を操縦していた著名な不動産ブローカーの無罪判決に対し、家族は落胆している。 • George Pino氏は、2022年9月4日、彼と妻のCecilia氏が娘の18歳の誕生日を祝うため、友人11名をゲストに招いて開催したパーティー中のボート事故を巡り、月曜夜にマイアミの陪審員から過失致死および重罪の船舶過失致死について無罪判決を受けた。

• Scattered Spiderハッキンググループに関連するThalha JubairとOwen Flowersが、6週間に及ぶ予定だった裁判の初日に答弁を変更しました。 • Scattered Spiderに関与した2人の英国人サイバー犯罪者が、2024年にTransport for Londonを標的にし、3,900万ポンドの損害と1,000万人に影響を与えたサイバー攻撃について罪を認めました。 • 20歳のThalha Jubairと18歳のOwen Flowersは、月曜日にWoolwich crown courtにおいて、Computer Misuse Actに基づく罪を認めました。

北アイルランドを震撼させた注目裁判の結果、元DUP党首が2人の被害者に対する18件の罪で有罪となった。ジェフリー・ドナルドソン被告は、被害者が児童であった当時に行った性犯罪で有罪判決を受けた。月曜日、ニューリー刑事裁判所の陪審員は、強姦、わいせつ行為、および重大な不道徳行為を含む18件の罪で彼を有罪とし、元Democratic Unionist party (DUP) 党首である被告には実刑判決が下される見通しだ。

元DUP党首は、保守的な価値観を掲げながら、2人の女子学生に性的危害を加えるという二重生活を送っていた。

ランカシャーの裁判所にて、「連続的な操作手であり、嘘つきである」と評された教師の男が、養子に迎えた乳児への性的虐待と殺人の罪で有罪判決を受けた。ランカシャー州ステイニング在住のジェイミー・バーリー（37歳）は、生後13ヶ月のプレストン・デイヴィーちゃんの殺害および他の25件の罪を否認していたが、8週間にわたる裁判の結果、有罪と判定された。

• ロマン・ラヴリノヴィッチとスタニスラフ・カルピウクの2名が、首相に関連する物件および車両への攻撃について、オールド・ベイリーにて有罪判決を受けた。 • ウクライナ人のロマン・ラヴリノヴィッチ（22歳）とルーマニア人のスタニスラフ・カルピウク（27歳）が有罪と認定された。一方、別のウクライナ人男性、ペトロ・ポチノク（35歳）は同罪について無罪となった。

検察側が死刑を求めないことに同意し、Vance BoelterはMelissaとMark Hortmanの殺害について起訴内容を認めた。ミネソタ州下院の民主党トップとその夫の政治的暗殺、および州上院議員とその妻に対する非致死的な銃撃事件で起訴されていた男が、検察側が死刑を追求しないとしたことを受け、木曜日に連邦裁判所で有罪を認めた。Vance Boelterは、ミネソタ州下院議長のMelissa Hortmanと夫のMark Hortmanを殺害し、州上院議員のJohn Hoffmanとその妻Yvette Hoffmanを銃撃した罪で起訴されていた。Boelterは2025年6月14日の早朝、警察官に変装し、偽のパトカーで彼らの自宅を訪れていた。続きを読む...

• カーメロ・アンソニー（黒人）とオースティン・メトカーフ（白人）という人種構成から、テキサス州でのこの裁判は全米の注目を集めた。 • バリ jury（陪審員）の選出から評決までわずか1週間で終了した裁判の結果、テキサス州コリン郡の陪審員団は、昨年発生した刺殺事件でオースティン・メトカーフさんを殺害したとして、現在19歳のカルメロ・アンソニーに有罪評決を下した。この注視された裁判は、SNS上で人種的な対立構造が強調され、全米的な関心を呼んでいた。弁護側・検察側は12人の陪審員と6人の交代員を選出したが、陪審員の中に黒人は一人も含まれていなかった。 • センテニアル高校のアンソニーと、メモリアル高校のオースティンは、共に17歳の時に、2025年4月のフリスコ独立学区の陸上競技大会で出会った。突然の雨により混乱が生じ、一部の選手はフィールドに残り、他の選手はチームのテントに避難した。当日、センテニアル高校にはテントがなく、アンソニーがメモリアル高校のテントに避難しようとした際に衝突が起き、アンソニーがオースティンを刺した。オースティンさんは地元の病院に搬送された直後に死亡が確認された。

• 米司法省は、大統領の批判者への攻勢の一環として、2025年にトランプ前政権の元顧問を起訴した。 • ドナルド・トランプ氏の第1次政権を離脱し、大統領の強力な批判者となった元米国国家安全保障顧問のジョン・ボルトン氏が、機密文書の不適切な取り扱いについて罪を認める見通しであることが報じられた。 • 米司法省は2025年10月、ボルトン氏を連邦法で起訴した。これは、わずか数週間のうちに刑事告訴されたトランプ氏の批判者たちの一連の流れの中での出来事である。

• ポートランドでの短い罪状認否後、検察側は来年、5件すべての殺害事件をまとめて審理する意向を示している。 • オレゴン州の連続殺人容疑者が水曜日、5人目の女性を殺害した罪で罪状認否を受けた。 • 2022年と2023年に発見された女性4人の死亡に関する起訴をすでに受けていたJesse Calhounの弁護士は、Ashley Realさん（22歳）に対する第2級殺人罪について無罪を主張した。なお、Realさんは生前、彼に首を絞められたと申し立てていた。

• 目撃者の証言によると、俳優のシャイア・ラプーフは3人の男性を攻撃し、同性愛者への差別用語を叫んだ事件で保護観察処分を受けた。 • 水曜日、ラプーフは2月にニューオーリンズのバーで3人の男性を殴打した疑いで逮捕され、軽い暴行罪（misdemeanor battery）に認罪した。 • 市の刑事地区裁判所での認罪後、『Transformers』シリーズで知られる同俳優に対し、2年間の保護観察、アルコール依存症の治療、センシティビティ・トレーニング、およびアンガーマネジメント講習の受講が言い渡された。