絶滅危惧種のハワイアンアザラシに石を投げた疑いの観光客、ウミガメを守ろうとしていたと弁護士が主張
• 絶滅危惧種であるハワイモンクシールに石を投げた疑いで起訴された観光客の弁護士は、依頼人がウミガメを保護しようとしていたと述べ、その後、依頼人は暴行を受け、脅迫され、個人情報を晒されたと主張している。 • ワシントン州カバトンのIgor Lytvynchuk(38歳)は、保護動物への嫌がらせおよび嫌がらせを試みた罪で、水曜日にホノルルの裁判所に出廷する予定である。
theguardian.com• 絶滅危惧種であるハワイモンクシールに石を投げた疑いで起訴された観光客の弁護士は、依頼人がウミガメを保護しようとしていたと述べ、その後、依頼人は暴行を受け、脅迫され、個人情報を晒されたと主張している。 • ワシントン州カバトンのIgor Lytvynchuk(38歳)は、保護動物への嫌がらせおよび嫌がらせを試みた罪で、水曜日にホノルルの裁判所に出廷する予定である。
theguardian.com• 活動団体「Do No Harm」が、十分な医療サービスを受けられていないコミュニティを支援するために設計されたプログラムについて、「人種差別」があるとして主張しています。 • 保守系キャンペーン団体が、ネイティブハワイアンの学生が医療専門職を目指すための資金を提供し、州内で最も医療過疎地とされる地域に医療従事者を配置することを目的とした、数十年前から続く連邦政府の奨学金制度を標的にしています。
theguardian.com• ナ・パリ海岸の辺境のビーチに観光機が墜落し、他に2人が負傷した。 • 当局によると、ハワイのカウアイ島にある辺境のビーチで観光ヘリコプターが墜落し、3人が死亡し、2人が負傷した。 • カウアイ消防局によると、木曜午後にカラルアウ・ビーチで墜落した際、ヘリコプターにはパイロット1名と乗客4名が搭乗していた。
theguardian.com